Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vasistas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VASISTAS

vasistas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VASISTAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VASISTAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vasistas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vasistas

naświetle

Vasistas

Wazasas jest otworem rozmieszczonym w oknie lub w drzwiach, na wysokości oczu lub w górnej części. Oznacza również okno zainstalowane na dachu lub w ścianie do wentylacji i oświetlenia poddasza lub piwnicy. Un vasistas est une ouverture aménagée dans une fenêtre ou dans une porte, à hauteur des yeux ou dans leur partie supérieure. Il désigne aussi une fenêtre installée sur un toit ou dans un mur pour la ventilation et l'éclairage des combles ou d'une cave.

Definicja słowa vasistas w słowniku

Definicja vasistas w słowniku to ruchomy panel pasujący do drzwi samochodu.

La définition de vasistas dans le dictionnaire est panneau mobile qui s'adapte à la portière d'une voiture.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vasistas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VASISTAS


galetas
galetas
taffetas
taffetas
tas
tas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASISTAS

vasectomie
vasectomiser
vaseline
vaseliner
vaselineux
vaser
vaseux
vasicole
vasiducte
vasière
vaso-constricteur
vaso-constriction
vaso-dépresseur
vaso-dilatateur
vaso-dilatation
vaso-excitateur
vaso-inhibiteur
vaso-moteur
vaso-motricité
vaso-presseur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASISTAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
thomas

Synonimy i antonimy słowa vasistas w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VASISTAS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vasistas» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vasistas

Tłumaczenie słowa «vasistas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VASISTAS

Poznaj tłumaczenie słowa vasistas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vasistas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vasistas».

Tłumacz francuski - chiński

气窗
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

montante de abanico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fanlight
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पंखे रूप का खिड़की
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نافذة مشبكة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

фрамуга
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

basculante
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

fanlight
260 mln osób

francuski

vasistas
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fanlight
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

fanlight
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

fanlight
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부채꼴 채광창
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fanlight
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đèn quạt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

fanlight
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दरवाजावरील किंवा खिडकीवरील काचेचे तावदान असलेली अर्धवर्तुळाकृती खिडकी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kapı üstü yelpaze şeklinde pencere
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

lunetta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

naświetle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

фрамуга
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

supralumină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φεγγίτη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bolig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

LJUDSFÖNSTER
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fanlight
5 mln osób

Trendy użycia słowa vasistas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VASISTAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vasistas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vasistas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vasistas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VASISTAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vasistas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vasistas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vasistas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VASISTAS»

Poznaj użycie słowa vasistas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vasistas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales de l'agriculture française
( '16 ) a du sommet; ce qui établira un courant d'air de bas en haut. Si la laiterie d besoin d'être ventilée, on lève le vasistas K, et 1'on ferme en même temps le ' vasistas N : alors tciut l'air nécessaire pour former le courant dans le tuyau sera ...
2
Livre de l'économie et de l'administration rurale: guide ...
Si le vasistas en » est ouvert, l'air échauffé s'échappera par le soupirail du sommet, ce qui établira un courant d'air de bas en haut. Si la laiterie a besoin d' être ventilée , on lève le vasistas k, et l'on ferme en même temps le vasistas m; alors ...
Joseph de Mauny de Mornay, Edouard Monneret, 1838
3
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
plétement renouvelé (i). Quand le vasistas k est fermé, et que les vasistas n et i sont ouverts, la ventilation ne s'opère que sur l'espace extérieur de la laiterie. Si les vasistas A- et n sont fermés en même temps , aucune ventilation ne s'opérera.
J. Anderson, 1833
4
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
du sommet ;'ce qui'-ëtablirahu courant (fait de bas en haut. 'Si la laiterie a besoin d'être ven.» lilée,-on lève le vasistas K, et'l'on ferme en même temps le 'vasistas N {alors tout l'air né- i cessaire- Pour former 'le courant dans le tuyau - sera tiré ...
5
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
vert, l'air échauffé s'échappera par le soupirail du sommet; ce qui établira un courant d'air de bas en haut. Si la laiterie a besoin d'être ventilée , on lève le vasistas K , et l'on ferme en même temps le vasistas N : alors tout l'air nécessaire pour ...
‎1828
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Une forge munie d'un fourneau d'appel, des vasistas, la surélévation de la cheminée, les gants de vessie, la saturation des eaux sont les principales conditions prescrites pour les ateliers de metteurs en couleur. Quant aux doreurs par le ...
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
CCCC, cadre du vasistas de la portière. DDDD, bâti de la portière. EEEE, donnant de la portière. Fig. 2 , coupe suivant A B représentant la coulisse dans laquelle doit se mouvoir le vasistas. CC, bâti de la portière. D, coulisse dans laquelle se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
8
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
20 sans . n'uxn'amrrou _ f.—- Grande croisée destinée à éclairer convenablement le dessous de la hotte c et toute la table [1. s. —-Porte-manteau pour placer les vêtemens propres ' pendant l'opération. t.—Vasistas servant à fournir la ...
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
CCCC, cadre du vasistas de la portière. DDDD, bâti de la portière. EEEE, dormant de la portière. Fig. 2 , coupe suivant AB représentant la coulisse dans laquelle doit se mouvoir le vasistas. CC, bâti de la portière. D, coulisse dans laquelle se ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Cette calèche, afin qu'elle puisse servir de voiture de ville, esta avance; elle a cinq glaces , dont une sur le devant et deux sur chacun des côtés pour remplacer les vasistas. Le premier cerceau de la capote se déploie droit en équerre contre  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VASISTAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vasistas w wiadomościach.
1
La Miroiterie avignonnaise se positionne sur le haut de gamme
... dans le haut de gamme, avec un service à la carte, il n'empêche qu'elle remplace aussi le petit vasistas fendu par un violent coup de mistral. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
2
Un enfant de 7 ans se blesse en chutant d'un toit à Ris-Orangis
Il est passé au travers du vasistas de la cuisine centrale de la ville. Nul ne savait ce jeudi soir comment il était arrivé là. L'enfant a été transporté ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Logement : 20 propositions qui déménagent
... 15 m² d'en face, donc plein nord, éclairé par un vasistas d'un autre âge, avec cabine de douche premier prix plantée dans un coin du séjour, ... «Le Point, Lip 15»
4
Attention au home jacking pendant les grosses chaleurs !
C'est ainsi que, dans la nuit du 29 juin, il s'est emparé d'une Fiat 500 après être passé par un vasistas pour s'introduire dans le domicile et ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Melun : condamnés à de la prison ferme pour un incendie de 2008
Deux jeunes faisaient la courte échelle à un troisième pour pénétrer dans cet établissement par le vasistas resté ouvert. Il ne restait plus au ... «Le Parisien, Cze 15»
6
Condamnés à de la prison ferme sept ans après un incendie
Deux jeunes faisaient la courte échelle à un troisième pour pénétrer dans cet établissement par le vasistas resté ouvert. Il ne restait plus au ... «Le Parisien, Cze 15»
7
Canicule : 5 astuces pour rafraîchir votre logement sans climatiseur
Le jour, pensez bien à fermer les volets et les vitres sans aucune exception, et pensez également à protéger les vasistas afin d'éviter « l'effet ... «SeLoger.com, Cze 15»
8
Canicule : comment garder son habitation au frais (sans climatiseur)
VASISTAS et VELUX. Equipez vos fenêtres de toit de protection solaire pour éviter l'effet loupe. De nuit : ouvrez pour créer des courants d'air. «TF1, Cze 15»
9
Qui est la frenchie Ariane Labed, nouvelle venue au casting d …
C'est à la FAC qu'elle commence à jouer au théâtre et co-fonde sa compagnie, Vasistas. Ces expériences sur les planches avec la troupe lui ... «AlloCiné, Cze 15»
10
[Critique] « Une seconde mère » : une comédie sociale brésilienne …
Jessica va devoir habiter chez les employeurs de sa mère, qui n'occupe qu'une minuscule chambre de bonne avec vasistas. L'arrivée de la ... «Toutelaculture, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vasistas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vasistas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z