Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "viennoise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIENNOISE

viennoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIENNOISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIENNOISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viennoise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Viennaise

Viennaise

Prowincja wiedeńska czy wiedeńska, w łacinie Viennensis lub Gallia Viennense, jest starożytną rzymską prowincją późnego antyku. Jej kapitałem była Vienne. Został on założony w IV wieku pod rządami tetrarchy, kiedy Galuland Narbonne został podzielony na wiedeński i Narbonnaise I i II, wszystkie przyłączone do Prefektury praetorium Galii. Wiedeńczycy wymieniali "Allobroges, Segovellaunes, Helvians, Tricastins, Voconces i Cavares", stolica była Wiedeń. W piątym wieku został podzielony z kolei na Wiedeń, Wiedeń i Wiedeński II, stolica Arles. ▪ Portal starożytnego Rzymu ▪ Portal Wienieckieg ... La province Viennoise ou Viennaise, en latin Viennensis ou Gallia Viennense, est une ancienne province romaine de l'Antiquité tardive. Elle avait pour chef-lieu Vienne. Elle fut créée au IVe siècle, sous la tétrarchie, quand la Gaule narbonnaise fut divisée en Viennaise et Narbonnaise Ire et IIe, toutes rattachées à la préfecture du prétoire des Gaules. La Viennaise comprenait « les Allobroges, les Segovellaunes, les Helviens, les Tricastins, les Voconces et les Cavares », elle avait pour capitale Vienne. Au Ve siècle elle fut divisée à son tour en Viennaise Ire, chef-lieu Vienne, et Viennaise IIe, chef-lieu Arles. ▪ Portail de la Rome antique ▪ Portail ViennAgglo...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viennoise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIENNOISE


berlinoise
berlinoise
carthaginoise
carthaginoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
finnoise
finnoise
génoise
génoise
indochinoise
indochinoise
malinoise
malinoise
noise
noise
poise
poise
pékinoise
pékinoise
quercinoise
quercinoise
québécoise
québécoise
sarrasinoise
sarrasinoise
siennoise
siennoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une génoise
une génoise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIENNOISE

vieillottant
vieillotte
vieillotterie
vièle
vielle
vieller
vielleur
vielleuse
vielleux
viennois
viennoiserie
vierge
viet
vietnamien
vietnamienne
vietnamisation
vietnamiser
vieuseté
vieux
vieux-catholique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIENNOISE

algéroise
ardoise
armoise
bavaroise
bellevilloise
bourgeoise
bruxelloise
centipoise
comtoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
hongroise
liégeoise
moise
niçoise
toise
vaudoise
vichyssoise

Synonimy i antonimy słowa viennoise w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «viennoise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIENNOISE

Poznaj tłumaczenie słowa viennoise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa viennoise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viennoise».

Tłumacz francuski - chiński

维也纳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vienés
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Viennese
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विनीज़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فيينا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

венский
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vienense
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভিএনার লোক
260 mln osób

francuski

viennoise
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Vienna
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wiener
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ウィーン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

빈 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Chaplin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Viennese
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வியன்னாவின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Viennese
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Viyana
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

viennese
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wiedeński
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

віденський
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vienez
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Βιεννέζος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Weense
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Wien
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

wiener
5 mln osób

Trendy użycia słowa viennoise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIENNOISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «viennoise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viennoise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viennoise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIENNOISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «viennoise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «viennoise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa viennoise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIENNOISE»

Poznaj użycie słowa viennoise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viennoise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Mort viennoise
Une étonnante habileté... Un rythme qui fait de ce livre une baroque pavane, luxurieuse et funèbre... Christiane Singer affirme avec une éblouissante maîtrise l'originalité et l'ampleur de son talent. » Pierre Kyria/Le Monde
Christiane Singer, 1978
2
La Sécession Viennoise
« À chaque âge son art, à chaque art sa liberté. » Voila la devise de la Sécession viennoise, mouvement dissident (1892-1906), qui fut porté par une vingtaine d’artistes éclairés luttant contre l’académisme conservateur ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
3
Modernité viennoise et crises de l'identité
Cette Vienne début de siècle dominée par Hofmannsthal et Musil, par Herzl et son antithèse Weininger, par Mahler et Schiele, par Freud et Wittgenstein, n'en finit pas de nous captiver". Jacques Le Rider.
Jacques Le Rider, 2000
4
Une relation viennoise
Voilà six mois, le narrateur a reçu par voie postale un manuscrit rédigé, en grande majorité en allemand.
Philippe Hecart, Philippe Hecart, 2005
5
Gustav Mahler et l'ironie dans la culture viennoise au ...
Des articles sur l'ironie dans la musique avant Mahler, l'ironie de la diaspora, l'ambigui͏̈té dans la musique de Mahler, les techniques de l'ironie dans l'oeuvre de Mahler, sur Mahler et Nietzsche, sur l'oeuvre parallèle Gustav Klimt, ...
André Castagné, Michel Chalon, Patrick Florençon, 2001
6
Les années de la Belle Epoque: 1890-1914
Une première exposition, longuement préparée dans le climat enthousiaste des cafés littéraires qui structurent la vie intellectuelle viennoise, se tient dans les serres de la société d'horticulture. C'est Klimt qui dessine l'affiche. La silhouette de ...
Jean Jacques Lévêque, 1991
7
Dictionnaire de géographie universelle: ancienne, du moyen ...
Gaule Viennoise , comprenoit les Viennoise et Subalpine ; divisée en S parties. — Première Viennoise ou troisième Narbonnaise , contrée de la Transalpine ( Vienne capitale ) : habitans Allobroges , Camatnles , Cavares , Commonfs , Desu - ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1806
8
Mémorial de Fribourg
membre de la province Viennoise et avait pour métropolitain Patroclc d'Arles; car, la même année 41!), le pape Boniface, en révoquant le droit de primauté précédemment accordé à Patrocle sur les provinces de la Gaule, lui conserva la  ...
9
La valse viennoise: au temps des Strauss
Moment choisi, que vient parfaire un disque compact nous offrant 76 minutes, de ces musiques de rêve, interprétées par les plus grands orchestres sous la direction de chefs prestigieux. La grâce à l'état pur.
‎1996
10
L’âge D’or
LIVRE DEUXIÈME LES QUATRE MOUSQUETAIRES I OÙ IL APPARAÎT QUE LE MONDE COMPREND LES FILLES ET LA POLITIQUE La Brasserie Viennoise, communément appelée «la Viennoise», qui a disparu aujourd'hui, était un ancien ...
SONNAY Jean-François

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIENNOISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viennoise w wiadomościach.
1
Top Gun 2 : Tom Cruise refuse les images de synthèse
Interrogé à l'avant-première viennoise de son nouveau film Mission: Impossible: Rogue Nation, Tom Cruise a affirmé être partant pour une ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Porcelaine Deshoulières : "Il y aura des licenciements" parmi les 65 …
Les ouvriers sont actuellement en vacances et l'usine haut-viennoise est fermée jusqu'à fin août. Une nouvelle audience est prévue par le ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
3
Joutes nautiques à Confluence : une énorme fierté d'avoir remporté …
... seulement un point nous sépare de l'équipe de Vienne. C'est une énorme fierté d'avoir remporté le titre face à cette équipe viennoise. «Lyon Mag, Lip 15»
4
Le Quatuor Pražák bientôt en France
C'est l'école viennoise, pas seulement l'école classique mais aussi l'école moderne. Après un répertoire tchèque, c'était obligatoire en tant ... «Radio Prague, Lip 15»
5
US Vigenal - La Bastide dans la tourmente
... tardive de la Ligue du Centre-Ouest de reverser l'USVB dans la poule A de Promotion d'honneur, à dominante deux-sévrienne et viennoise, ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
6
Theâtre / Festival d'AVIGNON , Deuxième Livraison.
Ses pièces sont ancrées dans la tradition viennoise d'un théâtre populaire et critique. Critique à la fois dans la dissection du langage et des ... «ciaovivalaculture, Lip 15»
7
« A Quatre Fabric Arts » : l'artisanat mise sur la lumière viennoise
Quatre artisans de la région jusqu'alors isolés dans leurs ateliers respectifs ont misé sur la cité viennoise pour se réunir au sein d'un nouvel ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Lip 15»
8
Une histoire de plus de 150 ans
En juillet 1921, l'Harmonie de Blois devint municipale après la fusion avec la Fanfare viennoise rendue nécessaire suite aux lourdes pertes ... «la Nouvelle République, Lip 15»
9
Le Théâtre antique sur la route du rappeur Black M
Avant-dernier concert de l'été au Théâtre antique, le rappeur Black M est prêt à investir la scène viennoise pour satisfaire ses nombreux fans, ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
10
Médiévales de Vienne : le Moyen-Age au Théâtre antique
Afin de préparer les festivités, la municipalité viennoise commande entre 15 et 20 t de sable qu'elle dépose par la suite dans le théâtre. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viennoise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/viennoise>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z