Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clair" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CLAIR

clair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clair» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa clair w słowniku

Definicja klarowności w słowniku to to, co promieniuje, daje dobre światło, które oświetla, co pozwala widzieć.

La définition de clair dans le dictionnaire est qui rayonne, donne une bonne lumière, qui illumine, qui permet de voir.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clair» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAIR


air
air
blair
blair
chair
chair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAIR

claie
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie
clairée
clairement
clairet
clairette
clairière
clairon
claironnant
claironné
claironnée
claironnement
claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Synonimy i antonimy słowa clair w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLAIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clair» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa clair

ANTONIMY SŁOWA «CLAIR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «clair» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa clair

Tłumaczenie słowa «clair» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAIR

Poznaj tłumaczenie słowa clair na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clair na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clair».

Tłumacz francuski - chiński

明确
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

claro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

clear
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्पष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

واضح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ясно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

claro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্পষ্ট
260 mln osób

francuski

clair
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jelas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

klar
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

明確な
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

명확한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

langit
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trong sáng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தெளிவான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्पष्ट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

açık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

chiaro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jasny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ясно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

clar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σαφής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

duidelik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

klar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

klar
5 mln osób

Trendy użycia słowa clair

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clair» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clair
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clair».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clair» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clair» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clair w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CLAIR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem clair.
1
Cardinal de Richelieu
Nul ne voit jamais si clair aux affaires d'autrui que celui à qui elles touchent le plus.
2
Jean-Paul Richter
Les femmes ressemblent aux maisons espagnoles, qui ont beaucoup de portes et peu de fenêtres. Il est plus facile d’y pénétrer que d’y voir clair.
3
Ezra Pound
Les bons écrivains sont ceux qui utilisent un langage efficace. C’est-à-dire clair et précis.
4
Jacques Audiberti
Si les coeurs étaient clairs, le monde serait clair.
5
Charles Reade
Les yeux de l'étranger voient plus clair.
6
Carl Gustav Jung
La clarté ne naît pas de ce qu'on imagine le clair, mais de ce qu'on prend conscience de l'obscur.
7
Alexandre Soljenitsyne
Ce qui est trop clair n'est pas intéressant.
8
Louis Gauthier
Lorsque le jour se lève c'est un autre rêve qui commence, et à chaque jour succède un jour plus clair, à chaque éblouissement un nouvel éblouissement...
9
Philippe Djian
Quand on écrit à la première personne, au moins c'est clair : tout est subjectif.
10
Emile Mâle
La cathédrale, comme la plaine, comme la forêt, a son atmosphère, son parfum, sa lumière, son clair obscur, ses ombres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAIR»

Poznaj użycie słowa clair w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clair oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammaire en Clair:
La grammaire en clair provides a most enjoyable and stimulating way of understanding French grammar.
Paul Rogers, 1983
2
Clair: Un roman transparent
En prenant pour sujet les interrogations violentes suscitée par cette performance, Nicola Barker nous invite à un peep-show romanesque hilarant et roboratif sur la condition humaine, et livre une puissante réflexion sur le roman, cette ...
Nicola Barker, 2013
3
Clair de manbo
Il lance une autre réflexion sur les mythes fondateurs d'Haïti et aborde le sujet tabou des relations entre le pouvoir et les sociétés secrètes. Clair de manbo campe le décor d'une grande partie de l'œuvre de Gary Victor.
Gary Victor, 2007
4
L'homme en clair-obscur: lecture de Michel Maffesoli
En braquant sur lui la lumière de leurs projecteurs, les sciences ne nous offrent pas seulement de l'homme qu'une série de plans non raccordés: elles rejettent aussi dans l'ombre une part significative de son existence.
Pierre Le Quéau, 2007
5
Gabriel Fauré: les voix du clair-obscur
Longtemps confiné à l'image stéréotypée de " maître des charmes ", Gabriel Fauré acquiert enfin sa vraie stature de musicien-clef à la charnière de deux siècles, du romantisme finissant - il aperçut Berlioz et présenta sa ...
Jean-Michel Nectoux, 2008
6
La Maison du clair de lune
Et Maggie qui, sans le savoir, a photographié des indices, ne sera-t-elle pas bientôt la cible du tueur ? Plus que jamais Mary Higgins Clark, la virtuose du suspense, joue avec une perfection fatale sur les cordes de vos nerfs.
Mary Higgins Clark, 1999
7
Clair de femme
Ce roman est un chant d'amour à cette 'troisième dimension' de l'homme et de la femme : le couple.
Romain Gary, 2013
8
N comme nuit
"Elle dit, le harcèlement, c'est tuer à petit feu, torturer, mettre à terre.
Victoria Clair, 2011
9
L'aventure d'Albarka
Vers 1910, le tout jeune Albarka mène une vie tranquille à Fonéko, petit village Sonraï du Niger.
Andrée Clair, Boubou Hama, 2003
10
Jamais le premier soir !: Rencontres sur la toile
Après avoir divorcé de la mère de ses enfants, Arno Clair s’est inscrit à 48 ans à un site de rencontres.
Arno Clair, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clair w wiadomościach.
1
Jeanne Added, en clair et en obscur - LeTemps.ch
Jeanne Added, en clair et en obscur. Par Adrien Donas. Jeanne Added. «La scène m'a toujours poussée à avancer», confie l'interprète de 34 ... «Le Temps, Lip 15»
2
Jamel Comedy Club diffusé en clair sur Canal + - BuzzArena
Demain, samedi 18 juillet 2015 à 20h20, l'émission sera diffusée en clair afin de ne pas faire de jaloux. Jamel sera accompagné de plusieurs ... «BuzzArena, Lip 15»
3
La microcrèche O Clair de lune est née - SudOuest.fr
La microcrèche O Clair de lune est née. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 03h49 , modifié le par. Daniel Bougès ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Gournay-en-Bray : la cavalcade de la Saint-Clair dimanche dans les …
C'est le deuxième week-end de fête de la Saint-Clair à Gournay-en-Bray. Il débute samedi à 15 h avec un défilé de majorettes devant la ... «Paris Normandie, Lip 15»
5
FC Nantes – Mercato : Der Zakarian clair sur Cissokho et Djilobodji
Issa Cissokho et Papy Djilobodji vont bientôt partir du FC Nantes. C'est ce qu'a assuré leur coach Michel Der Zakarian dans un entretien au ... «FOOT-SUR7.fr, Lip 15»
6
Lorient met les choses au clair concernant Ayew - France - SO …
Lorient met les choses au clair concernant Ayew. Les blagues les plus courtes sont les meilleures. Depuis plusieurs semaines, Jordan Ayew ... «SO FOOT, Lip 15»
7
Retour sur les préparatifs du feu de Saint-Clair à La Haye-de-Routot
La Haye-de-Routot. Des milliers de spectateurs sont attendus pour le célèbre feu de Saint-Clair, qui s'embrasera aujourd'hui jeudi, à 23 h. «Paris Normandie, Lip 15»
8
VERDICT DE LA CEDEAO SUR LE NOUVEAU CODE ELECTORAL …
VERDICT DE LA CEDEAO SUR LE NOUVEAU CODE ELECTORAL : « C'est clair comme l'eau de roche », selon les avocats du CDP et alliés. «Editions Le Pays, Lip 15»
9
Sorties gourmandes et natures, au clair de lune
La canicule est là, mais qu'importe ! Le soir, au frais, il est aussi possible de se régaler et de profiter. Zoom sur deux activités estivales et ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Le championnat de France de volley en clair sur l'Equipe 21
Les amateurs de volley peuvent se réjouir. A partir du 24 octobre, ils pourront suivre le championnat de France en clair sur l'Equipe 21. «Télé Loisirs.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clair [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/clair>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z