Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vitrification" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VITRIFICATION

vitrification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VITRIFICATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VITRIFICATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vitrification» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zeszklenia

Vitrification

Witalność jest przekształcaniem substancji w szkło. Zwykle osiąga się to przez szybkie chłodzenie cieczy poprzez jego przejście ze szkła. Niektóre reakcje chemiczne mogą prowadzić do powstania okularów. Jednym z najważniejszych zastosowań jest zraszanie płynu przeciw zamarzaniu w procesie kriokonserwacji. Powstanie jest charakterystyczne dla materiałów amorficznych lub układów nieuporządkowanych i występuje, gdy wiązanie między dwoma cząstkami elementarnymi przekracza pewien próg energii. Wahania termiczne złamają te wiązania, więc im niższa temperatura, tym wyższy stopień połączenia. Z powodu tego zjawiska bezpostaciowe materiały mają charakterystyczną temperaturę progową, zwaną temperaturą zeszklenia: poniżej Tv, materiały bezpostaciowe są szkliste, powyżej których są ciekłe. W szerszym znaczeniu osadzanie materiału w szklanej matrycy nazywa się również zwilżaniem. La vitrification est la transformation d'une substance en verre. Habituellement, elle est réalisée par un refroidissement rapide d'un liquide via sa transition vitreuse. Certaines réactions chimiques peuvent aussi entraîner la formation de verres. Une des plus importantes applications est la vitrification de liquide antigel dans le processus de cryoconservation. La vitrification est caractéristique des matériaux amorphes ou des systèmes désordonnés, et se produit lorsque la liaison entre deux particules élémentaires dépasse en énergie un certain seuil. Les fluctuations thermiques brisent ces liaisons, ainsi plus la température est basse, plus le degré de connectivité est élevé. À cause de ce phénomène, les matériaux amorphes ont une température-seuil caractéristique appelée température de transition vitreuse  : en dessous de Tv, les matériaux amorphes sont vitreux, au-dessus ils sont liquides. Dans un sens plus large, l'encastrement d'un matériau dans une matrice de verre est aussi appelé vitrification.

Definicja słowa vitrification w słowniku

Definicja witryfikacji w słowniku polega na transformacji, poprzez gotowanie lub topienie, substancji szklanej; nabycie struktury szklistej.

La définition de vitrification dans le dictionnaire est transformation, par cuisson ou par fusion, d'une substance en verre; acquisition de la structure vitreuse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vitrification» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VITRIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITRIFICATION

vitrer
vitrerie
vitrescibilité
vitrescible
vitreux
vitrier
vitrifiable
vitrifié
vitrifier
vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler
vitriolerie
vitrioleur
vitrioleuse
vitriolique
vitriolisation
vitrioliser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITRIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa vitrification w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vitrification» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VITRIFICATION

Poznaj tłumaczenie słowa vitrification na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vitrification na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vitrification».

Tłumacz francuski - chiński

玻璃化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vitrificación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vitrification
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कांच में रूपांतर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تزجيج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

превращение в стекло
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vitrificação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কাচীভবন
260 mln osób

francuski

vitrification
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengekacaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Vitrifikation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ガラス化
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유리화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vitrification
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thủy tinh hóa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அணு வல்லுனர்கள் நம்மிடம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vitrification
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

camlaştırma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vetrificazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zeszklenia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перетворення в скло
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vitrificare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υαλοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verglazing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förglasning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forglassing
5 mln osób

Trendy użycia słowa vitrification

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VITRIFICATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vitrification» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vitrification
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vitrification».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VITRIFICATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vitrification» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vitrification» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vitrification w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITRIFICATION»

Poznaj użycie słowa vitrification w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vitrification oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vitrification des Dechets Radioactifs
Cette évolution a permis de résorber les stocks accumulés depuis le démarrage des usines (figure 21) et d'incorporer les fines à une proportion équivalente à celle générée lors des étapes amont du traitement (vitrification « en ligne »).
Thierry Advocat, Jean-Luc Dussossoy, Valerie Petitjean
2
Physiologie, pathologie et thérapie de la reproduction chez ...
Fertil Steril 42: 293-6 Chen C (1986) Pregnancy after human oocytes cryopreservation. Lancet 19: 884-86 Rall W, Fahy G (1985) Ice-free cryopreservation of mouse embryos at -196?C by vitrification. Nature 313: 573 Vanderzwalmen P, Delval ...
Christophe Poncelet, Christophe SIFER, 2011
3
La congélation de l'embryon équin: comparaison in vivo de la ...
La méthode récemment mise au point de congélation rapide (vitrification) est intéressante car elle ne nécessite pas de matériel de refroidissement coûteux et est facile à mettre en œuvre.
Ingrid Lelong, 2007
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
VITRIFICATION, s. f . Terme de Physique. Action de vitrifier , ou état de ce qui est vitrifié. Feu de 'vitrification. La vitrification est le dernier effort du feu. La vitrification des métaux. VITRIFIER, verb. art. Terme de Physique. Fondre une matière en ...
5
SURFUSION, CRISTALLISATION ET VITRIFICATION DES SYSTEMES ...
NOUS AVONS ETUDIE LA SURFUSION, LA CRISTALLISATION ET LA VITRIFICATION DES SYSTEMES CARBONATE DE PROPYLENE-TOLUENE DEPUIS L'AMBIANTE JUSQU'A 160C.
NOUREDINE.. LOTFI, 1992
6
Stabilisation‐solidification des déchets
7 3.1 Vitrification des déchets nucléaires ........................................................... — 7 3.2 Principe de la vitrification ........................................................................... — 7 3.3 Procédés de vitrification de déchets .......................................................... — 7 3.4 ...
Radu BARNA, Pierre MOSZKOWICZ
7
CRYOPRESERVATION D'ORGANES PAR VITRIFICATION MESURES ...
LA TECHNIQUE DE VITRIFICATION DEVRAIT RESOUDRE LE PROBLEME ACTUEL DES DUREES DE CONSERVATION TROP COURTES DES GREFFONS.
Anne Marcel Baudot, 1997
8
SURFUSION, CRISTALLISATION ET VITRIFICATION DES SYSTEMES ...
NOUS AVONS ETUDIE LA SURFUSION, LA CRISTALLISATION ET LA VITRIFICATION DES SYSTEMES EAU-PROPANEDIOL 1,2, DEPUIS LA TEMPERATURE AMBIANTE JUSQU'A 160C.
ABDELRHANI.. NAKHELI, 1992
9
SUIVI PAR ANALYSES ELECTRIQUES DE LA GELIFICATION ET DE LA ...
DANS CE TRAVAIL NOUS AVONS PRESENTE LA PERFORMANCE DE TECHNIQUES ELECTRIQUES TELLES QUE LA DIELECTROMETRIE (AC) ET L'ANALYSE SOUS CHAMP CONTINU (DC) POUR EXAMINER IN SITU LES TRANSITIONS PHYSICO-CHIMIQUES DANS LES SYSTEMES REACTIFS EPOXY ...
KRZYSZTOF CEZARY.. FRIEDRICH, 1998
10
Histoire littéraire de Genève
Expériences fur la vitrification de la Terre 'vitrifiable combinée de différentes manieres avec la terre pure. Expériences fur ce que des corps de différentes maffes & volumes fe chargent de l 'électricité fuivant leur fur face. Expériences fur la ...
Jean Sénebier, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VITRIFICATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vitrification w wiadomościach.
1
On a jusqu'à quel âge pour faire un enfant ?
C'est ce qu'on appelle la vitrification, et c'est autorisé en France depuis 2011. Pour cela, on va plonger les cellules dans de l'azote liquide, ... «Biba Magazine, Lip 15»
2
Cantine et garderie : pas d'augmentation
Vitrification du parquet : elle sera réalisée en août par un employé communal. Tables de pique-nique : quatre tables de pique-nique sont ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Désaccords hystériques et accord historique
A l'heure actuelle, la crainte d'une vitrification de la région par le nucléaire iranien demeure une hypothèse. En revanche, l'extension de la ... «Marianne, Lip 15»
4
Les parents d'élèves renouvellent les classes
Cela concerne, entre autres, l'agrandissement de la classe de CP, par la dépose de cloisons, la vitrification du parquet et la peinture des murs. «Ouest-France, Lip 15»
5
C.-B.: une loi anticryogénisation est contestée
... et que la société aimerait lui vendre quatre services, soit la vitrification — un procédé remplaçant le sang et d'autres liquides par une autre ... «Métro Montréal, Lip 15»
6
Centre d'assistance médicale à la procréation : renouvellement de …
Un taux de réussite important dû à une technique récente, la vitrification. L'équipe du centre AMP Drôme Ardèche se compose de : 3 cliniciens, ... «La Tribune, Lip 15»
7
Projet de loi dialogue social: le patronat tire ses dernières cartouches
... nouvelle source de nuisance pour les petites et moyennes entreprises et représentent un véritable risque de "vitrification" du dialogue social" ... «La Tribune.fr, Lip 15»
8
Abandon de l'A831 : la fronde des départements de Charente …
... exigées par le protection du Marais Poitevin" et que "la nécessaire préservation de nos milieux naturels ne doit pas conduire à la vitrification ... «Francetv info, Lip 15»
9
Le Medef affirme son opposition aux commissions paritaires …
Par ailleurs, ces commissions représenteraient "un véritable risque de « vitrification" du dialogue social ». « Si le remboursement des heures ... «Focus RH, Lip 15»
10
Quand la Fondation Lejeune fait respecter la loi…
Stimulation hormonale, monitorage de l'ovulation, anesthésie générale pour ponction de plusieurs ovocytes, congélation ou vitrification, ... «Médias-Presse-Info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vitrification [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vitrification>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z