Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vetrificazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VETRIFICAZIONE

ve · tri · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VETRIFICAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VETRIFICAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vetrificazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zeszklenia

Vetrificazione

Witalność jest procesem, w którym ciecz przekształca się w bezpostaciowe ciało stałe. Proces ten następuje w wyniku nagłego ochłodzenia cieczy, więc powstałe ciało stałe jest również określane jako "schłodzona ciecz". Jeśli chłodzenie jest wolne, może dojść do utworzenia uporządkowanej struktury cząsteczkowej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Temperaturę zeszklenia .... La vetrificazione è il processo durante il quale un liquido si trasforma in solido amorfo. Tale processo avviene in seguito ad un brusco raffreddamento del liquido, per cui il solido che si viene a formare viene anche detto "liquido sottoraffreddato". Se invece il raffreddamento viene svolto lentamente si può avere la formazione di una struttura molecolare ordinata. Per approfondire, vedi Temperatura di transizione vetrosa....

Definicja słowa vetrificazione w słowniku

Definicja witryfikacji w słowniku to działanie i wynik przekształcania lub przekształcania w szkło.

La definizione di vetrificazione nel dizionario è azione e risultato del trasformare o del trasformarsi in vetro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vetrificazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VETRIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETRIFICAZIONE

vetriata
vetriato
vetrice
vetriciaia
vetriciaio
vetriera
vetrificabile
vetrificante
vetrificare
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETRIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa vetrificazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vetrificazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VETRIFICAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa vetrificazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vetrificazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vetrificazione».

Tłumacz włoski - chiński

玻璃化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vitrificación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vitrification
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कांच में रूपांतर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تزجيج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

превращение в стекло
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vitrificação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কাচীভবন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vitrification
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengekacaan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Vitrifikation
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ガラス化
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

유리화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vitrification
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thủy tinh hóa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அணு வல்லுனர்கள் நம்மிடம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vitrification
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

camlaştırma
70 mln osób

włoski

vetrificazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zeszklenia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

перетворення в скло
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vitrificare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υαλοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verglazing
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

förglasning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

forglassing
5 mln osób

Trendy użycia słowa vetrificazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VETRIFICAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vetrificazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vetrificazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vetrificazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VETRIFICAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vetrificazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vetrificazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vetrificazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VETRIFICAZIONE»

Poznaj użycie słowa vetrificazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vetrificazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
l$=l*. KXZKIHQ. condensatore IMPIANT0 CAS Figura 10.48 Schema delle attrezzature e degli impianti montati per la vetrificazione in situ • del terreno ( FitzPatrick et al., 1987). Per quanto riguarda i composti organici sono state fatte solo prove ...
Guido Chiesa, 1994
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
La fase di vetrificazione corrisponde all'intervallo di temperatura entro cui la porosità inizia a diminuire sino a quando l'impasto inizia a deformarsi. Tanto più lungo è l'intervallo, tanto maggiore la possibilità di ridurre la porosità senza incorrere ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Ma certamente il vetrajo non fa vetro con qua. lunque materia, cui egli applichi il fuoco: e così la natura non vetrifica ogni materia terrefire, ma foltanto quella, che è atta ad un tal fine . La. vetrificazione poi fatta da' fuochi fotterranei confifte nella  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
4
Antologia romana
Sento dirmi, che di tre sorti è la lava; vetrificata, semivetriiicata , e senza apparente vetrificazione. Qianto alla prima sorte, io per me non conosco che i vetri vulcanici. Della seconda conosco quelle lave, che sono parte vetrificate, e parte no.
‎1793
5
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
Vetrificazione. « « . Vetrificazione'. Quell'operazione che ha per oggetto mercè il fuoco di far acquistare ad alcuni corpi il lustro, la durezza, la fragilità» ec. proprie a quella sostanza comune che chiamasi vetro i dicesi i/ttrificasiioat , -Le terre ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
6
Antologia romana
In tale flato i fecondo la natura dei Buffi , quella vetrificazione , facendoli a poco a poco , formavn_j una fpecie di crofla al di fopra , ed intorno alle pietre ridotte ia calce . Per un tempo confidera- bililfimo facendofi di quelle vetrificazioni quel ...
Antologia romana, 1779
7
Manuale di Trattamenti e Finiture
Un essiccatore, in estrema sintesi, è una camera, riscaldata con bruciatori o sfruttando il calore recuperabile dagli scarichi del forno di vetrificazione, o mediante pannelli elettrici, o con lampade all'infrarosso, o in altri modi ancora; attraverso ...
Aa. Vv.
8
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
... tuttavia, si deve supporre che, in caso di imperfetta vetrificazione del rivestimento, l'afflusso di aria durante la fase di raffreddamento abbia provocato la parziale riossidazione dello strato più esterno del corpo ceramico, rendendolo di colore ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
9
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
La cognizione del vetro e della vetrificazione é necessaria alle Speziale. La vetrificav zione é naturaìe ed artiticiale. sante per lo Speziale il conoscere la natura del vetro, come ancora quella della vetrificazione, perché siccome senza vetro ...
‎1804
10
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
La vetrificazione poi fatta da' fuochi sotterranei consiste nella dissecazione dell' umore viscoso, che c'è nella terra, e nelsassottigliare, e dissipare illimo;equindi della rena,e dell'u~ more viscoso si forma una pasta dura, osifa ciò, che si dice ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VETRIFICAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vetrificazione w wiadomościach.
1
CAPRI. IN ESPOSIZIONE LE OPERE DI LEONARDO PAPPONE
... amico Augusto Iannelli, utilizzando sacchi di juta riciclati e sottoposti ad uno speciale procedimento di vetrificazione prima della stesura del materiale pittorico. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Lip 15»
2
A Silverstone si spende solo il 10% del giro sul freno
... le basse energie in gioco, si possono verificare problemi legati all'eccessivo raffreddamento e alla cosidetta "vetrificazione" (glazing) del materiale d'attrito. «OmniCorse.it, Lip 15»
3
Gubbio, il caso Logge dei Tiratori finisce al Tg5
Resta comunque da dire che sul nuovo progetto di restauro non tutte le opinioni erano omogenee: a far discutere, infatti, è la cosiddetta “vetrificazione” delle ... «tuttoggi.info, Cze 15»
4
Ceramica all'amianto, aperta inchiesta
L'allarme amianto non riguarda il prodotto finito, poiché i sanitari sono cotti nei forni a circa 1100 gradi, una temperatura che causa la cosiddetta vetrificazione e ... «ViterboOggi, Cze 15»
5
Regionali in Campania, dal piano per l'occupazione al tpl a metano …
Il residuo non recuperabile sarà sottoposto a trattamento speciale attraverso un processo di vetrificazione della materia, ottenendo un residuo inerte per ... «Adnkronos, Kwi 15»
6
Bambina ibernata, il bioeticista: cinque motivi per dire "no"
La tecnica di congelamento (in particolare con la tecnica della vetrificazione) è la stessa già utilizzata per congelare ovociti ed embrioni. Anche sui singoli ... «Aleteia IT, Kwi 15»
7
Colorate, multifunzione, preziose: ecco le nuove pentole hi-tech
Le Creuset, Evolution, le celebri casseruole francesi di ghisa smaltata in una nuova edizione, con interni di smalto bianco e lucido, a tripla vetrificazione; ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
8
Giugliano. Inceneritore: al vaglio le tecniche di smaltimento tra A2A …
La torcia al plasma è un'innovazione della Nasa, studiata per il recupero di materiale ed energia grazie ad un processo di gassificazione e vetrificazione delle ... «InterNapoli.it, Sty 15»
9
Perché i fisici hanno creato un nuovo tipo di pasta
... ma per il fatto che i polimeri hanno una topologia particolare e non perché la temperatura del sistema è sotto quella critica di vetrificazione”. Uno stato finora ... «Galileo, Gru 14»
10
Logge dei tiratori, Comitato eugubino dice “No alla vetrificazione
I contro della “vetrificazione” – L'associazione cittadina, seguendo la linea e le opinioni di autorevoli esperti, pensa che tale intervento potrebbe rivelarsi solo ... «tuttoggi.info, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vetrificazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vetrificazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z