Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vitrerie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VITRERIE

vitrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VITRERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VITRERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vitrerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vitrerie

szklenie

Vitrerie

Szklenie to sztuka szklarzy, a także nazwa jego firmy. Przedłużeniem jest także zestaw towarów, które są przedmiotem tego handlu. Szkło dotyczyło przede wszystkim prostego szkła, który został wyprodukowany, wprowadzony do obrotu i zainstalowany. Potem zadbała o lustra, podrozdział, który zajmuje się przede wszystkim lustrami, a potem bardziej szerzącymi się okularami, takimi jak okulary opancerzone, okulary laminowane. Zawód "malarstwa lustrzanego", a także sam termin, zmierza do zaćmienia "szkła". Oszklenie podlega konkurencji ze ślusarskiego montażu ram okiennych, co oznacza, że ​​jest również odpowiedzialna za produkcję i sprzedaż podwozia. W trakcie budowy szyby obejmują dostawę i montaż rabatów, mocowanie przez blachę glazurową i oszklenie, a także uszczelnienie poprzez plastikowe uszczelnienia i połączenia. W sztuce witraży, witraże nazywane są wyrobami ze szkła, gdy jego konstrukcja jest geometryczna i powtarzalna. Szkło, które było dmuchane, pochodzi z XVII w. La vitrerie est l'art du vitrier ainsi que le nom de son commerce. Par extension, la vitrerie est aussi l'ensemble des marchandises qui sont l’objet de ce commerce. La vitrerie s'occupait essentiellement de verre simple qu'elle fabriquait, commercialisait et posait. Par la suite elle s'occupa de miroiterie, cette sous-branche qui s'occupe d'abord des miroirs, ensuite plus largement des verres transformés tels les verres armés, verres feuilletés. Le métier de la « miroiterie » ainsi que le terme lui-même, tend alors à éclipser celui de « vitrerie ». La vitrerie subit la concurrence de la serrurerie dans la pose des châssis de fenêtre, ce qui l'oblige à s'occuper également de la fabrication et de la commercialisation des châssis. En construction, la vitrerie inclut donc la fourniture et la pose des feuillures, la fixation via les cales à vitrage et parcloses ainsi que l'étanchéité via des mastics et joints plastiques. Dans l'art du vitrail, un vitrail est appelé vitrerie lorsque son dessin est géométrique et répétitif. Le verre qui fût longtemps soufflé est à partir du XVIIe siècle, coulé.

Definicja słowa vitrerie w słowniku

Definicja szyby w słowniku to działalność rzemieślnicza lub przemysłowa polegająca na wytwarzaniu i instalowaniu okien; handel szklarza.

La définition de vitrerie dans le dictionnaire est activité artisanale ou industrielle qui consiste à fabriquer et à poser des vitres; commerce du vitrier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vitrerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VITRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITRERIE

vitrage
vitrail
vitrain
vitrauphanie
vitre
vitré
vitrer
vitrescibilité
vitrescible
vitreux
vitrier
vitrifiable
vitrification
vitrifié
vitrifier
vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonimy i antonimy słowa vitrerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VITRERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vitrerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vitrerie

Tłumaczenie słowa «vitrerie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VITRERIE

Poznaj tłumaczenie słowa vitrerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vitrerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vitrerie».

Tłumacz francuski - chiński

glaziery
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vidriería
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

glaziery
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

glaziery
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

glaziery
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

glaziery
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

glaziery
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

glaziery
260 mln osób

francuski

vitrerie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

glaziery
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Glaserei
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

glaziery
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

glaziery
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

glaziery
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

glaziery
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

glaziery
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

glaziery
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

glaziery
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vetreria
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szklenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

glaziery
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

glaziery
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

glaziery
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

glaziery
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

GLASMÄSTERI
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

glaziery
5 mln osób

Trendy użycia słowa vitrerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VITRERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vitrerie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vitrerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vitrerie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VITRERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vitrerie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vitrerie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vitrerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITRERIE»

Poznaj użycie słowa vitrerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vitrerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vitrerie pour bâtiment
Vitrerie pour bâtiment présente un panorama complet, des normes de base et de terminologie au cahier des clauses techniques et spéciales, en passant par les normes d'essai et de calcul.
Association française de normalisation, 2001
2
Descriptions des arts et métiers
Qdokiue les maîtres vitriers portent encore aujourd'hui le titre de peintres fur verre , ils ne s'adonnent plus à ce genre de peinture, qui immortalisait leurs pères & anoblissait leur état ; ils lònt presque tous restreints à pratiquer la vitrerie.
Jean-Elie Bertrand, 1781
3
Architecture pratique ...: avec une explication et une ...
DEVIS DE LA VITRERIE. JP OU R la Vitrerie il faut marquer la qualité du verre , la quantité de croisées , celles qui doivent être à panneaux ou à carreaux, fi les carreaux seront mis en plomb ou en papier. Le reste se trouvera expliqué dans 1  ...
Pierre Bullet, 1768
4
Petit Futé Paris Habitat
... serrurerie et la vitrerie. En cas de dégorgement, de problème de WC et de fuites d'eau urgente, vous trouverez toujours un service rapide et compétent. Notez que cette entreprise peut également vous installer tous les types de robinetteries, ...
Marc Fleury, 2007
5
Recherches sur les peintres-verriers parisiens de la ...
Pour pouvoir apprécier à sa juste valeur l'accroissement de la demande concernant les travaux de vitrerie au cours du xvie siècle, il faudrait connaître l' importance de ce phénomène à la fin du Moyen Age. Or, force est de constater que ...
Guy-Michel Leproux, 1988
6
Calfeutrement des joints dans le batiment. Generalites
... SNJF (Syndicat National des Joints et Façades) et par le DTU 44-1 (DTU pour document technique unifié) concernent le calfeutrement des joints de façades et des joints extérieurs de construction, à l'exclusion des joints de miroiterie/vitrerie  ...
7
Essai historique et descriptif sur la peinture sur verre ...
L'art de la vitrerie est introduit dans ce pays vers le milieu du vme. siècle; 8. — La peinture sur verre y est cultivée constamment ; 1g3. Amaury YI , comte de Montfort , connétable de France sous Saint-Louis. Vitrail de la cathédrale de Chartres ...
Eustache-Hyacinthe Langlois, 1832
8
Traité des droits, fonctions, franchises ... annexés en ...
Article V. Désirant ramener à une » juste mesure la dépense que le temps » nous paroîr avoir rendue excessive , en » ce qui concerne la vitrerie de nos bâti- » mens , & ses accessoires , en nettoyage » & calfeutrage , enjoignons au directeur  ...
Germain Antoine Guyot, 1787
9
Mémoires de l'Académie royale de Metz
Bur- gun -Walter , Berger et compagnie. VITRERIE. M. Georges } rue des Jardins , à Metz. Mention Ce vitrier se charge d'assembler des verres de couleur l,ono^» ble. sur des châssis en plomb , dont le travail délicat fait honneur à sa dextérité ...
10
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Seconda partie^ — Du mécamfme de la peinture actuelle fur verre ; de l'attelier , & des outils propres aux peintres fur verre. Seconde partie. ....... — De la vitrerie , relativement à la peinture fur verre ; & des rapports de cet art avec la gravure.
François Rozier, Académie royale des sciences (France), 1776

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VITRERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vitrerie w wiadomościach.
1
Sept logements réhabilités, devenus économes et accessibles
Nous avons réalisé une réfection de l'intérieur, dont les fenêtres et la vitrerie, les portes extérieure et intérieure, puis des travaux de robinetterie ... «Ouest-France, Lip 15»
2
HELP Confort et AXEO Services un partenariat pour de nouvelles …
... de l'enseigne HELP Confort pour tout ce qui touche aux interventions d'urgence en matière de plomberie, électricité, vitrerie, serrurerie… «Toute-la-Franchise.com, Lip 15»
3
Ambérieu-en-Bugey. Adieu à Maurice Chevaux
Ceux qui restent se rappelleront les services rendus par Maurice en tant qu'artisan, alors qu'il tenait la vitrerie de l'avenue Roger-Salengro. «Le Progrès, Lip 15»
4
Help Confort et Axeo Services partenaires pour leur offre de …
... professionnels en situation d'urgence dans les domaines de la plomberie, de l'électricité, de la vitrerie, de la serrurerie et des volets roulants. «Franchise Magazine, Lip 15»
5
HELP Confort et AXEO Services vont se compléter pour répondre …
... ils ne sont pas compétents. HELP Confort intervient en urgence dans les domaines de la plomberie, l'électricité, la serrurerie, la vitrerie etc. «Franchise Magazine, Lip 15»
6
PEINTRE - VITRIER (H/F)
... Bâtiments des Moyens Techniques, vous exécutez divers travaux de peinture et vitrerie, des travaux de rénovation, d'aménagement intérieur ... «Gazette des communes, Lip 15»
7
Des travaux tous azimuts
... du goudronnage de la placette des Garlopeaux, du chemin de la Vitrerie route des Nouillers mais aussi de voies sur Forgettes, Bonnefont ou ... «Sud Ouest, Maj 15»
8
Écrasé sous plus de deux tonnes de verre : l'employé d'une vitrerie
Écrasé sous plus de deux tonnes de verre : l'employé d'une vitrerie ... blessé par la chute de plusieurs feuilles de verre dans l'atelier de vitrerie. «Le Progrès, Maj 15»
9
Les vitraux restaurés de la Sainte-Chapelle, nocturnes gratuites
Lors de ce grand projet, la structure est remise en état et un tiers de la surface de la vitrerie est reconstituée, approchant au plus près le résultat ... «Sortiraparis, Maj 15»
10
Tribunal de commerce : les liquidations et redressements judiciaires …
Plan de redressement. Jean PUGGIONI. Travaux de peinture et vitrerie à Guillestre. Durée du plan : 10 ans. «L'e-media 05, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vitrerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vitrerie>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z