Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vive-eau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIVE-EAU

vive-eau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIVE-EAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIVE-EAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vive-eau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vive-eau w słowniku

Definicja głębokiej wody w słowniku to przypływ pełni lub nowiu, podczas którego maksymalny jest zasięg pływowy; czas cyklu tej fali.

La définition de vive-eau dans le dictionnaire est marée de pleine ou de nouvelle lune pendant laquelle le marnage est maximal; époque du cycle de cette marée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vive-eau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIVE-EAU


bandeau
bandeau
bateau
bateau
beau
beau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
chapeau
chapeau
chauffe-eau
chauffe-eau
château
château
drapeau
drapeau
eau
eau
moreau
moreau
morte-eau
morte-eau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
oiseau
oiseau
panneau
panneau
peau
peau
plateau
plateau
réseau
réseau
tableau
tableau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIVE-EAU

vivacement
vivacité
vivandier
vivandière
vivant
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive
vivement
vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIVE-EAU

agneau
anneau
barreau
berceau
coteau
couteau
faisceau
fardeau
flambeau
fuseau
gâteau
hameau
manteau
marteau
morceau
poteau
rousseau
taureau
tombeau
tonneau

Synonimy i antonimy słowa vive-eau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vive-eau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIVE-EAU

Poznaj tłumaczenie słowa vive-eau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vive-eau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vive-eau».

Tłumacz francuski - chiński

白水
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Whitewater
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Whitewater
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Whitewater
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وايت ووتر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Whitewater
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Whitewater
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হোয়াইটওয়াটার
260 mln osób

francuski

vive-eau
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Whitewater
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Whitewater
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ホワイトウォーター
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

화이트 워터
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Whitewater
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Whitewater
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடற்கரை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शुभ्रपाणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Whitewater
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Whitewater
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Whitewater
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Whitewater
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Whitewater
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

whitewater
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Whitewater
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Whitewater
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Whitewater
5 mln osób

Trendy użycia słowa vive-eau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIVE-EAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vive-eau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vive-eau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vive-eau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIVE-EAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vive-eau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vive-eau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vive-eau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIVE-EAU»

Poznaj użycie słowa vive-eau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vive-eau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les animaux littoraux du Saint-Laurent: guide d'identification
Figure 7 Divisions de l'étage intertidal et étagement des espèces dominantes sur substrat rocheux Limite extrême des embruns Lichens et plantes halophiles Pleine mer de grande vive-eau (PMGVE) Lichens, mollusque Littorina Pleine mer  ...
‎1997
2
Bay of Mont-Saint-Michel and the Rance Estuary: Recent ...
Ce domaine n'est recouvert que par les marées de vive-eau, c'est-à-dire pendant S à 6 jours (soit 10-12 marées). Les mortes-eaux sont marquées quant à elles par une longue émersion. Chaque doublet sablo-argileux représente donc ...
‎2002
3
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
On voit qu'en descendant la Seine de Rouen à la Roque on rencontre des abaissements du plan d'eau de basse mer qui vont en augmentant régulièrement et qui sont plus sensibles en vive eau qu'en morte eau. En outre la différence des  ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
4
Sédimentologie - 3e édition
Il en résulte une alternance de grande vive-eau/petite vive-eau. - Le cycle semi— annuel ou cycle solstice/équinoxe : Tous les six mois, on observe une succession de marées d'amplitudes globalement fortes (équinoxes) et globalement ...
Isabelle Cojan, Maurice Renard, 2013
5
9ème SESSION 1975 et 5ème SESSION EXTRAORDINAIRE 1974 ...
Aux abords occidentaux de la route en eau profonde, la profondeur d'eau minimale générale est de 23,50 mètres au niveau moyen des basses mers inférieures de vive eau. 2. Entre les longitudes 3°27',9 E. et 3° 44', 9 E., la route en eau ...
Organisation Maritime Internationale
6
Programme scientifique Seine-Aval
Courant de surface (m/s) t-i Temps (heures) Figure 8 - Évolution des vitesses et de la surface libre en plusieurs points de l'estuaire au cours d'une marée de vive- eau (coefficient 1 14). Débit de crue (environ 1 000 m3.s-'). Simulation par ...
‎2001
7
Almanach de la province de la Flandre Orientale. 1810 à ...
La table suivante indique l'amplitnde moyenne des marées, c'est-à-dire, la différence de la marée basse a la marée haute, soit en vive eau, soit en morte eau , pour quelques points de nos côtes. Breskeni. . L'Ecluse. . Svive,ea e {morte < eau.
8
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie ...
En vive-eau la mer montera à cette échelle, a 18 pieds, & descendra à Zèro. En morte-eau, elle ne montera qu'à douze pieds , & ne descendra qu'à 6. La plus grande différence de la haute à la basse mer en vive-eau , est de 1 8 pieds ; sa ...
Académie impériale et royale des sciences et belles-lettres de Bruxelles, 1778
9
Mémoires sur les questions proposées par l'académie ...
En vive-eau la mer montera à cette échelle, k 18 pieds, & descendra à Zèro. En morte-eau, elle ne montera qu'à douze pieds , & ne descendra qu'à 6. La plus grande différence de la haute à la basse mer en vive-eau, est de 18 pieds; sa plus ...
10
Mémoire en réponse à la question proposée par l'Académie ...
En vive-eau la mer montera à cette échelle , à i S pieds, & descendra à Zèro. En morte-eau, elle ne montera qu'à douze pieds , & ne descendra qu'à 6. La plus grande différence de la haute à la basse mer en vive-eau, est de 18 pieds ; sa plus ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIVE-EAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vive-eau w wiadomościach.
1
Le président du Vietnam appelle à la lutte contre les catastrophes …
Les typhons, inondations, crues, glissements de terrain, sécheresse, vive-eau et remontées d'eau salée surviennent plus régulièrement et ... «Vietnam+, Maj 15»
2
De la mer à la Lune
Autour de 100, nous sommes en vive-eau, elle va deux fois plus loin dans un sens et dans l'autre. Samedi, nous serons au coefficient 119, ... «Libération, Mar 15»
3
Rendez-vous samedi pour la marée du siècle
À titre de comparaison, une marée de vive-eau moyenne (soit un coefficient de 95) conduit à un marnage d'environ 10,50 mètres.«Le plus ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Marée du siècle : partagez avec nous vos plus belles photos
C'est le quotient du marnage semi-diurne de la formule harmonique par la valeur moyenne du marnage pour les marées de vive-eau ... «Francetv info, Mar 15»
5
Des marées d'exception sont attendues ce week-end
Un tel chiffre implique une très forte « vive-eau » et une très faible « morte-eau ». De quoi craindre une submersion des zones côtières les plus ... «Le Soir, Lut 15»
6
Marée du siècle : la France en alerte, les zones à risque
A partir de 95, on parle de "marée de vive-eau moyenne", c'est-à-dire d'une marée moyenne lors des saisons les plus favorables. «Linternaute.com, Lut 15»
7
Marée du siècle : envoyez-nous vos photos et racontez vos souvenirs
A titre de comparaison, une marée de vive-eau moyenne (coefficient 95), présente un marnage de 10,50 m soit 3,50 m de moins. Lors des ... «Francetv info, Lut 15»
8
Les scientifiques mettent en garde en prévision de la « marée du …
... leurs effets se conjuguent et les marées sont plus importantes : on appelle cela les marées de vive-eau. C'est le cas lors de la pleine lune ou ... «La Croix, Lut 15»
9
Le 21 mars, le Mont-Saint-Michel sera île
Pour faire « chic » et « pro du genre », on parle alors de marée de vive-eau. Ce sera le cas samedi 21 mars 2015, et il sera question de la ... «Ouest-France, Sty 15»
10
Le 20 mars 2015, ne trainez pas sur la plage
Sachant qu'une vive-eau équinoxiale moyenne affiche un coefficient de 100, et que 120 est la plus grande marée possible, vous comprendrez ... «Sur la Plage.com, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vive-Eau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vive-eau>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z