Pobierz aplikację
educalingo
voltigement

Znaczenie słowa "voltigement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VOLTIGEMENT

voltigement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLTIGEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLTIGEMENT

Definicja słowa voltigement w słowniku

Pierwszą definicją latania w słowniku jest wykonywanie akrobatyki akrobacyjnej na luźnej linie lub latającym trapezie. Inną definicją latania jest uprawianie jazdy konnej w formie karuzeli lub cyrku. Voltigement szybko porusza się z jednej strony, a druga wokół wroga, by go nękać. Lataj tu i tam, bez przerwy i na krótkich dystansach. Podnoszenie, pozostawanie w zawieszeniu podczas animowania małych ruchów z oddechem powietrza.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLTIGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLTIGEMENT

volt · voltage · voltaïque · voltaire · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte · volte-face · volter · voltige · voltigeant · voltiger · voltigeur · voltmètre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLTIGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa voltigement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOLTIGEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «voltigement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «voltigement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLTIGEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa voltigement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa voltigement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «voltigement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

飘飘
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

aleteo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

fluttering
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

फहराता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التصفيق
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

вибрация
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

esvoaçantes
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

উড়া
260 mln osób
fr

francuski

voltigement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

fluttering
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Geflatter
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

なびきます
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

나부끼고
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ambang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rung
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அடிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

fluttering
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

çırpınan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

svolazzanti
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

trzepotliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вібрація
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

fâlfâit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πτερύγισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fladderende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fladdrande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

flagrende
5 mln osób

Trendy użycia słowa voltigement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLTIGEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa voltigement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «voltigement».

Przykłady użycia słowa voltigement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLTIGEMENT»

Poznaj użycie słowa voltigement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem voltigement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'espace du coeur dans l'oeuvre de Joseph Rouffanche
Dehors confetti blancs clairsemés de la neige qu'anéantit soudain l'asphalte dans les brumes voltigement repris antique circonspect. « Peinture de genre » dirait l'historien de l'art, scène intimiste, dirons- nous, scène qui n'est pas sans ...
Élodie Bouygues, Gérard Peylet, 2007
2
Dictionnaire Universel Francois et Latin, Vulgairement ...
VOLTIGEMENT. s. m. Action de ce quilvoltige. Versatio, oireumactio. Le voltigement des feux folets ou feux Saint Elme qu'on voit autour des mâts est de bon présage. .VOLTIGEMENT , est aussi l'action , 8c la manière de voltiger , 8e se dit des ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Volterra est dans «n terroir fort fertile , & elle a des eaux minérales , qui íbnt estimées. Maty. VOLTIGEMENT. f. m. Action de ce qui|voltige. Versatio, circumaílio. Le voltigemc n t des feux fole t s ou feux Saint Elme qu'on voit autour des mâts est ...
‎1743
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le voltigement des abeilles, Le voltigement de fis cheveux. ont d'une” piste, 8c c' est lorsqu'un cheval manie à courbettes 8e à caprioles, de manière que les hanches suivent les épaules , 8c ne font qu'un rond ou ovale de côté ou de biais  ...
Panckoucke, 1774
5
Le grand vocabulaire françois
VOLTIGEMENT ; substantif masculin. Action ou effet de ce qui voltige. Le voltigement des abeilles. Le voltigement de ses cheveux. VOLTIGER; verbe neutre de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Voler à petites Sc ...
6
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Volontiers on fait cas d'une terre étrangère; Voicnu'.n gens boiteux haïssent le logis. La Four. VOLTIGEMENT, s. m. , mouvement de ce qui voltige. Le voltigement d'un papillon. Le voltigement d'un rideau , d' un pavillon. VOLTIGER , v. a. ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le voltigement des feux follets ou feux Saint Elme qu'on voit autour des mâts, sont-de bon présage. Voltigeaient, est aussi l'action , & la manière de voU tiger ; & se dit des tours d'un Danseur lur la corde. Ce Voltigement est joli , surprenant.
Antoine Furetière, 1727
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Il y a diverses espèces de vols; celui de la chauve- souris , par exemple , est un voltigement incertain et inégal ; le voltigement du papillon s'exécute en zigzag, parce que chacune de ses ailes frappe alternativement l'air. Ce vol est ...
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
C'est tourner le corps. ( A tous les coups d'estocade que soa ennemi lui pousse , il ne manque pas à volter. Dans le tems que votre ennemi passera , vous volterez du corps. L'iancour , Maître d'armes 3 ch. 16.) VOLTIGEMENT. Voïez plus bas.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
VOLTIGEMENT. Voiez plus bas. VoLTicER , v. a. [ Volitare. ]Terme qui vient de l' Italien? qui se dit proprement des oiseaux , 6C qui .signifie, commencer un peu a' valu; Allgça' G la en volant un peu. ( Les petits Faucons ne Ãplpàinqîelçncäplt ...
Pierre Richelet, 1759
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Voltigement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/voltigement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL