Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vouleur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOULEUR

vouleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOULEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOULEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vouleur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vouleur w słowniku

Definicja "woli" w słowniku ma mieć zdecydowany zamiar, życzenie, pragnienie. Miej wolę, okaż chęć.

La définition de vouleur dans le dictionnaire est avoir la ferme intention, le souhait, le désir de. Avoir de la volonté, faire preuve de volonté.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vouleur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
véhiculeur
véhiculeur
émouleur
émouleur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOULEUR

voué
vouer
vouerie
vouge
vougeot
vouivre
voulance
voulant
vouloir
voult
voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Synonimy i antonimy słowa vouleur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vouleur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOULEUR

Poznaj tłumaczenie słowa vouleur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vouleur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vouleur».

Tłumacz francuski - chiński

vouleur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vouleur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vouleur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vouleur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

vouleur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

vouleur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vouleur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vouleur
260 mln osób

francuski

vouleur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vouleur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vouleur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

vouleur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

vouleur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vouleur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vouleur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vouleur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vouleur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vouleur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vouleur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

vouleur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

vouleur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vouleur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vouleur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vouleur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vouleur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vouleur
5 mln osób

Trendy użycia słowa vouleur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOULEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vouleur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vouleur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vouleur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOULEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vouleur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vouleur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vouleur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOULEUR»

Poznaj użycie słowa vouleur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vouleur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Légende des Vénitiens, ou autrement leur cronicque ...
... s tsu nournture psrquoxveuezövozple^ssscsIsrmcs^LLsqusy ie fsit nsture ms msistrelle iSvevozcnzslesvolensslsrmes Jevo'sy pomct/ouievo^veullcoülre Vous en suez vells ll grst vestrcsse «I Sie le veult psr ttsigre vouleur ^uc lposslble est vy ...
Jean Lemaire de Belges, 1512
2
L'impasse de la République: récits d'enfrance (1956-1962)
En effet, nous l'avons vu entrer ici et cette jeune fille... « Qu'est-ce qu'un malj' êteur ? demandai-je. « Un voleur l - » Ma mère comprit immédiatement et ce sans traduction. « Un vautour, un vouleur. .. >> Elle entra dans la chambre, nous et les ...
Salih Mara, 2006
3
Dernieros beluguos poetiquos. [With a biographica notice by ...
Surtout quand lou vouleur li bonte soun fusieeu Sur lou pies, et qu'apres li crido : Arte la ! Ьа bourse 011 1а vide! - Alors plus mouart que vieeu, Li repliqne esfrayat et saounant deis narrinos: Mi tuegues pas, vouleur, fes va per meis galinos, ...
Antoine Pierre BELLOT, 1853
4
Lettres: Avec plusieurs autres lettres, Memoires & ...
... de deux vouleur-s qwestoient icy prisonniers pour ce que Pung d'eulx avoit dit aucunes parolles de vousñque n'estoíent à declarer en publique , l'on le fit boire comme l'autre qui avoit praticqué Pentreprínse de saulx , ét_ l'autre vouleur son ...
Louis (France, Roi, XII.), 1712
5
Revue catholique
Le duc Jean se fit confectionner par Jean Le Vouleur, son valet de chambre , et son peintre, « deux harnois » complets, l'un à bandes d'or et d'argent bruni, « et sur l'or avoit des ais d'or batant dorées des deux costés, et sur l'argent de grands  ...
6
Poésies en patois limousin: édition philologique ...
Lo quorelo deija s'èrio bien eichôfàdo ; No bendo de vouleur qu'èrian en embuscade, Se jiten tou d'un co ô gran co de bilioû Sur queu que vio loû pigôlioû 9. Lou trezôriei se vô défendre, l rùflèren1" coumo un vedeu; O lour disse bien piei ...
Emile M. Ruben, 1866
7
Sermones quadragesimales
TUNickesmuo ferro cSmet en «USeck vlcebZ qusrro wssg grsr vouleur Kne ss vte : qr tn niorr on Kit ls cryue.HZ cer? «ibus niedrig ^htilVelrllssÄ uo mortuo venarores sonsnt latus.! csptre z>prer coronZ. eornusuo^csneslsrrzr^eis ln ocull« qr ...
Michel Ménot, 1526
8
Histoire de l'admirable don Guzman d'Alfarache
... rnc trouvant erobarafle & comme íiirpris , de ce qu'ils s'adressoient à moi., l ah vous voici donc , Mr. le vouleur , me dirent- ils pour le premier compliment, nous vous tenons pour le coup; & vous ne nous échaperez point: là-deílusils fauterent  ...
Mateo Alemán, 1705
9
Le Theatre Provencal a Avignon
Que dises, vouleur ? Fas lou sourd ? FAU Que dirias vous d'aquello groulo ? BIGOUGNADE Tu nous laisses à la bedoullo Que sian sus lou pon d'enrabia, 375 Et tu te vènes enubria. Vai, mangeaire, perdut, ibrougne, Vouleur, devriés avé ...
Pierre Pansier, 1932
10
Le Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle
209, 238. vnulcdcs (vous) i. p. 218. voulen voy. voulon. vouleur, -lô 3oo. vouléy v. 24, 63, i33, 246, 257. vouléy, -éy (vous) i. p. 97. voulô voy. vouleur. voulon, -en 14 et n. i . voulonta 2, 58, 148. vous 186-187, 194-195. voutron i36, 169 etc.
Eugène Veÿ, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOULEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vouleur w wiadomościach.
1
Tim Cook va donner sa fortune à des œuvres caritatives
C'est bien de vouleur protéger l'environnement et les animeaux, mais avant de protéger les autres il vaut mieu se protéger soit même. «GAMERGEN, Mar 15»
2
Interview Café-Croissants - Pierre-François Catté, président du …
Votre vouleur préférée : Le bleu. Un manager que vous respectez tout particulièrement : Lew Patt, un ancien manager de HP Une oeuvre d'art ... «Graphiline, Maj 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vouleur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vouleur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z