Pobierz aplikację
educalingo
voyable

Znaczenie słowa "voyable" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VOYABLE

voyable


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOYABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOYABLE

Definicja słowa voyable w słowniku

Definicja truizmu w słowniku to przejście, przez które przechodzi się przez naturalną przeszkodę lub przechodzimy od jednego punktu do drugiego. Przestrzeń, zagospodarowana lub nie, gdzieś iść.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOYABLE

acceptable · apitoyable · applicable · croyable · effroyable · employable · impayable · impitoyable · imployable · imprévoyable · incroyable · inemployable · monnayable · nettoyable · noyable · payable · pitoyable · plaidoyable · ployable · prévoyable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOYABLE

vouvray · voyage · voyage-éclair · voyageant · voyageotter · voyager · voyageur · voyageuse · voyagiste · voyance · voyant · voyante · voyelle · voyer · voyette · voyeur · voyeurisme · voyeuse · voyou · voyoucrate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOYABLE

able · adorable · agréable · capable · charitable · comparable · durable · fashionable · favorable · honorable · incapable · indispensable · notable · portable · probable · profitable · rechargeable · stable · table · taxable

Synonimy i antonimy słowa voyable w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «voyable» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VOYABLE

Poznaj tłumaczenie słowa voyable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa voyable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «voyable».
zh

Tłumacz francuski - chiński

voyable
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

voyable
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

voyable
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

voyable
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

voyable
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

voyable
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

voyable
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

voyable
260 mln osób
fr

francuski

voyable
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

voyable
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

voyable
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

voyable
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

voyable
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

voyable
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

voyable
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

voyable
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

voyable
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

voyable
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

voyable
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

voyable
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

voyable
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

voyable
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

voyable
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

voyable
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

voyable
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

voyable
5 mln osób

Trendy użycia słowa voyable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOYABLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa voyable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «voyable».

Przykłady użycia słowa voyable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOYABLE»

Poznaj użycie słowa voyable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem voyable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Roman De La Rose
... 1 700 Qui deícendit victorieuse Julqu'en la charte ténébreuse , Où la lumiere glorieuse S'espandit , & se fist voyable A ceulx qui vie langoureuse 70$ Menerent en vie joyeuse, Quant lors tu. triumphas du Diable. , O com Joyeuíe detcendu'é , ...
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meung), 1735
2
Revue de l'instruction publique en Belgique
Que ces ennemis-là soyont De char et d'os; qu'ils se voyont Comme l'an voit ce qu'est voyable. (Sarcelles, 1"' pi", p. 422. 1733.) VÉNÉRAISON, pour vénération. “ Pour qui j'ons de la vénéraison comme pour note père. ,, (Le Poissardiana, p.
3
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Voyable, dérivé de voir, venu beaucoup plus tard, n'a pu l'éliminer ; on le rencontre au xvie siècle : Ainsi voyons nous, dès le commencement de ce monde , Dieu nous avoir tous formez à sa semblance, qui fut toujours non voyable, et separée ...
Edmond Huguet, 1935
4
Étude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa ...
Voyable , pour visible : Or faut Que ces annemis-là soyont De char et d'os; qu'ils se voyout Comme l'an voit ce qu'est voyable. (Sarcelles, 1" partie, p. 422. 1733.) Parmi tous ces mots, façonnés quelquefois avec tant de naturel qu'on les croirait  ...
Charles Nisard, 1872
5
Histoire universelle des théâtres de toutes les nations, ...
... que ceux de Bretagne qui y alloient n'en pouvoient sortir , le Pont perdu ou le Pont fous l'eau 3 la Salle périlleuse 3 le Pas des roches 3 appelle maupas 3 le Chasteau de la douloureuse garde 3 le Lit adventureux 3 la Forest des- voyable 3 ...
Jean Marie Louis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), -- Testu, 1780
6
Histoire de la langue française des origines à nos jours: Le ...
... de voyable seulement en puissance, la rendante voyable en effet, au gré d' Auempace, d'Auicenne et d'Alpharabe, sera toute ceste lumière vnie suiettiuement au parauant en l'air, obielliuement dans elle receuê qui par elle voyable en effet, ...
Ferdinand Brunot, 1967
7
Histoire de la langue française des origines à 1900
... de voyable seulement en puissance, la rendante voyable en effet, au gré d' Auempace, d'Auicenne et d'Alpharabe, sera toute ceste lumière vnie suietliuement au parauant en l'air, obiettiuement dans elle receuS qui par elle voyable en effet, ...
Ferdinand Brunot, 1924
8
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
... mettre sur manches et ailleurs, là où on vouldroit. Sy n'y avoit Cellui de toutes cestes gens Gantois là venus qui n'en prist ung et le portast en lieu voyable , sur son corps , par grande risée, disans et gabans :«Par le sang et par les plaies! on.
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
9
L'histoire et chronique de Provence
II faudra que la Noblesse soit tout de mesme , ferme , vne , stable , & inuariable , parce que de la poser aux statues, íujectes aux assauts du temps , &: poussières des cheminées , & des balais , ce feroit vne trop voyable impertinence , & trop ...
César de Nostredame, 1614
10
Académie françoise
... que i'euísc des ailes de colombe : ]dcs ailes,di-ie,argcn- tees & brillantes d'ot blafart,à fin que ic m'enuole en la région sureeleste , où est le vray repos , la vraye paix, & scuretranqmllité,laqucnecc voyable & mondain corps ne peut donner.
Pierre de La Primaudaye, 1608

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOYABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo voyable w wiadomościach.
1
Trésor des Fèves et Fleur des Pois
... calèche dans ce sentier, qui me paraît d'ailleurs peu voyable aux équipages. Cependant je ne mettrai pas longtemps meshuy à la découvrir, ... «La Revue des Ressources, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Voyable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/voyable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL