Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vulgarisateur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VULGARISATEUR

vulgarisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VULGARISATEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VULGARISATEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vulgarisateur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vulgarisateur

popularyzacja

Vulgarisation

Rozszerzenie jest formą edukacyjnego upowszechniania wiedzy, która dąży do umieszczenia wiedzy w zasięgu każdego użytkownika. Jest to zbiór działań, które umożliwiają społeczeństwu dostęp do kultury, w szczególności naukowej, technicznej, przemysłowej lub środowiskowej kultury, a mianowicie wiedzy, know-how i dyscyplin. Rozszerzenie było zawsze ściśle związane z podejściem naukowym. Jest to konieczność dla rozwoju wiedzy. Konieczne jest zachowanie produkcji naukowej. Dzielenie się wynikami o największej liczbie ułatwia pozytywną i meliologiczną krytykę, a nawet jest czynnikiem serdeczności. Rozszerzenie umożliwia również obywatelowi zdobycie udziału w społeczności naukowej, która jest rozwijana poprzez pewne partnerstwa między badaniami a obywatelami. Ale ten ostatni utwór jest marginalny, w porównaniu do przestrzeni zajmowanej przez bardziej "klasyczną" popularyzację. La vulgarisation est une forme de diffusion pédagogique des connaissances qui cherche à mettre le savoir à portée de tous et chacun. C'est l'ensemble des actions permettant au public d'accéder à la culture, et en particulier aux cultures scientifiques, techniques, industrielles ou environnementales, c'est-à-dire aux savoirs, savoir-faire et savoir-être de ces disciplines. La vulgarisation est depuis toujours intimement liée à la démarche scientifique. C'est une nécessité pour l'avancée du savoir. Elle est nécessaire à la conservation de la production scientifique. Le partage des résultats avec le plus grand nombre facilite la critique positive et méliorative, et est même facteur de sérendipité. La vulgarisation permet aussi au citoyen de pouvoir saisir d'un enjeu la communauté scientifique, ce qui se développe via certains partenariats entre recherche et citoyens. Mais cette dernière piste reste encore marginale, comparativement à l'espace occupé par la vulgarisation plus « classique ».

Definicja słowa vulgarisateur w słowniku

Definicja popularyzatora w słowniku to osoba, która rozprasza, rozpowszechnia nawyki, wiedzę w społeczeństwie, w społeczeństwie.

La définition de vulgarisateur dans le dictionnaire est personne qui diffuse, répand des habitudes, des connaissances dans le grand public, dans une société.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vulgarisateur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VULGARISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULGARISATEUR

vulcanique
vulcanisant
vulcanisateur
vulcanisation
vulcaniser
vulcanisme
vulcanite
vulgaire
vulgairement
vulgarien
vulgarisation
vulgarisatrice
vulgariser
vulgarisme
vulgari
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULGARISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonimy i antonimy słowa vulgarisateur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VULGARISATEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vulgarisateur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vulgarisateur

Tłumaczenie słowa «vulgarisateur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VULGARISATEUR

Poznaj tłumaczenie słowa vulgarisateur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vulgarisateur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vulgarisateur».

Tłumacz francuski - chiński

普及者
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

popularizer
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

popularizer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

popularizer
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

معمم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

популяризатор
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

divulgador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

popularizer
260 mln osób

francuski

vulgarisateur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

popularizer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

popularizer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

popularizer
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

을 대중화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ilmuwan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

popularizer
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

popularizer
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

popularizer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

popülerleştirebilir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

divulgatore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

popularyzatorem
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

популяризатор
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

popularizator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

popularizer
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

popularizer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

popularizer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

popularizer
5 mln osób

Trendy użycia słowa vulgarisateur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VULGARISATEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vulgarisateur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vulgarisateur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vulgarisateur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VULGARISATEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vulgarisateur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vulgarisateur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vulgarisateur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VULGARISATEUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vulgarisateur.
1
Christian Blachas
La pub est un vulgarisateur de culture.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VULGARISATEUR»

Poznaj użycie słowa vulgarisateur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vulgarisateur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vulgarisateur Scientifique: Albert Einstein, Isaac Asimov, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 107. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
2
Les Journalistes
D. — LE RIENOLOGUE nommé par quelques-uns LE VULGARISATEUR Alias : homo papaver (Nécessairement sans aucune variété) La France a le plus profond respect pour tout ce qui est ennuyeux. Aussi le vulgarisateur arrive-t-il ...
Honoré de Balzac, 2002
3
Fèlix-Archimède Pouchet, savant et vulgarisateur
La controverse entre Pasteur et Pouchet sur l'origine des microorganismes est l'un des rares débats scientifiques présenté dans les manuels scolaires de sciences biologiques.
Maryline Coquidé-Cantor, 1992
4
SCIENCE ET LITTERATURE AU 13EME SIECLE. UN VULGARISATEUR: ...
LE ROLE MEDIATEUR DE LA LITTERATURE DE LANGUE VERNACULAIRE ENTRE SCIENCE ET SOCIETE AU 13EME SIECLE, EST ANALYSE A TRAVERS L'OEUVRE D'UN FLORENTIN EXILE EN FRANCE, BRUNETTO LATINI.
JULIEN. PLISSON, 1993
5
Science et littérature au XIIIème siècle: un vulgarisateur : ...
LE ROLE MEDIATEUR DE LA LITTERATURE DE LANGUE VERNACULAIRE ENTRE SCIENCE ET SOCIETE AU 13EME SIECLE, EST ANALYSE A TRAVERS L'OEUVRE D'UN FLORENTIN EXILE EN FRANCE, BRUNETTO LATINI.
Julien Plisson, 1993
6
La reconnaissance du savoir rural: savoir des populations, ...
Une telle interprétation des rencontres d'étude nous oblige à reconsidérer le rôle du chercheur/vulgarisateur. Dans quelle mesure le chercheur/ vulgarisateur est-il visible ? Quels acteurs parviennent, à travers leur participation, à faire ...
Ian Scoones, 1999
7
Le vin et les jours
Reconnu autant pour ses travaux scientifiques que pour ses talents de dégustateur, ou encore son sens de la pédagogie, Emile Peynaud fut un des pères de l’œnologie moderne.
Émile Peynaud, 2012
8
Deux ou trois choses que l’on ne vous dit jamais sur le ...
Sur un ton léger, non sans humour et avec un grand talent de vulgarisateur, l’étoile montante de l’économie hétérodoxe anglo-saxonne démolit 23 contre vérités économiques continuellement diffusées par le discours dominant et ...
Ha-Joon Chang, 2012
9
La dernière liberté
FORMIDABLE ESSAI EN FORME D'ENQUETE SUR UN GRAND SUJET DE SOCIETE : LA LOI DOIT-ELLE RECONNAITRE A CHACUN D'ENTRE NOUS LE DROIT DE DECIDER DU MOMENT ET DES CONDITIONS DE SA MORT EN DEPENALISANT L'EUTHANASIE?
François de Closets, 2001
10
L'athéisme expliqué aux croyants
Paul Desalmand, avec ses grandes qualités de vulgarisateur, comble la brèche en nous offrant un tableau remarquable sur le sujet, tant par sa clarté et son exhaustivité, que par son respect pour les diverses sensibilités de ses ...
Paul Désalmand, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VULGARISATEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vulgarisateur w wiadomościach.
1
Jean-Thomas Jobin et sa thérapie par l'absurde
Celui qui s'est fait connaître du grand public en tant que « vulgarisateur des choses simples » dans l'émission Le Grand blond avec un show ... «Hebdo Rive Nord, Lip 15»
2
Vie extraterrestre: pourquoi les scientifiques n'ont (encore) rien …
Le célèbre vulgarisateur américain Bill Nye a lui une autre explication: nous sommes trop impatients. Dans une vidéo, l'animateur fait lui le pari ... «Le Huffington Post, Lip 15»
3
Recherche de vie extraterrestre: "Grâce à Stephen Hawking, on va …
Après avoir étudié sous sa direction, Christophe Galfard, qui partage ses talents de vulgarisateur, ne cache pas non plus son admiration. «L'Express, Lip 15»
4
Concrétisation des engagements pris au Groupe Consultatif : 1.910 …
Et la presse économique a un double rôle à jouer dans ce processus d'émergence : celui de vulgarisateur du plan, mais aussi de sentinelle ... «Le Soleil, Lip 15»
5
Armentières: Didier Barth, le chef scout qui a failli être architecte est …
Lucide, il estime « ne pas être très bon en animation pure, mais bon pédagogue et vulgarisateur ». Dans toutes ses expériences, il s'est ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
6
Un livre du feu Eugène Codjo Kpadé sur l'alphabétisation
... on ne saurait abandonner une œuvre venant d'Eugène Codjo Kpadé, un modèle pour les journalistes culturels, un vulgarisateur. D'autre ... «La Nouvelle Tribune, Lip 15»
7
Temps d'attente estimé pour joindre Pluton : 3,7 heures
Interrogé par Rue89, Christophe Galfard, physicien et auteur d'un ouvrage scientifique vulgarisateur, intitulé « L'Univers à portée de mains ... «Rue89, Lip 15»
8
L'inspection des rails de Lac-Mégantic n'était pas autorisée
Daniel Vandersleyen, un spécialiste du domaine ferroviaire qui avait agi comme expert vulgarisateur lors de la tragédie dans de nombreux ... «Canoë, Lip 15»
9
Morbihan: balade maritime au pays des huîtres
Au gré du paysage, Ivan Selo se montre tour à tour professionnel exigeant, excellent vulgarisateur et conteur malicieux. On apprend au ... «L'Express, Lip 15»
10
L'information en formation
... de journaliste scientifique au New York Times ses talents de vulgarisateur, qui lui font si bien mêler les explications techniques, la narration, ... «Libération, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vulgarisateur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vulgarisateur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z