Pobierz aplikację
educalingo
western

Znaczenie słowa "western" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WESTERN

western


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WESTERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WESTERN

western

Zachodni jest kinowym gatunkiem, którego akcja odbywa się zazwyczaj w Ameryce Północnej podczas podboju Zachodu w ostatnich dziesięcioleciach XIX wieku. Wyobraża się kinematografię w 1895 roku, w bezpośrednim ujęciu z literaturą i malarstwem biorąc pod uwagę amerykański dziki zachód. Osiągnął szczyt w Stanach Zjednoczonych w połowie XX wieku ze złotym wiekiem hollywoodzkich studiów, zanim został wynaleziony przez europejskich twórców filmowych w latach 60. Pojęcie "western" inne sztuki wizualne i dziś odnosi się do jakiejkolwiek produkcji artystycznej, pod wpływem atmosfery i stereotypów przedstawienia kinematograficznego na Dalekim Zachodzie.

Definicja słowa western w słowniku

Definicja westernu w słowniku to film przygodowy, którego akcja rozgrywa się na dalekim zachodzie; w szczególności film opowiadający życie i przygody pionierów, kowbojów w czasach podboju amerykańskiego Zachodu. Praca przedstawiająca pewne cechy charakterystyczne zachodniej. 60 milionów zysku w jednym miesiącu projekcji, Gwiezdne Wojny, George Lucas, może pobić wszystkie rekordy przychodów. Gatunek filmowy, stworzony w Ameryce, co te filmy stanowią. Przypominające żyjące środowisko, maniery itp. Amerykańscy pionierzy, bohaterowie tych filmów. Inną definicją westernu jest włoski film przygodowy, który naśladuje amerykańskiego westernu, biorąc pewne archetypy tego gatunku, ale koncentrując się na epifenomenach, które wymazują autentycznie historyczny aspekt jego modelu. el magnifico to bezpretensjonalne zachodnie spaghetti pełne gwałtownych, szybkich, czasem niespójnych akcji, ale pozbawione humoru czy realizmu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WESTERN

konzern · pattern · soja-western

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WESTERN

weber · webstérite · week-end · welche · wellingtonia · weltanschauung · welter · wergeld · wernérite · werthérien · western-macaroni · western-soja · western-spaghetti · westphalien · westphalienne · wharf · whig · whiggisme · whigisme · whipcord

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WESTERN

auburn · bighorn · cairn · chadburn · leghorn · pichtegorn · pop-corn · saxhorn

Synonimy i antonimy słowa western w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WESTERN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «western» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «western» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WESTERN

Poznaj tłumaczenie słowa western na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa western na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «western».
zh

Tłumacz francuski - chiński

西
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

occidental
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

western
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पश्चिमी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الغربي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

вестерн
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ocidental
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পশ্চিম
260 mln osób
fr

francuski

western
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

barat
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Western
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

西洋の
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

서양의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

western
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tây
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மேற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पश्चिम
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

batı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

western
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

western
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вестерн
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vestic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δυτικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

westelike
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

western
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

western
5 mln osób

Trendy użycia słowa western

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WESTERN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa western
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «western».

Przykłady użycia słowa western w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WESTERN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem western.
1
Georges Duby
Le Moyen Age est un monde merveilleux, c'est notre western, et en cela il répond à la demande croissante d'évasion et d'exotisme de nos contemporains.
2
Gary Cooper
Quand on joue dans un western, on peut embrasser le cheval mais pas l'actrice.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WESTERN»

Poznaj użycie słowa western w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem western oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Western: scénario
C'est l'histoire de Paco et de Nino, qui marchent sur les routes de Bretagne, à la rencontre de l'amour.
Manuel Poirier, Jean-François Goyet, 1997
2
Le souffle de l'ouest: les plus belles affiches de western
Les affiches sont souvent une source de surprises.
Dominique Blattlin, 2004
3
Le Western: Grandeur ou décadence d'un mythe ?
Depuis La Chevauchée fantastique (John Ford, 1939), le western a muté à plusieurs reprises. Si le mythe demeure, sa saveur identitaire, culturelle et fondatrice se perd.
Louis Le Bris, 2012
4
Sistac: Western
Un chasseur de prime déclassé pourchassé par sa proie dans les solitudes hantées de l'Ouest sauvage, un cheval qui aime la tisane, un Indien sénile accroché à son parapluie comme à un parachute ascensionnel, des piliers de saloon à ...
Charlie Galibert, 2005
5
Western Canada in brief
Whether you're setting off for the region's bustling major cities, Rocky Mountains or vast Prairies, this guide details the best attractions.
Collectif, 2012
6
L'esprit des danses country & western
Après avoir constaté qu'aucun livre n'offrait de réponses aux questions des amateurs, l'auteur, Anne Guegan, universitaire et danseuse elle-même, a enquêté pendant deux ans avant de rédiger cet ouvrage sans précédent qui fait le ...
Anne Guegan, 2011
7
Western Sahara
Cahiers d'études pluridisciplinaires.
Pierre Boilley, 2000
8
Western, France:
La spécificité du cas français est que le western peut être perçu comme symptôme de l'ambiguïté des relations culturelles entre la France et les États-Unis et de l'assimilation de la modernité par la culture populaire française.
Paul Bleton, 2002
9
Western
Un western, mais à l'italienne, qui joue des plaisirs de la parodie et manifeste, à travers l'humour qui anime son style, un véritable enthousiasme à narrer.
Christine Montalbetti, 2010
10
"Le bon, la brute et le truand" et le western spaghetti
Dans la partie suivante, je vais discerner les codes du western spaghetti dans Le bon, la brute et le truand à différents niveaux : le lieu, l’époque, le décor, les accessoires, les personnages et la musique.
Fabio Spirinelli, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WESTERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo western w wiadomościach.
1
TUI Western Europe : une direction de plus en plus nordique pour la …
que la tête de la zone « Western » est occupée par le belge Elie Bruyninckx, aujourd'hui, on apprend que c'est le hollandais Frans Leenaeas ... «Pagtour.net, Lip 15»
2
Fossieux Premier concours d'équitation western
Ce concours en équitation western comportera des épreuves variées dont certaines sont gérées par l'American, classes AQHA American ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
Le club Western Dance à Miramont-de-Guyenne
Le club Western Dance d'Estilac participait ce 19 juillet à une journée américaine à Miramont-de-Guyenne en compagnie d'un groupe venu de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
SPECTACLE Western-sphaghetti à Vauvillers
C'est un western-sphaghetti où on croise tout et surtout n'importe quoi », assume Florian Prêtre. Rebonds et quiproquos secouent tout ce petit ... «Est Républicain, Lip 15»
5
Country Western, les 24 & 26 juillet à Saint-Viaud
Le festival Country Western permettra les 25 et 26 juillet de plonger au cœur du Far West, à travers de nombreux concerts et animations. «SUN - Le Son Unique à Nantes, Lip 15»
6
A la télé ce soir : Soirée western culte sur TMC
Le coup de cœur de Claude Bosle va directement au western italo-américain de Sergio Leone, Il était une fois dans l'Ouest programmé en ... «Télé 7 Jours, Lip 15»
7
Opinion - Pour Ken Leech, CIO de Western Asset, filiale de Legg …
Ken Leech, directeur des investissements de Western Asset, dont les encours en obligations s'élèvent à 454,8 milliards de dollars US [1], explique que plusieurs ... «Next Finance, Lip 15»
8
Loch Western Country. Deux jours de danse country et de show …
Les passionnés de la culture américaine étaient nombreux aujourd'hui, au festival Loch Western Country, à Grand-Champ. Au programme ... «Ouest-France, Lip 15»
9
Ennio Morricone signera la B.O. du prochain western de Tarantino
Ennio Morricone n'avait plus composé de musique de western depuis 1975, avec Un G é nie, deux associ é s, une cloche. «Le Point, Lip 15»
10
Massais. On va tourner un western en septembre
On sait par contre qu'il s'agira d'aborder les thématiques du langage universel, du respect des autres dans ce western moderne. «Courrier de l'Ouest, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Western [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/western>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL