Znaczenie słowa "चमक" w słowniku

WYMOWA SŁOWA चमक

चमक  [camaka]

CO OZNACZA SŁOWO चमक

Blask

चमक

Jasność, jasność lub podświetlenie jest aspektem widzenia wizualnego, w którym światło wyłania się ze źródła lub wydaje się odzwierciedlać. Innymi słowy, połysk jest realizacją światła widzialnego z dowolnego widocznego obiektu. Jasność nie jest czymś, co można zmierzyć w sposób ścisły i jest głównie wykorzystywane wyłącznie do osobistego postrzegania. Pojęcia takie jak natężenia światła są używane do pomiaru jasności ....

चमक, चमकीलापन या रोशनपन दृश्य बोध का एक पहलु है जिसमें प्रकाश किसी स्रोत से उभरता हुआ या प्रतिबिंबित होता हुआ लगता है। दुसरे शब्दों में चमक वह बोध है जो किसी देखी गई वस्तु की प्रकाश प्रबलता से होता है। चमक कोई कड़े तरीके से माप सकने वाली चीज़ नहीं है और अधिकतर व्यक्तिगत बोध के बारे में ही प्रयोग होती है। चमक के माप के लिए प्रकाश प्रबलता जैसी अवधारणाओं का प्रयोग होता है।...

Definicja słowa चमक w słowniku

Blask rzeczownik żeński 0 [bez ssaka lub odbytu] 1. Światło Światło Światła Na przykład jasność światła lub światła słonecznego lub słonecznego 2. Kanti Brilliance Aura Spojrzenie Blask Jak, -Jasny blask Połysk ubrań Yo0 - poświata blasku Blask księżyca Muay-shine lub shine = shine Spojrzenie Blask Bring = Jasność Jasność Spojrzenie 3. Ból w pachwinie Siła wynika z siły. Elastyczność Laska Szok Jako taki, ma połysk w talii. Działanie 0 -0-upadek. 4. Dorośnij Nocna noc rzucała światło .- Premban 0 Bh 2 2 5. Zszokowany Flare. U-Jai Tohu Dhola Taviyu Kalalara Tee Glow Marseye Marvi, patrz Nasiona Khwantar - Dhola 0, Do 150 150. Postacie moonlight rzeczownik żeński 0 [hin shine + moonlight] Wypełniony Kobieta analna o zerowym ruchu 0. Błyszczący kobiecy kobiecy 0 [wskazówka poświata + poświata] 1. Brilliance Aura Spojrzenie Przyciąganie flary. 2. Szykowne skrzydła Szczęście. Na przykład ludzie byli zdumieni widząc jasność świątyni.

चमक संज्ञा स्त्री० [सं० चमत्कृत् या अनु०] १. प्रकाश । ज्योति । रोशनी । जैसे,—आग या सूर्य की चमक बिजली की चमक । २. कांति । दीप्ति । आभा । झलक । दमक । जैसे,—सोने की चमक । कपड़े की चमक । यौ०—चमक दमक । दमक चाँदनी । मुहा०—चमक देना या मारना = चमकना । झलकना । चमक लाना = चमक उत्पन्न करना । झलकाना । ३. कमर आदि का वह दर्द जो चोट लगने या एकबारगी अधिक बल पड़ने के कारण होता है । लचक । चिक । झटका जैसे,—उसकी कमर में चमक आ गई है । क्रि० प्र०—आना ।—पड़ना । ४. बढ़ना । उ०—रात को जाड़ा यद्यपि चमक चला था ।— प्रेमघन० भा० २ । ५. चौंक । भड़क । उ०—जइ तूँ ढोला तावियउ काललयारा तीज । चमक मरेसी मारवी, देख खिवंता बीज ।—ढोला०, दू० १५० ।
चमक चाँदनी संज्ञा स्त्री० [हिं० चमक + चाँदनी] बनी ठनी रहनेवाली दुशचरित्रा स्त्री० ।
चमक दमक संज्ञा स्त्री० [हिं० चमक + दमक अनु०] १. दीप्ति । आभा । झलक । तड़क भड़क । २. ठाठ बाट । लक दक ।— जैसे,—दरबार की चमक दमक देखकर लोग दंग हो गए ।

TŁUMACZENIE SŁOWA चमक

Poznaj tłumaczenie słowa चमक na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa चमक na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «चमक».

• Tłumacz hindi - chiński: 闪耀
• Tłumacz hindi - hiszpański: brillo
• Tłumacz hindi - angielski: Shine
• hindi: चमक
• Tłumacz hindi - arabski: تألق
• Tłumacz hindi - rosyjski: блеск
• Tłumacz hindi - portugalski: brilho
• Tłumacz hindi - bengalski: ভাস
• Tłumacz hindi - francuski: éclat
• Tłumacz hindi - malajski: Glow
• Tłumacz hindi - niemiecki: Glanz
• Tłumacz hindi - japoński: シャイン
• Tłumacz hindi - koreański: 빛
• Tłumacz hindi - jawajski: cemlorot
• Tłumacz hindi - wietnamski: chiếu sáng
• Tłumacz hindi - tamilski: க்ளோ
• Tłumacz hindi - marathi: चमक
• Tłumacz hindi - turecki: parıltı
• Tłumacz hindi - włoski: brillare
• Tłumacz hindi - polski: połysk
• Tłumacz hindi - ukraiński: блиск
• Tłumacz hindi - rumuński: strălucire
• Tłumacz hindi - grecki: λάμψη
• Tłumacz hindi - afrikaans: Shine
• Tłumacz hindi - szwedzki: Shine
• Tłumacz hindi - norweski: Shine

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «चमक»

Poznaj użycie słowa चमक w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem चमक oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

झ 1 प्रकार की रंगहीन संवेदनाओं में चमक का मात्रात्मक अनार होता है। प्रकाश की तीव्रता जब कम होती है तो उजले या काले की चमक अधिक होती है। लेकिन, प्रकाश की तीव्रता जैसेजैसे ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Hindī śabdakośa - Page 247

मच-मदिनी प, ) द्वादश बम-मह रहनेवाली रबी, हर समय सज-सेवर कर रहनेवाली नारी; 'चमक (() न, कांति-लत 2 तमक-भड़क, ठाट-बाट, लचर है फा, (वि०) चमकते, चमकीला चमकना---: (अ० कि०) है जगमगाना 2 प्रकाश देना ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 275

डुबाना । २. तरल पदार्थ से तर करना । चमक (बी० [रील चमकना] १ प्रकाश, रोशनी । २- कते आभा । ३. कमर या जा में अचानक उठा हुआ दई, चिलक । (कताई: रबी० दे० 'चमक' । चमक-दमक रची-, [हि० चमक-दमक] १. दधि, आभार २.

Badrinath Kapoor, 2006

Home Hints (Choti-Choti Baten) - Page 85

० अल वने चमक बनाए रखने के लिए पहले उस पर वाद कटकर यहि, फिर इंक मिनट यह मुलायम गोले कप-ई हैं उसे पीछे ई । ० टक पर पड़े यदि तरल अमोनिया और रपाघुन के जन से मिय जा लपकते हैं । ० पैरारेफन और नमक ...

Rajesh Sharma, 2001

कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...

Kasbe Ka Ek Din (Hindi Stories) अमृत राय, Amrit Rai. अस्पताल पहुँची,तब धूपउनके सारे बरामदे मेंफैल चुकी थी। धूप में धुलापुँछा फर्श चमक रहा था, कुर्सीमेज़ें चमक रही थीं, नर्सों के झक सफ़ेद ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

आज के पिहले तारा को इस सुंरग में जाने का अवसर नहीं पड़ा था, इसिलए वह नहीं जानती थीिक वह सुरंग कैसी है?अस्तु, उसने ितिलस्मी नेजे काकब्जा दबाया, उसमें से िबजली की तरह चमक पैदा ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

उसकी जाय करने पर योगी के शरीर में भी चमक ( आरि: ०र 2९1दृप्त ) प्रकट होती है । शरीर की धातु में पोषण-रूप रासायनिक क्रिया से चमक बढ़ती है । समान-जय से पोषण का उत्कर्ष होने के कारण चमक ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

RATAN VATIKA 1 - Page 6

जो पैसे उन्हें मिलते उसे यर का रह चलाते और चमक भी रवरीदते थे । यर लई बर उनके पश्य चमका यरीदने के लिए पैसे नहीं बचते थे । तब वे जा नहीं बना पाते थे । यक बर जैक एक पहा बना रहा था कि चमक खत्म ...

Ratna Sagar, 1998

Krishnavtar V-4 Mahabali Bheem: - Page 179

अपनी ठी' में एक प्रसन्न चमक झलका-र चूप काते गए, "वहत के राजभवन में अप्तरा से भी सुन्दरी एक रानी होगी, जिसकी औरों में चमक और वाणी में बाकू-चातुरी होगी, यह महाराज पथ के छोटे-छोटे ...

K.M. Munshi, 2008

Nyay Ka Ganit - Page 185

तलवारों. बने. चमक. यह बजत 'प्र/टल/इन' के सख्याय, एन गम ने दिसम्बर शम में सुश्री अ२धिति तर से /देलमरे में केरे/ यह/के उस बसर को हुए रबर अन्तर अति गया आ फिर मी, होर सारे मम ऐसे है जरे मन भी उतने ...

Arundhati Roy, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «चमक»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo चमक w wiadomościach.

दांतों की चमक बढ़ाने के लिए खाएं एप्पल और किशमिश …

हेल्थ डेस्क। दांतों की चमक और सफेदी बढ़ाने के लिए काफी कोशिश की जाती है। इसके लिए लोग कई-कई बार ब्रश भी करते हैं। इसके बाद भी दांत नहीं चमकते हैं। लेकिन खान-पान की कुछ चीजों से दांतों की चमक बढ़ाई जा सकती है। इन चीजों को अगर हम डाइट में ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»

सोने-चांदी में फिर चमक लौटी

जयपुर। सर्राफा बाजार में सोने-चांदी की चमक लौट आई। सोना 280 रुपए मजबूत होकर करीब एक सप्ताह के उच्चतम स्तर 26,080 रुपए प्रति दस ग्राम पर आ गया। जेवराती सोने के भाव भी 300 रुपए की मजबूती के साथ 24,800 रुपए प्रति दस ग्राम पर बोले गए। औद्योगिक मांग ... «Patrika, Lis 15»

तमाम प्रयासों के बावजूद चमक नहीं सका घरेलू पटाखा …

पटाखों के अवैध निर्माण और बिक्री पर सख्त पाबंदी और चीन निर्मित पटाखों पर प्रतिबंध के बावजूद इस दीपावली पर घरेलू पटाखा निर्माण उद्योग में चमक पैदा नहीं हो सकी है। उद्योग मंडल एसोचेम के ताजा सर्वेक्षण में यह दावा किया गया है। एसोचेम की ... «Jansatta, Lis 15»

नगर निकाय चुनाव: केरल में पहली बार इतनी चमक के साथ …

तिरूवनंतपुरम : केरल के नगर निकाय चुनावों में सत्तारूढ़ कांग्रेस नीत यूडीएफ को आज तगड़ा झटका लगा और माकपा नीत एलडीएफ ने आधे से ज्यादा निकायों में जीत हासिल की वहीं भाजपा ने अपने प्रदर्शन में सुधार करते हुए पैठ बनायी. तिरुअनंतपुरम में ... «ABP News, Lis 15»

'दिल के आइने में तेरी चमक बाकी है'

देवा (बाराबंकी): देवा मेला की गुरुवार की सांस्कृतिक संध्या गजलों के नाम रही। प्रख्यात गजल गायिका पद्मश्री पीनाज मसानी ने अपनी मखमली आवाज से गजलों का ऐसा समां बांधा कि श्रोता वाह-वाह कर उठे। कार्यक्रम का शुभारंभ आयुक्त फैजाबाद ... «दैनिक जागरण, Lis 15»

दिवाली से पहले फीकी पड़ी सोने की चमक!

इस बार दिवाली पर सोने की चमक फीकी रह सकती है। आमतौर पर दशहरे के दौरान ही सोने की खरीदारी शुरू हो जाती है। लेकिन इस बार अभी तक ग्राहक बाजार से दूर है। ज्वेलर्स और विशेषों की मानें तो बड़े ज्वेलर्स इस बार ग्राहकों को आकर्षित करने में नाकाम ... «मनी कॉंट्रोल, Paz 15»

मेटल शेयरों की चमक बढ़ी, किन शेयरों में बनेगा पैसा

ऐसे में जरूरी हो जाता है ये जानना कि आखिर वजह क्या है और क्या मेटल शेयरों में ये शानदार चमक आगे भी जारी रहेगी या नहीं। चीन में जब चिंता काफी गहराई थी तो एनालिस्ट इन शेयरों से दूर रहने की सलाह दे रहे थे, लेकिन अभी क्या आउटलुक है ये जानना ... «मनी कॉंट्रोल, Paz 15»

इरफान के 'तलवार' की चमक के आगे फिकी पड़ी अक्षय की …

इरफान खान की फिल्म 'तलवार' ने 'खिलाड़ी' अक्षय कुमार की फिल्म 'सिंह इज़ ब्लिंग' को कड़ी टक्कर देते हुए दर्शकों के दिल में खास जगह बना ली है। इरफान की एक्टिंग की तारीफ सभी बड़े अखबारों में पढ़ने को मिल रही है। इरफान हमेशा की तरह अलग कर के ... «Jansatta, Paz 15»

मुंबई में इस बार फीकी रही दही हांडी की चमक

मुंबई: मुंबई में इस बार दही हांडी की चमक थोड़ी फीकी रही, कुछ आयोजकों ने सूखे का हवाला दिया तो कुछ हाईकोर्ट की फटकार की बात कहते रहे। कई जगहों पर प्रतीकात्मक दही हांडी फोड़ी गई। आयोजकों ने सुरक्षा के दावे तो किए लेकिन मटकी फोड़ने के ... «एनडीटीवी खबर, Wrz 15»

सोना की चमक में 190 रुपये की गिरावट, चांदी की …

चांदी में आज चमक लौट आयी और यह 300 रुपये सुधर कर 35,300 रुपये प्रति किग्रा पर पहुंच गयी . चांदी साप्ताहिक डिलीवरी 210 रुपये की तेजी के साथ 34,675 रुपये प्रति किग्रा रही. औद्योगिक इकाइयों और सिक्का निर्माताओं की उठान बढने के कारण चांदी 300 ... «ABP News, Wrz 15»