Pobierz aplikację
educalingo
दर्द

Znaczenie słowa "दर्द" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA दर्द

[darda]


CO OZNACZA SŁOWO दर्द

Ból

Ból lub ból jest nieprzyjemnym przeżyciem. Doświadczenie to jest często spowodowane urazem, potknięciem, zabijaniem kogoś, przy użyciu soli lub jodu w ranie. Zgodnie z definicją podaną przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Badań nad Bólem "Nieprzyjemne wrażenia sensoryczne i emocjonalne związane z rzeczywistą lub potencjalną utratą tkanki lub można je opisać w odniesieniu do takiej utraty - nazywa się ból".

Definicja słowa दर्द w słowniku

Normy bólu [PHA] 1. Ból Smutek Q-0 - Be Występujący ból w jamie ustnej = pojawiający się ból (Część organów) Ból = ból lub cierpienie Ból ból = znosić ból. Cierpieć cierpienie Jak, - ona cierpi Nie chodzisz jeść? Pain = zaczyna się ból 2. Smutek Dyskomfort Jak, zrozumienie bólu innych. Ból w ustach Np. - rupia Usunięcie przynosi ból. 3. Współczucie Współczucie Szkoda Tars. Miłosiernie Działanie 0-wizyta. Maha - jedzenie do picia = głód żywności Szkoda 4. Smutek straty Ból utraty lub wymknięcia się spod kontroli Jak, - ona nie cierpi pieniędzy Yu0- Bolesne. Okropne Paingener = Bolesny Bolesne Mind- Krok Mindedness Dresar = (1) ból głowy. (2) Wahania pracy Ból = ból i ból Cierpienia A- Nie chcę mówić shirr, Mir, proszę pana Pardogam Ile depozytów dokonano w Dewan? - Poezja, P122

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM दर्द

अंगमर्द · अंशुविमर्द · अपमर्द · अभ्यामर्द · अरिमर्द · अलगर्द · अलिगर्द · अलीगर्द · अवमर्द · आतर्द · आबखुर्द · आलगर्द · आवारागर्द · इर्द · उदर्द · उन्मर्द · उपमर्द · उर्द · और्द · कठमर्द

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO दर्द

दर्कार · दर्गाह · दर्ज · दर्जन · दर्जा · दर्जिन · दर्जी · दर्दनाक · दर्दमंद · दर्दर · दर्दराम्र · दर्दरीक · दर्दवंद · दर्दी · दर्दु · दर्दुर · दर्दुरक · दर्दुरपुट · दर्दुरा · दर्प

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO दर्द

कपर्द · करमर्द · कर्द · काकमर्द · कासमर्द · किर्द · खुर्द · खुर्दबुर्द · गर्द · गाजिमर्द · गावखुर्द · गिर्द · गुर्द · गूर्द · गैरमर्द · गोनर्द · गोर्द · ग्रहमर्द · चक्रमर्द · चौगिर्द

Synonimy i antonimy słowa दर्द w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «दर्द» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA दर्द

Poznaj tłumaczenie słowa दर्द na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa दर्द na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «दर्द».
zh

Tłumacz hindi - chiński

疼痛
1,325 mln osób
es

Tłumacz hindi - hiszpański

dolor
570 mln osób
en

Tłumacz hindi - angielski

Pain
510 mln osób
hi

hindi

दर्द
380 mln osób
ar

Tłumacz hindi - arabski

ألم
280 mln osób
ru

Tłumacz hindi - rosyjski

боль
278 mln osób
pt

Tłumacz hindi - portugalski

dor
270 mln osób
bn

Tłumacz hindi - bengalski

ব্যথা
260 mln osób
fr

Tłumacz hindi - francuski

douleur
220 mln osób
ms

Tłumacz hindi - malajski

Pain
190 mln osób
de

Tłumacz hindi - niemiecki

Schmerz
180 mln osób
ja

Tłumacz hindi - japoński

痛み
130 mln osób
ko

Tłumacz hindi - koreański

고통
85 mln osób
jv

Tłumacz hindi - jawajski

pain
85 mln osób
vi

Tłumacz hindi - wietnamski

đau
80 mln osób
ta

Tłumacz hindi - tamilski

வலி
75 mln osób
mr

Tłumacz hindi - marathi

वेदना
75 mln osób
tr

Tłumacz hindi - turecki

ağrı
70 mln osób
it

Tłumacz hindi - włoski

dolore
65 mln osób
pl

Tłumacz hindi - polski

ból
50 mln osób
uk

Tłumacz hindi - ukraiński

біль
40 mln osób
ro

Tłumacz hindi - rumuński

durere
30 mln osób
el

Tłumacz hindi - grecki

πόνος
15 mln osób
af

Tłumacz hindi - afrikaans

pyn
14 mln osób
sv

Tłumacz hindi - szwedzki

smärta
10 mln osób
no

Tłumacz hindi - norweski

smerte
5 mln osób

Trendy użycia słowa दर्द

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «दर्द»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa दर्द
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «दर्द».

Przykłady użycia słowa दर्द w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «दर्द»

Poznaj użycie słowa दर्द w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem दर्द oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard
बरगद बाबा का दर्द एक ऐसी पुस्तक है, जिसमें कहानी के माध्यम से पर्यावरण की महत्ता को बताने का ...
अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015
2
देखना एक दिन (Hindi Sahitya): Dekhna Ek Din (Hindi Poetry)
अपना. दर्द. क्या तुम जानती हो दर्द मेरा ओ हवा! यिद कहूँ भी तो समझ पाओगी श◌ाश◌्वत खड़े रहने का दर्द? पर– क्या तुम भी जानते हो दर्द मेरा पेड़! यिद कहूँ भी तो समझ पाओगे िदग्िदगन्त ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
3
New ladies' health guide - Page 29
सम्भच है । इसका था । पता सही समय पर लगाने के लिए रूमेटालोजिस्ट" की राय से कुछ टेस्ट जाने पाते हैं । जब अकंपको जोडों है अक्स्डन, दर्द या रत्रुक्वान की शिक्शात हो तो चेत जाना चाहिए।
Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012
4
Kamar Dard
जा-दह है रा तत्पश्चात् पीव को हल नई मृग तानकर है : : गदा को छोरा करके बैठ उसे फिर वादन को मृग छोला करके गति वरों बिना जकाये है म इम व पहले दर्द फिर बनायें कमरों के बराबर तक तो और सीखा ...
Hari Om Gupta, 2007
5
Bhojan Dwara Swasthya - Page 154
सिर दर्द और मप्रासीसी सिर में दई को वजह अनेक हैं, जैसे अधिक भोजन खा जाने के कारण, पेट में वस जमा हो जाने के कारण, गमी के तपा, सत लग जाने के करण, नजर कमजोर होने के कारण, चोट लगने रो, ...
Dr. S. K. Sharma, 2003
6
Visarjan: - Page 145
दुतिता. गुगुल. : सोणेया. रालछो७ह. अपलक. सुधार. के. दर्द. : दर्द. बन. अह. पोफेसर चन्द्रशेखर के साथ बिताया समय ऐसार के लिए एक यादगार अनुभव या जो वह बरसों तय नहीं भूणा । 'एकल (लयों नत' सोफेसर ...
Raju Sharma, 2009
7
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 35
कितना दुख और कष्ट है इस दुनिया अ-लगातार एक लडाई मृत्यु से चल रही है-और उस दुख और कष्ट को सहते हुए तोप-चब उसे है । दर्द और यातना तो दर्द और यातना ही है-चाहे वह किसी की हो । इसमें इंसान ...
Kamleshwar, 2007
8
Hridaya Rog Se Mukti Ke Saral Upaye - Page 68
लाचार बनाने वली इस जीमारी में हार्ट के वार खराब हो जाते है और यह उपन में खार-खार होने जाले जीई के दर्द के खाद पैदा होती आ भारत में रिसीटिक के डिजीज के संबल अधिक रोगी को ...
Dr. Vishnu Jain, 2003
9
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
रोगी में जान - बूझकर कुछ दर्द उत्पन्न किया जाना आवश्यक होता है , तो ऐसी परिस्थिति में चिकित्सीय प्रविधि का चयन करते समय विशेष सावधानी की जरूरत पड़ती है और इसकी जरूरत उस ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
10
Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 79
दोनों औरतों के पास अपनी-अपनी जगह थी, और अपना-अपना दर्द । लेकिन एक का दर्द --दूषरी के दर्द से टूटा हुआ था । दर्द का एक टुकडा दर्द के दूसरे टुकड़े को समझने में असमर्थ था ! दोनों के पास ...
Amrita Pritam, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «दर्द»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo दर्द w wiadomościach.
1
पेट दर्द में रामबाण है मेथी के दाने, जानिए ये 5 …
हेल्थ डेस्क। पेट दर्द एक सामान्य बीमारी है और ज्यादा खाने या इनडाइजेशन के कारण कई बार यह प्रॉब्लम हो जाती है। भारतीय आयुर्वेद में पेट के दर्द को दूर करने के अनेक रामबाण उपाय बताए गए हैं। ये इतने आसान हैं कि पेट दर्द होने पर कोई भी बड़ी आसानी ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»
2
सीने में दर्द के बाद पप्पू यादव अस्पताल में भर्ती …
नयी दिल्ली (ब्यूरो)। जन अधिकार पार्टी (लो) के संरक्षक और दबंग सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्पू यादव को सीने में दर्द होने के बाद पूर्णिया सदर अस्पताल के आइसीयू में भर्ती कराया गया है। पप्पू यादव के पीआरओ ने बताया कि लो ब्लड प्रेशर और सीने में ... «Oneindia Hindi, Lis 15»
3
ये हैं कमर दर्द से बचने के सरल उपाय
नई दिल्ली: कमर दर्द की समस्या आजकल आम हो गई है। इसकी एक प्रमुख वजह, काम के दौरान ज्यादातर घंटे तक बैठे रहना है। इसके अलावा भारी वस्तु उठाने से कमर के निचले क्षेत्र की डिस्क खिसकने से भी कमर दर्द होने लगता है। ज्यादातर लोग कमर दर्द से बचाव के ... «Zee News हिन्दी, Paz 15»
4
करियर भर झेलना होगा अंगूठे का दर्द: वार्नर
सिडनी: ऑस्ट्रेलिया के विस्फोटक सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर ने आज स्वीकार किया कि उन्हें अपने पूरे करियर में अपने टूटे हुए अंगूठे का दर्द झेलना होगा. लेकिन इसके साथ ही उन्होंने साफ किया कि इससे उनकी बल्लेबाजी प्रभावित नहीं होगी. «ABP News, Paz 15»
5
शत्रुघ्न का दर्द, 'मुझे बिहार चुनाव से रखा जा रहा दूर'
शत्रुघ्न ने बयां किया दर्द. भारतीय जनता पार्टी के नेता शत्रुघ्न सिन्हा ने आरोप लगाया है कि बिहार में चुनाव प्रचार से उन्हें दूर रखा जा रहा है। रविवार को उन्होंने ट्वीट कर कहा, "मेरी पार्टी के कार्यकर्ता, मित्र, समर्थक और शुभचिंतक हैरान हैं ... «अमर उजाला, Paz 15»
6
PHOTOS: आंखों में आंसू और चेहरे पर दर्द के साथ …
लखनऊ. एक मां बच्चे को अपने आंचल से कभी दूर नहीं करती है। बच्चे के लिए सबसे महफूज जगह मां की गोद होती है। उसे जरा सा दर्द हो तो मां तड़प जाती है। आंखों में आंसू आ जाएं तो वो रो देती है। हर बुरी नजर से वो अपने बच्चे को दूर रखती है, लेकिन मुहर्रम ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
7
पीठ दर्द से निजात पाने ले लिए जानें एक्सपर्ट टिप्स
नई दिल्ली: पीठ दर्द के प्रमुख कारण कई घंटों तक लगातार बैठकर काम और मोटापा को माना जाता है। अगर आपका लाइफस्टाइल ज्यादा देर तक बैठने वाला या निष्क्रिय हो और इससे आपके पीठ में ज्यादा परेशानी हो रही हो तो घबराने की जरूरत नहीं है आप अपने ... «Zee News हिन्दी, Paz 15»
8
इस टैटू के लिए सोनाक्षी ने खुद को दिया दर्द
इस टैटू के लिए सोनाक्षी ने खुद को दिया दर्द. Saturday, 17 October 2015 02:28 PM. 1 of 5. 1 of 5. बॉलीवुड की दंबग गर्ल सोनाक्षी सिन्हा ने एक और टैटू बनवाया है. बता दें कि पिछले एक महीने से सोना बुडापेस्ट में जॉन अब्राहम के साथ 'फोर्स 2' शूटिंग कर रही हैं. «ABP News, Paz 15»
9
पीरियड्स के खतरनाक दर्द को कम करने में असरदार हैं …
इस दौरान मूड स्विंग होने के साथ ही पेट में भयंकर दर्द होने की शिकायत भी ज्यादातर महिलाओं के साथ होती है। कई बार ये दर्द इतना बढ़ जाता है कि दवा खाने और हॉस्पिटल जाने की नौबत तक आ जाती है। आखिर इस दर्द के पीछे क्या वजह है और कैसे इन्हें दूर ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
10
वर्ल्ड आर्थराइटिस डे : 2 मिनट के ये नुस्खे दिलाएंगे …
क्या आप जानते हैं हम खान-पीने की चीजों से भी आर्थराइटिस के दर्द से निजात पा सकते हैं. ये उपाय जल्द निजात दिलाएंगे ... 2 मिनट के ये नुस्‍खे दिलाएंगे जोड़ों के दर्द से राहत. घुटनों में दर्द के लिए आपको पवनमुक्त क्रियाएं करनी चाहिए. «ABP News, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. दर्द [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-hi/darda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL