Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abiettare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABIETTARE

a · biet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABIETTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABIETTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abiettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abiettare w słowniku

Definicja abjectingu w słowniku polega na utrzymaniu abject, na dyskredytacji. Abieting jest również skrajny.

La definizione di abiettare nel dizionario è tenere per abietto, spregiare. Abiettare è anche rendersi abietto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abiettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABIETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABIETTARE

abiatico
abi
abiettamente
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABIETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonimy i antonimy słowa abiettare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abiettare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABIETTARE

Poznaj tłumaczenie słowa abiettare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abiettare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abiettare».

Tłumacz włoski - chiński

abiettare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

abiettare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

abiettare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

abiettare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

abiettare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

abiettare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abiettare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

abiettare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

abiettare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

abiettare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abiettare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

abiettare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

abiettare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

abiettare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

abiettare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

abiettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

abiettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

abiettare
70 mln osób

włoski

abiettare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

abiettare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

abiettare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

abiettare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

abiettare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

abiettare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abiettare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abiettare
5 mln osób

Trendy użycia słowa abiettare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABIETTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abiettare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abiettare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abiettare».

Przykłady użycia słowa abiettare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABIETTARE»

Poznaj użycie słowa abiettare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abiettare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Salviati •venne estirpando agli Abbati; e il Duez e l'Oudin e il Veneronì pongono a ruolo Abiettamente, Abiettare, Abiezione, col /< semplice, per avere in tal forma trovate scritte queste parole ne' testi d'onde le presero. Il toscano Benvoglienti ...
Giovanni Gheradini, 1838
2
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
... ma con quella di altri Italiani Dialetti, che pur ve ne hanno deglialteratí e golfi : sarebbe quello' un abiettare ed avvilirl'argomento dicui fi tratta ; un muover certamente la bile di chi veíiesse le gemme esibirsi insangate e sordide. Qualunque ...
Gennaro Sisti, 1758
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Calòss, Galosce, Calose'. ' Calotta, Berrettino. Figura dè Calotta, Figura da cembali. вырезав, fig. Vilipendere, Abiettare. ' Calugaé, Calunniare. Caluros, Calido, Caloroso, che ha 1 molto calor naturale. Caloroso, Caloriñco, Calefattiro, 0110 ...
Antonio Morri, 1863
4
Studii sull'Italia
... la taccia di utopista non sarà poi al tutto fuor di luogo. Per rincacciare nella strozza gli stolti sarcasmi , infrenare gli altieri sorrisi , i superbi disprezzi abiettare e, con decisivo trionfo, avvilire le disdegnose borie di chi sembra nato per sedere  ...
Rafaele Garilli, 1860
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... a' bambini lettori il magisterio sillàbico), incontrastabile rampollo di Biella, non altro . può voler dire, se non Fermare o Calsnre con bietta, cioè con quel ferro o legno che pur si chiama Canio. Laddove Abiettare o meglio ijeltare (Ab-iellm'e o  ...
‎1838
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Aviliment. s. m. Abbassamento, Bassezza. Atto più o meno notevole di umiliazione. Aviliment. s. m. Rinvilio. Il rinvilire o il scemare di prezzo delle derrate. Avilir. v. a. Avilire, Ravvilire, Svilire, Abiettare. Gettare in una abbiczione vergognosa.
Carlo Malaspina, 1856
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abiettamente , ed anco Abbdettamente. Avverb. In modo abietto. - Imit. Crist. 114 : Oh quanto umilmente ed abiettamente io debbo sentire di me medesimo, eziandio avendo alcuno bene ! Abiettare. Neutr. pass. Farsi abietto , avvilirsi. - Fr. lac.
Accademia della Crusca, 1863
8
Memoria storico-critica sulla società dei f.f. ... liberi ...
16. Doc. in fine n.“ 4). Risum teneatis Amici! Egli è necessario di volgere altrove il pensiero, e non più fissare attenzione sopra una materia che logicamente rifugge dalla mente del Saggio. Si vede chiarissimo che si vuole abiettare ed umiliare ...
Domenico Angherà, 1864
9
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
... Tofcana, ma con quel«\ la di altri Italiani Dialetti, che pur ve ne hanno deglialterati e golfi : farebbe quello un abiettare ed avvilir l'argomento dicui ii tratta ' un muover certamente la bile di chi vedeffe le gemrne elibirli infangate e fotdide.
Gennaro Sisti, 1758
10
Lo assedio di Roma
Che importa a noi contristare l' animo ed abiettare quéste carte col racconto delle infamie dell' assemblea di Francia, e delle insanie dei nostri vantati amici? Con costoro non possiamo né manco saldare il conto su la traccia del proverbio: ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABIETTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abiettare w wiadomościach.
1
Lea Michele dimentica Cory Monteith con il gigolò Matthew Paetz?
Pare proprio di sì e nessuno potrebbe abiettare davanti alla scelta dell'attrice di Glee. E allora, qual è il problema? Senza fare i bigotti, quello ... «Excite Italia, Cze 14»
2
Polemiche per un libro di Luzzato su Padre Pio
Quello che fin'ora è apparso è un controproducente (a mio avviso) articolo della Lega Cattolica Antidiffamazione che, per abiettare alle tesi ... «Balcani, Paz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abiettare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abiettare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z