Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accasermare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCASERMARE

ac · ca · ser · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCASERMARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCASERMARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accasermare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accasermare w słowniku

Definicja zaczepiania w słowniku polega na umieszczeniu żołnierzy w koszarach; ćwiartowanie. Zgadza się również na zakwaterowanie w koszarach.

La definizione di accasermare nel dizionario è dare alloggio alle truppe in una caserma; acquartierare. Accasermare è anche prendere alloggio in una caserma.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accasermare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCASERMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCASERMARE

accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciante
accasciare
accasciarsi
accasciato
accasellare
accasermamento
accastellamento
accastellare
accastellinare
accatarramento
accatarrare
accatarratura
accatastamento
accatastare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCASERMARE

ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Synonimy i antonimy słowa accasermare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accasermare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCASERMARE

Poznaj tłumaczenie słowa accasermare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accasermare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accasermare».

Tłumacz włoski - chiński

accasermare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

accasermare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

accasermare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

accasermare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accasermare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

accasermare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

accasermare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

accasermare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

accasermare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

accasermare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

accasermare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

accasermare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

accasermare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

accasermare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accasermare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

accasermare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

accasermare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

accasermare
70 mln osób

włoski

accasermare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

accasermare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

accasermare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

accasermare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accasermare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accasermare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accasermare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accasermare
5 mln osób

Trendy użycia słowa accasermare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCASERMARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accasermare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accasermare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accasermare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCASERMARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accasermare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accasermare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accasermare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCASERMARE»

Poznaj użycie słowa accasermare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accasermare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
San Bcrn. Tmlf. Case. 56. (Il lat. ha: senes et decrepitosfiilignt.) « ACCASERMARE. [flettere nelle case!'» me. » IÌIINEIU'A. Osurmiuu. - Ben mi pare di ricordarmi che altra volta io dicessi, non v'essere fondata ragione d'appuntar quel Secretario ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Rispondiamo a quel tale, dapprima ', che i francesi dicono Casemer e non Casermer; e dopo questo, che noi diciamo Accasermare, locchè_- prescindendo dalla correzione della 111 da me indicata- a tal modo deve dirsi: l.° perché la parola ...
‎1847
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Il lat. ha: senes et decrepitosjiztignl.) « ACCASERMARE. 1ilettere nelle caser» me. » MINERVA. Ossumione. - Ben mi pare di ricordarmi che altra volta io dicessi , non v'essere fondata ragione d'appuntar quel Secretario il quale usassc nelle ...
‎1838
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
ACCASERMAMENE ed ACCASERMARE. Cioè alloga giare nelle caserme. A proposito di questa Toce dirò ool Gherardini , V od ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
5
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Rispondiamo a quel tale , dapprima , che i francesi dicono Caserner e non Casermer ; e dopo questo , che noi diciamo Accasermare , locchè — prescindendo dalla correzione della m da me indicata — a tal modo deve dirsi: 1. ° perchè la ...
Francesco Sponzilli, 1847
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
ACCASERMAMENE ed ACCASERMARE. Cioè aHog- giare nelle caserme. A proposito di questa voce diió col G-herardini , p^oei ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
7
Biblioteca Italiana O Sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
ACCASERM AMENTO ed ACCASERMARE. Cioè alloggiare nelle caserme. A proposito di questa voce dirò col Gherardini , Voci ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
Dai Torchi di Gio, Firotta, 1817
8
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Hanno [alto un AC, ACCASERMARE czmnnnumvro di tutto il grano della Puglia = Hanno fatto un'incetla , un monopolio di tutto il grano della Puglia; Hanno incettato tutto il grano di Puglia. - SEnu._'Stor. Avendo ordinato un monopolio in ...
Basilio Puoti, 1845
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
ACCASERMARE,ACCASERMARSLper alloggiare, acquarlierarsi, far prendere, 'i quartieri, le stanze, non è buona voce : p. es. - L'esercito si accasermò in questa collina - puoi dire invece:prese i quartieri, si acquartierò. . ACCASERÀIARSI.
Filippo Ugolini, 1871
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Cosi indichiamo noi tutto il corredo per accasermare. Potrebbesi fare alquanto più italiano dicendo accasermaggz'o. CAVALIER s. m. Cavaliere, o forma piatta, giusta il Tartaglia. Elevazione di terra o di muro , della figura che più conviene al  ...
Mariano D'Ayala, 1841

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accasermare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accasermare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z