Znaczenie słowa "confirmare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONFIRMARE

confirmare

CO OZNACZA SŁOWO CONFIRMARE

Definicja słowa confirmare w słowniku

Pierwszą definicją do potwierdzenia w słowniku jest zatrzymanie lub zatrzymanie: c. nadzieja, wrażenie, wiara; wydarzenie potwierdziło go w jego nadziejach; incydent potwierdził mnie podejrzeniem. Inną definicją potwierdzenia jest stwierdzenie pewnych, prawdziwych; udowodnić prawdę o czymś, aby potwierdzić: fakty potwierdzają jego słowa; przytoczone dowody potwierdzają oskarżenie; teoria została potwierdzona przez różne eksperymenty. Potwierdzeniem jest również potwierdzenie oświadczenia lub wyboru: potwierdzam jego zeznanie, mój zamiar odejścia.

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFIRMARE

Poznaj tłumaczenie słowa confirmare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa confirmare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confirmare».

• Tłumacz włoski - chiński: 确认
• Tłumacz włoski - hiszpański: confirmar
• Tłumacz włoski - angielski: confirm
• Tłumacz włoski - hindi: इस बात की पुष्टि
• Tłumacz włoski - arabski: أكد
• Tłumacz włoski - rosyjski: подтвердить
• Tłumacz włoski - portugalski: confirmar
• Tłumacz włoski - bengalski: নিশ্চিত করা
• Tłumacz włoski - francuski: confirmer
• Tłumacz włoski - malajski: mengesahkan
• Tłumacz włoski - niemiecki: bestätigen
• Tłumacz włoski - japoński: 確かめます
• Tłumacz włoski - koreański: 확인
• Tłumacz włoski - jawajski: konfirmasi
• Tłumacz włoski - wietnamski: xác nhận
• Tłumacz włoski - tamilski: உறுதிப்படுத்த
• Tłumacz włoski - marathi: पुष्टी
• Tłumacz włoski - turecki: onaylamak
• włoski: confirmare
• Tłumacz włoski - polski: potwierdzać
• Tłumacz włoski - ukraiński: підтвердити
• Tłumacz włoski - rumuński: confirma
• Tłumacz włoski - grecki: επιβεβαιώνω
• Tłumacz włoski - afrikaans: bevestig
• Tłumacz włoski - szwedzki: bekräfta
• Tłumacz włoski - norweski: bekrefte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFIRMARE»

Poznaj użycie słowa confirmare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confirmare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allegatione per confirmare quanto si scriue nell'Annotationi ...

Giacomo Castellani, Giovanni Michele Pio, Valenti Gonzaga. ÈALLEGATIONE PER CONFIRMARE QXÎANTO SI SCRIVE N ell'Annotationi all'A-uiso di Parnas0, al numero 57. CAVATA DALLA VlTA DI RBARTOLOMEO Dalla Casa , Vcscouodi  ...

Giacomo Castellani, Giovanni Michele Pio, Valenti Gonzaga, 1618

Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...

... electum presentare metropolitano AZO PIST a 5 confirmare abbatem IOB 1 non confirmare curatorem PARIS 32 confirmare dationem PILIUS 102 quasi confirmare donationem morte GRAT 98, PARIS 34 confirmare electionem abbatis IOB 3, ...

Annalisa Belloni, 1989

Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...

La materia intorno alla quale s'operano le sopradette cose, cioè il subiet- La materi» to,è l'huomo viatore;percioche vno resuscitatOi per non morir più,non si de ««no t che ue confirmare.Io ho detto etiandio battezzato,che altramente non si  ...

Mauro Antonio Berarducci, 1597

Il regesto de "il Salconio"

jura Privilegia jmmunitates gratias et exemptiones per retro Reges et Reginas huius Regni dictae Universitati et eius hominibus concessas et concessa dignetur confirmare observare et observari facere et ratificare, et quatenus opus sit de ...

Eliseo Marrone, 1999

I Diplomi di Berengario I

C0nfinîu111 152 16. confirmatio 62 19, 284 H. auctoritatis 14711, 30912. et corroboratio 293 9. regia atque concessio 222 3. V, anche auctoritasy cartulas concessia, donatiol institutiol pagina, precaptuma titulus confirmare 11 15, 44 3, yo 21, ...

Schiaparelli Luigi, 1995

Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come i ...

Confirmare o raffermart l'amicùia, Confirmer l'amitié Confirmare qualche cofa » Approu- uer ou confirmer; quelque.-» chofè. Confirmare la buonta di alcuno, Aflèurer la bonté de qucl- qu'vn. Confermatione, Confirmation. Configure, ConfefTer.

Filippo Venuti da Cortona, 1634

Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...

Vel eerie dicendum est , illud privilegium Henrici non eadem confirmare et donare , sed alia atque alia . Hoc vero , ut dixi , ex abundanli proponebatur , quia id refellendo privilegio Henrici sufficiebat , quod omni ex parte vitiosum esset .

Jacques Cujas, 1840

I Diplomi di Guido e di Lamberto

72 26, 78 2, 79 24, 90 I, '102 6. vitam * 59 9. commutationes rerum 26 2. componere di uso generale nella formula di mz'nala'o. compositibne damna sustinere *10419. concedere di uso frequente. et condonare 26 29, 91 6. et confirmare 1011, ...

Luigi Schiaparelli, 1995

Storia ecclesiastica e civile della regione più ...

detta dagli antichi praetutium, ne'bassi tempi Aprutium oggi città di Teramo e diocesi Aprutina. Che contiene gli avvenimenti del Secolo XIII. del XIV. e del XV. e dei primi ventinove anni del XVI. Niccola Palma. quali S. M. ne debbia confirmare ...

Niccola Palma, 1832

C. Svetonivs Tranqvillvs, ex recensione Joannis Georgii ...

Cal. 26. confectores ferarum. ^nj. 4.3 . Nor. la. «onfidens. Dem. 11. confidens oftento. 75*. 19. confidencia fumma. Cal. ft. «onfigere mufcas ililo. Do«. 3. confixa cohors fagittis. Ctf. 6%. Confirmarebeneficiaediito. Tit. 8. confirmare crus, ex ...

Suetonius, Joannes Georgius Graevius, Isaac Casaubon, 1672

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONFIRMARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo confirmare w wiadomościach.

Cresima: frasi religiose da scrivere sugli inviti

La Cresima o “Confermazione” è un sacramento che deriva dal termine latino “confirmare”, che significa rendere stabile, rafforzare. E infatti ... «NanoPress Donna, Kwi 15»