Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acchiudere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCHIUDERE

ac · chiu · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCHIUDERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCHIUDERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acchiudere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acchiudere w słowniku

Definicja zamknięcia w słowniku polega na zamknięciu, zaciśnięciu. Do zamknięcia należy również dołączyć.

La definizione di acchiudere nel dizionario è chiudere dentro, serrare. Acchiudere è anche accludere.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acchiudere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCHIUDERE


alludere
al·lu·de·re
chiudere
chiu·de·re
conchiudere
conchiudere
concludere
con·clu·de·re
deludere
de·lu·de·re
dischiudere
di·schiu·de·re
eludere
lu·de·re
escludere
sclu·de·re
gaudere
gaudere
illudere
il·lu·de·re
includere
in·clu·de·re
plaudere
plau·de·re
precludere
pre·clu·de·re
preludere
pre·lu·de·re
racchiudere
rac·chiu·de·re
richiudere
ri·chiu·de·re
rinchiudere
rin·chiu·de·re
rudere
ru·de·re
schiudere
schiu·de·re
socchiudere
soc·chiu·de·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCHIUDERE

acché
acchetamento
acchetare
acchiappacani
acchiappafarfalle
acchiappamosche
acchiappanuvoli
acchiappare
acchiapparello
acchiappatoio
acchiappavoti
acchiapperello
acchiappino
acchiocciolamento
acchiocciolare
acchiocciolarsi
acchiocciolatura
acchitare
acchito
accia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCHIUDERE

accedere
accludere
colludere
detrudere
disilludere
edudere
eschiudere
estrudere
inchiudere
intercludere
intrudere
occludere
proludere
protrudere
prudere
recludere
ridischiudere
riescludere
sconcludere
vedere

Synonimy i antonimy słowa acchiudere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acchiudere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCHIUDERE

Poznaj tłumaczenie słowa acchiudere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acchiudere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acchiudere».

Tłumacz włoski - chiński

acchiudere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

acchiudere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

acchiudere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

acchiudere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

acchiudere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

acchiudere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

acchiudere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

acchiudere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

acchiudere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

acchiudere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

acchiudere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

acchiudere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

acchiudere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

acchiudere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

acchiudere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

acchiudere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

acchiudere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

acchiudere
70 mln osób

włoski

acchiudere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

acchiudere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

acchiudere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

acchiudere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

acchiudere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

acchiudere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

acchiudere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

acchiudere
5 mln osób

Trendy użycia słowa acchiudere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCHIUDERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acchiudere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acchiudere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acchiudere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCHIUDERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acchiudere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acchiudere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acchiudere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCHIUDERE»

Poznaj użycie słowa acchiudere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acchiudere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Scrivereste Acchiudere, o A chiuder e? ... Acchiudere voi scrivereste certamente, perchè sapete che questo verbo è composto di CItiudere e della prepositiva italiana A, la quale in composizione raddoppia la consonante che le vien dopo.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acchiudere. Att. Serrare, Chiudere. - Al/. Trag. 2, 341 : Amar virtude Quanta il ciel mai ne acchiuse in cor di donna, Gloria m' è (qui figuratam.). § E per Accerchiare. - Libr. Dicer. R. 192 : Noi siamo tanti , che tutti li potemo tosto acchiudere ; non ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizzionario della lingua italiana ...
V. A. Chiudere, Racchiudere, Mettere in mezzo, Accerchiare. Lat. claudere, concludere. Tav. die. Noi siamo tinti, che tulli li potemo tosto acchiudere, non ci converrà guari combattere a si poca gente. * § . Acchiudere, nell'uso si dice anche di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Accad. Cr. lib. 2. (A) / * ACCHIOCCIOLATURA, s.f. Ravvolgitu- ra, che fa in se stesso il guscio della chiocciola, o qual si voglia altra cosa somigliante. Magai, lett. (A) ACCHIUDERE. V. A. Chiudere, Racchiudere, Mettere in mezzo, Accerchiare.
5
Vocabolario della lingua italiana
Maga/, lett. (A) ACCHIUDERE. У. A. Chiudere , Hac- chiudere , Metiere in mezzo , Accerchiare. Lat. claudere , concludere. Tau. die. Noi siamo laali , ebo tutti Ii potemo tpslo ac- chiudere ; non ci converra guari combatiere a si poca gente.
6
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
Serivcreste Acchiudere, o AchiudereÎ... Acchiudcre voi scrivcreste certamente, perché sapete che questo verbo è composto di Chiudere e della propositiva italiana A, - con forza avvicinativa, accostativa, appositiva -, la quale in composizione ...
Giovanni Gherardini, 1847
7
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
i W Accreditare - 5 - Acquedotto. Acchiudere - 4 bio sono garanti solidali dell' accettazione e del pagamento alla scadenza.= L'accettazione di una lettera di cambio dicesi pura o semplice (eìnfad), un: bebingt) se si fa senza alcuna condizione ...
Giovanni Battista Bolza, 1845
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acchiudere . V. A. Chiudere , Raccbiudere , Metiere in mezzo, Accerchiare . Lat. claudere , concludere . Tev.dfc.No} llamo tanti , che tutti li potemo tollo acchiudere ; non ci converra guari combatiere a si poca gente . A с С H t и S О . Add. da ...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ACCHIUDERE: Voc. Ani. Chiedere. V. ACCHINARE: Voc Ani. Umiliare . V. C. accbikaisi: n. p. Umiliarsi, Cedere, Concedere . ACCHIOCCIOLARE: n. a., e per lo più ACCHIOCCIOLARSI : n. p. A croccolare , Collocare a guisa di chiocciola, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Noi siamo tanti , che tutti li potemo tosto acchiudere ; non ci converrà guari combattere a sì poca gente. * ACCHIUDIMENE . Stringimento . Cavale. Expos. Simb. i. 181. La seiU in- fermila si e cardìaca , cioè acchiudimento di spirili , e difOcullà ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCHIUDERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acchiudere w wiadomościach.
1
Storie riciclate con stile: i rifiuti che accendono la fantasia
Qualche classe è addirittura riuscita a racchiudere il racconto in un telegramma, e tutte le nuove storie realizzate dai ragazzi sono state ... «mentelocale.it, Maj 15»
2
Tenda a scorrimento verticale per facciate
Racchiudere in un unico sistema i vantaggi di due diversi tessuti che garantiscono comfort, eleganza e protezione da sole, pioggia e sguardi ... «Casa & Clima, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acchiudere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/acchiudere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z