Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "addottrinare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ADDOTTRINARE

ad · dot · tri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADDOTTRINARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADDOTTRINARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «addottrinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa addottrinare w słowniku

Definicja addictrinare w słowniku jest poinstruować, aby poinstruować:. ktoś w sztuce, w nauce. Indoktrynacja to kształcenie się, uczenie siebie.

La definizione di addottrinare nel dizionario è istruire, ammaestrare: a. qualcuno in un'arte, in una scienza. Addottrinare è anche istruirsi, ammaestrarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «addottrinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADDOTTRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADDOTTRINARE

addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addossatura
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADDOTTRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonimy i antonimy słowa addottrinare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADDOTTRINARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «addottrinare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa addottrinare

Tłumaczenie słowa «addottrinare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADDOTTRINARE

Poznaj tłumaczenie słowa addottrinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa addottrinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «addottrinare».

Tłumacz włoski - chiński

灌输
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

adoctrinar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

indoctrinate
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

राज़ी करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لقن
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

внушать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

doutrinar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শিক্ষা দেত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

endoctriner
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mengindoktrinasi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

indoktrinieren
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

indoctrinate
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

주입하다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

indoctrinate
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dạy đạo lý
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

போதிப்பதற்காக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मनावर बिंबवणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aşılamak
70 mln osób

włoski

addottrinare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

indoktrynować
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вселяти
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

îndoctrina
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κατηχώ πολιτική
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

indoktrineer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

indoktrinera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

indoktrinere
5 mln osób

Trendy użycia słowa addottrinare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADDOTTRINARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «addottrinare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa addottrinare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «addottrinare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADDOTTRINARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «addottrinare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «addottrinare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa addottrinare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADDOTTRINARE»

Poznaj użycie słowa addottrinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem addottrinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'atto e L'effetto d'addottrinare. - Libr. Similit. : Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenti. 6 , 134 : Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani.... l'addottrinamento in tutte le buone arti e scienze. Salvin. Disc. 1, 391 ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addottrinante, add., che addottrina Addottrinare , ammaestrare, in- struire = E neutr. pass., vale prender lezione, imparare Addottrinatamente, avv., con addottrinamento Addoltriuatissimo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Opere
Erudire , voce mutuata dalla latina Erudire, può equivalere ad Addottrinare, quando trattasi di porgere ad altri degl'insegnamenti di erudizione e di dottrina ; per es. : u Furono tutti uomini di grande u erudizione nelle sacre carte. » (Fr. Giord.
Giovani Romani, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ADDO'I'TRÌÎNAN'I'E. Partic. pres. di Addottrinare. Che addottrina , Insegnante , Maestro. 5 I. In forma. d'Add. 5 II. E in forza di Sost. - Ottim. Comm. Dant. 3, 36: Considerate dunque se io ho cotalc ingegno, se io ho cotale addottrinante, se io ho ...
‎1863
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
V addottrinare . Lat. m- stitutio , instructio . Gr. vai&iuats . Eibr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delti più 'antichi filosa fi . ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. inslruens, magister . Gr. nratJtvàìr . Coni. Par. 2. Se io ho cotale addottrinante ...
‎1819
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. gWS>u<n;. Libr. Similìt. Per lo stabile addottrinamento delli antichi filosofi. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister. Gr. jraiSsu'uv. Com. Par. t. Se io ho cotale addottrinante, se io ho colai conducente. ADDOTTRINARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
V addottrinare . Lat. in- .1 li tut io , instriictio . Gr. rraiitucif . Libr. Simili!. Per lo stabile addottrinamento delli più antichi fìlosafì. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister . Gr. tratiivoiv . Cam. Par. 2. Se io ho cotale addottrinante ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Addottrinare , Ammaestramento, Insegnamento, Instruzione. ADDOTTRINANTE: add. d'ogni g. Magi- ster . Ammaestrante , Clio addottrina . ADDOTTRINARE : v. a. Instruere , Erudire. Insegnare, Ammaestrare, Istruire, e dicesi Degli uomini ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alle quali espressioni possono corrispondere le seguenti , prese da Addottrinare : * Quinci « nasce che mai a dottrina non « vengono , credendo da sè suffi- « cientemente essere dottrinati, n ( Dant. , Conv. 178.) □• Perchè la ti donna era ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Fr. Giord. P. ) Così fu detto : « Letterato di non ordinaria eru- u dizione (dottrina) ; Erudito geo- u grafo, secolo erudito (addottrina- u to ) , ec. » Alle quali espressioni possono corrispondere le seguenti , prese da Addottrinare t « Quinci « nasce ...
Giovanni Romani, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADDOTTRINARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo addottrinare w wiadomościach.
1
Il sultano Romeo ei suoi vassalli così Napoli si è inchinata agli affari
Romeo chiama Italo Bocchino e il vice-presidente dei deputati del Partito delle libertà (oggi) si lascia addottrinare, come uno scolaretto, sulle ... «La Repubblica, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Addottrinare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/addottrinare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z