Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aggangherare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGGANGHERARE

ag · gan · ghe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGGANGHERARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGGANGHERARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aggangherare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aggangherare w słowniku

Definicja aggangherare w słowniku polega na zatrzymywaniu się z gangheri, z hakami; związać. Aggangherare jest również trzymane razem.

La definizione di aggangherare nel dizionario è fermare con gangheri, con ganci; affibbiare. Aggangherare è anche tenersi unito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aggangherare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGGANGHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGANGHERARE

aggallare
aggallato
agganci
agganciamento
agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGANGHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonimy i antonimy słowa aggangherare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aggangherare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGGANGHERARE

Poznaj tłumaczenie słowa aggangherare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aggangherare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aggangherare».

Tłumacz włoski - chiński

aggangherare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aggangherare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

aggangherare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

aggangherare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

aggangherare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

aggangherare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aggangherare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

aggangherare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aggangherare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

aggangherare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

aggangherare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

aggangherare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

aggangherare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

aggangherare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

aggangherare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

aggangherare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

aggangherare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aggangherare
70 mln osób

włoski

aggangherare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

aggangherare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

aggangherare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aggangherare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

aggangherare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aggangherare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

aggangherare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

aggangherare
5 mln osób

Trendy użycia słowa aggangherare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGGANGHERARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aggangherare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aggangherare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aggangherare».

Przykłady użycia słowa aggangherare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGGANGHERARE»

Poznaj użycie słowa aggangherare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aggangherare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... v' Agente 454. 2007“" "i Agevole 4249 m"*' Aggangherare 4454 Aggettivo 4482 Agghiucoiere 400 Agghiacciato 4478 Agghiaccio 407 Aggirere 005 Aggiungere 408 Aggiuuglmento 409 Aggiunto 409 Aggiunto 4482 Aggiunzioue 409 4088.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Egli dunque vide la metafora nel Mettere in gang/zeri un uscio, che propriamente si dice Inganglzerare ,' laddove cercar la dovea nell'Aggangherare un abito, che è lo Allacciarlo per mezzo de' gang/uri (dial. mil. rampz'n). - Anche il Monti ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ganghero poi, còmc'ho detto più sopra ,'è quello da aggangherare il vestito; e ha gangherino, diminutivo. Senso nonproprio di cardine. Ganghero_, definisce la Crusca , strumento di ferro' con piegatura simile a un anello; e inanellati insieme  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Supplemento à vocabularj italiani
AGGANGHERARE. Verb. alt. (Dal sust. Ganghero.) - Si agganghera un vestito, infilando negli occhielli o gangherelle (femina del ganghero) i corrispondenti gangheri di metallo che vi sono attaccati. Tommas. Dii. Sin. Bum. 1626, cdii. fior. l83ci ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Gangherare un uscio; aggangherare un vestito. Si ganghera l'uscio mettendolo ne' gangheri; si agganghera un vestito infilando negli occhielli o gangherelle ( femmina del ganghero) i corrispondenti gangheri di metallo che vi sono attaccati.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
AGGANGHERARE. Verb. alt. (Dal sust. Ganghero.) - Si agganghera un vestito, infilando negli occhielli o gangherelle (femina del ganghero) i corrispondenti gangheri di metallo che vi sono attaccati. T,,, .,,,;,,.. i>,-, Sin. noni. 1626, ria. fior. l83g.
Giovanni Gherardini, 1852
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Egli dunque vide la metafora nel Mettere in gang/zeri un uscio, che propriamente si dice Ingungherare ,- laddove cercar la dovea nell'Aggangherare un abito, che è lo Allacciarlo per mezzo de' gang/zeri (dial. mil. rampz'n). - Anche il Monti ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Non si dirà mai aggangherare un nscio; negangherare un vestito. Le donne che portano i vestiti aggangherati in modo da aver bisogno della mano altrui che glieli aggangheri e sgangheri, con la lor piccola vanità cr;n.provano una verità ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Dizzionario della lingua italiana ...
... che spesso incontrasi nelle paludi, e che alcune volte fa isola. Boti, lez. acc. Come vogliamo noi, che una provincia si muova in qua, e in là, come un aggallato in mezzo a un lago? I Lombardi chiamano Quora. (B) « AGGANGHERARE ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Aggangherare, Allibbiare. E d' uso comune ; e non è ne' Vocabolarj. Agg. ligheraarù. 0. all. lnfilare i gangherelti di un vestito nelle loro femminelle per tenerlo chiuso. fl AGGANGHBI\ARSL rz'fl. alt. flgural. Allacciarsi, Stare unito. P. prua.
Pietro Fanfani, 1865

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aggangherare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aggangherare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z