Znaczenie słowa "aggelare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AGGELARE

ag · ge · la · re

CO OZNACZA SŁOWO AGGELARE

Definicja słowa aggelare w słowniku

Definicja agresji w słowniku polega na zamrożeniu, ostygnięciu. Zamrożenie również zamarza; cool.

SYNONIMY SŁOWA «AGGELARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aggelare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa aggelare

gelare · ghiacciare

TŁUMACZENIE SŁOWA AGGELARE

Poznaj tłumaczenie słowa aggelare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aggelare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aggelare».

• Tłumacz włoski - chiński: aggelare
• Tłumacz włoski - hiszpański: aggelare
• Tłumacz włoski - angielski: aggelare
• Tłumacz włoski - hindi: aggelare
• Tłumacz włoski - arabski: aggelare
• Tłumacz włoski - rosyjski: aggelare
• Tłumacz włoski - portugalski: aggelare
• Tłumacz włoski - bengalski: aggelare
• Tłumacz włoski - francuski: aggelare
• Tłumacz włoski - malajski: aggelare
• Tłumacz włoski - niemiecki: aggelare
• Tłumacz włoski - japoński: aggelare
• Tłumacz włoski - koreański: aggelare
• Tłumacz włoski - jawajski: aggelare
• Tłumacz włoski - wietnamski: aggelare
• Tłumacz włoski - tamilski: aggelare
• Tłumacz włoski - marathi: aggelare
• Tłumacz włoski - turecki: aggelare
• włoski: aggelare
• Tłumacz włoski - polski: aggelare
• Tłumacz włoski - ukraiński: aggelare
• Tłumacz włoski - rumuński: aggelare
• Tłumacz włoski - grecki: aggelare
• Tłumacz włoski - afrikaans: aggelare
• Tłumacz włoski - szwedzki: aggelare
• Tłumacz włoski - norweski: aggelare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGGELARE»

Poznaj użycie słowa aggelare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aggelare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario della lingua italiana: A-C

4- Alla fine s'aggecchirono a lanlo > Fiorentini , che mandarono pregando ì Pisani , che io luogo di quella mere alanti*., manda ssono altrettante some di qn*l più vii cosa vi fosse. AGGELARE. Indurr,- gteló , Raffreddare. Lat. gelare, frigefacere ...

Accademia della Crusca, 1833

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Aggbiaceiarai. congela rsi. AGGETATO, add. m. da Aggelare. AOGKTAZiÓNE, «./ . Тл acgelarr. AGGENTIT.IRF, ». n. Render gentile, af- giugner geiîtilezza. ingmlilire. AGGENTlUTO, add. m. da Aggcntilire. r. d. r. ACGEBE, .'. n. I. Argine, rialto.

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...

G. V. 6. 7.. 4. AGGELARE . Indurre gielo ‚ Raffreddare . Ln. ,ge/ara ‚ frigefncere . Gr. «чл/хан . Sen. Pijl. But. Inf. 33. f. In figniñc. neutr. puff. Ag hineciarfi , Congelarlì . Lat. gall/grrr: . Dam. Inf. 34.. Ar. Far. 1.3. l64. AGGELATO . Add. (1:1 Aggelare.

*Accademia della *Crusca, 1739

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

*nt. Ife £n^. 113. AGGECCHIRE. V. A. Neutr. palf. Uuiiliarfi , Abballar/i , DichinarG . Lat. fi deprimiri , abitare . Gr. rx- •a-Hvcù&eu . G. V. 6. 1. 4. AGGELARE . Indurre gielo « Raffreddare • . Lat . gelare > frigi far eri . Gr. Jftixttv . Seri. Pifl, But. Inf. 33.

Frasologia italiana

Sia di grossezza quanto aggavigna una mano. AGGECCHIRE (aggecchìre) trans , v. a. vale Umiliarsi, ab» bassarsi, dichinarsi. AGGELARE (aggelare) trans, vale Indur gelo, raffreddare. Non credi tu, che la neve, che l' uomo beve di state non ...

Antonio Lissoni, 1835

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

AGGELATO , TA: add. da Aggelare. V. AGGEL AZIÓNE : s. f. Congelatio. Astratto di Aggelato. I<o Aggelare. AGGENTILIRE : v. a. Vcnustiorem red- dere □ Render gentile , Aggiugncr gentilezza . - V- Ingentilire. AGCERMINARE : r.'a.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...

AGGELARE , v. a. lndur giclo, raffreddare. Farre geler. S n. p. agghiacciarlî , cong -:larlL Segeler. AGGELATO , TA , add. di aggelare. ele'. g AGGELAZIONE , s. s. Astrarro diaggelato, lo aggelare. Corigliano”; gelée. AGGEN'HLIRE, v. a. Render  ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

Indur gelo, rafl'reddare . j. Aggelarfi , n. p. Agghiacciarfi ,congelarfi . AGGELÀTO , TA, add. di Aggelare. v. AGGLLAZIòNE , f. f. Congel.1n'o. Aftratto di aggelato; lo aggelare. AGGENTILÌRE , v. a. Venufliorc'm reddue. Render gentile , aggiugner ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Impalandranato. gausapina. v. Gabbanella. gaza. v. Guardaroba. _ gazophylaeium . v. Galleria, Gazofilacio. gzzafbflax. v. Guardaroba S. ll. GE Ebellínus. v. Ghibellino. gelare. v. Aggelare. _ gtlascere. v. Aggelare 9. Gelare, Ingielare. gelatio. v.

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

AGGELÀRE, alt. e n. ass. canne, ramaracaaa, »póxaw, 311 già madim, Faire geler, To freeze, to congeal[. lr.durre gelo, raffreddare. - in. Gelare. N. 2. - In sign. n. pass. Ag hiacciarsi , congelarsi: GELAscami, mru:rviyvuaàm, tftitt'tn, Se geler, [ To ...

Marco Bognolo, 1839