Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aggomitolare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGGOMITOLARE

ag · go · mi · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGGOMITOLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGGOMITOLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aggomitolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aggomitolare w słowniku

Definicja sąsiedztwa w słowniku polega na owinięciu wire i sim. w piłkę. Zwinięcie się jest również samo owinięcie się: kot unosi się nad dywanem.

La definizione di aggomitolare nel dizionario è avvolgere filo e sim. in gomitolo. Aggomitolare è anche avvolgersi su se stesso: il gatto si aggomitolò sul tappeto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aggomitolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGGOMITOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGOMITOLARE

agglomerato urbano
agglomerazione
agglutinabile
agglutinamento
agglutinante
agglutinare
agglutinazione
agglutinina
agglutinogeno
aggobbire
aggomitolatore
aggomitolatura
aggottamento
aggottare
aggottatoio
aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGOMITOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonimy i antonimy słowa aggomitolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGGOMITOLARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aggomitolare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aggomitolare

ANTONIMY SŁOWA «AGGOMITOLARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aggomitolare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa aggomitolare

Tłumaczenie słowa «aggomitolare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGGOMITOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa aggomitolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aggomitolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aggomitolare».

Tłumacz włoski - chiński

aggomitolare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aggomitolare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

aggomitolare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

aggomitolare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

aggomitolare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

aggomitolare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aggomitolare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

aggomitolare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aggomitolare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

aggomitolare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

aggomitolare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

aggomitolare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

aggomitolare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

aggomitolare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

aggomitolare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

aggomitolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

aggomitolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aggomitolare
70 mln osób

włoski

aggomitolare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

aggomitolare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

aggomitolare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aggomitolare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

aggomitolare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aggomitolare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

aggomitolare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

aggomitolare
5 mln osób

Trendy użycia słowa aggomitolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGGOMITOLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aggomitolare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aggomitolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aggomitolare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGGOMITOLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aggomitolare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aggomitolare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aggomitolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGGOMITOLARE»

Poznaj użycie słowa aggomitolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aggomitolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Raggmm'tolars, oltreché significa aggomitolare di nuovo, meglio s'applica nel traslato a indicare l'avvolgimento della persona sopra se stessa. Una serpe s' aggomitola; un uomo si raggomitola o per paura o per dolore o per malattia. In questo ...
‎1844
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Difl'. aggomitolare da aggrovt'gliam e raggamitalune. Si aggomitola ripiegando a tondo , ravvol'gendo; si aggrouiqlia attorcendo; l'aggmvigliamento, è ropr. l'effetto che fa il filo quand' "e trop o t0rto: a ora esso piegasi , e i due pezzi formati da ...
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
DIPANARE, raccorre il filo in gomitolo, traendolo dalla matassa. AGGOMITOLARE, ridurre in gomitolo il filo, tratto o dalla matassa, o da uno o più fusi, o da più aitri gomitoli, o d allrove. SGOMITOLARE, contrario di Aggomitolare, i: lo svolgere, ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aggomitolare. Att. Ridurre o Avvolgere in gomitolo , Far gomitolo. - Allegr. Iiim. I.ttt . 153 : Dove quello [Teseo] aggomitolava allotta , questo spesso spesso annaspa . Salvin. Teocr. 153: Fuggir non puote l'uomo quello Che la Parca aggomitola e ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
AGGOMITOLARE, Aggrovigliare, Raggomitolare. « S'aggomitola ripiegando a tondo , ravvolgendo; s'aggroviglia attorcendo. «Gli è, dice la Crusca, l'effetto che fa il filo quand'è troppo torto ». Allora cioè il filo si piega, e i due pezzi formati dalla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
DIPANARE, raccorro il filo in gomitolo, traendolo dalla matassa. AGGOMITOLARE, ridurre in gomitolo il filo, tratto o dalla matassa o da uno o più fusi, o da più altri gomitoli, o d' altrove. SGOMITOLARE, contrario di Aggomitolare , è lo svolgere ...
Giacinto Carena, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
AGGOMITOLARE , ridurre in gomitolo il. filo, tratto o della matassa, o da unoo più fusi, o da più altri gomitoli, o d'altrove. SGOMITOLARE, contrario di Aggomitolare, o svolgere, sviluppare Il gomitolo. RAGGOMI'I'OLARE, di nuovo aggomitolare, ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggomitolare, ridurre in gomitolo il filo, tratto o dalla matassa, o da uno o più fusi , o da più altri gomitoli , o d'altrove. Sgomitolare, contrario di Aggomitolare, è lo svolgere, sviluppare il gomitolo. Raggomitolare, di nuovo aggomitolare, e anche  ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Globo, as, avi, atura, are, Solili, aggomitolare. Globósus, a, um, Cic. rotondo, globoso. Globùlus, i, m. Plin. globelto , piccola palla , picciol globo. Globuli, Cai. piccole palle di pasta , che gli antichi facevano cuocere nelC olio, (per meiaf.) melliti ...
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ittlggomitotare, oltreché significa aggomitolare di nuovo,-meglto s'applica nel traslato a indicare l'avvoigimento della persona sopra sé stessa. Una serpe s' aggomitola; un uomo si raggomitola o per paura o per dolore o per malattia. in questo ...
Niccolò Tommaseo, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGGOMITOLARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aggomitolare w wiadomościach.
1
Trattativa con l'emiro del Bahrein? L'Us Lecce smentisce "fantasia …
"Appare evidente - recita una nota diffusa dalla società giallorossa - il maldestro tentativo di aggomitolare situazioni, interessamenti, rapporti, ... «Lecceprima.it, Kwi 15»
2
Trattativa con l'emiro del Bahrein? L'Us Lecce smentisce "fantasia …
"Appare evidente - recita una nota diffusa dalla società giallorossa - il maldestro tentativo di aggomitolare situazioni, interessamenti, rapporti, ... «Lecceprima.it, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aggomitolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aggomitolare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z