Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aggradire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGGRADIRE

ag · gra · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGGRADIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGGRADIRE


adire
di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
contradire
contradire
dire
di·re
disaggradire
di·ʃag·gra·di·re
disgradire
di·ʃgra·di·re
gradire
gra·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
maladire
maladire
ribadire
ri·ba·di·re
ritradire
ri·tra·di·re
sbadire
ʃba·di·re
sbiadire
ʃbia·di·re
sgradire
ʃgra·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGRADIRE

aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGRADIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
esaudire
impedire
neanche da dire
obbedire
predire
progredire
rabbrividire
redire
ridire
rispedire
trasgredire

Synonimy i antonimy słowa aggradire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aggradire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGGRADIRE

Poznaj tłumaczenie słowa aggradire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aggradire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aggradire».

Tłumacz włoski - chiński

aggradire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aggradire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

aggradire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

aggradire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

aggradire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

aggradire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aggradire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

aggradire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aggradire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

aggradire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

aggradire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

aggradire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

aggradire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

aggradire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

aggradire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

aggradire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

aggradire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aggradire
70 mln osób

włoski

aggradire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

aggradire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

aggradire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aggradire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

aggradire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aggradire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

aggradire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

aggradire
5 mln osób

Trendy użycia słowa aggradire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGGRADIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aggradire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aggradire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aggradire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGGRADIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aggradire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aggradire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aggradire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGGRADIRE»

Poznaj użycie słowa aggradire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aggradire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Diffondere vale per Spargere abbondantemente ed estendere lar- (*) Per distinguere Puna dall'altra delle due significazioni accennate in testo, gioverebbe il far uso di Aggradire per Esser in grado , e di Aggradare per Avere in grado. In luogo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Diffondere vale per Spargere abbondantemente ed estendere lar- (*) Per distinguere funa dall'altra delle due significazioni accennate in testo, gioverebbe it far uso di Aggradire per Esser in grado , e di Aggradare per Avere in grado. In luogo ...
Giovani Romani, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aggradire. Neutr. Essere a grado o in grado, Piacere , Sodisfare. - Bocc. Decani. 4, 168 : Li quali tanto all'una parte e all'altra aggradirono , che non che l'un dall' altro aspettasse d'essere invitato a ciò , anzi a dovervi essere si faceva incontro ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana: 1
AGGRADEVOLMENTE. Auver'b. A grado, Con piacere. Lat. grate, jucunde. Gr. _a'pso'xo'v'l'oag. Salo. pros. Tosc. l. 501. Mi risuonan pur anco, e mi rimbomlmno aggradevolmente sul cuore gli applausi. ACGRADIMEN'I'O. L'aggradire, Gradi?
‎1827
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Diffondere vale per Spargere abbondantemente ed estendere lar- (') Per distinguere l'una dall'altra delle due significazioni accennate in tosto, gioverebbe il far uso di Aggradire per Esser in grado , e di Aggradare per Avere in grado. In luogo ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
T. Idraulico ec. L'operazione dell' aggottare. (A) AGGRADARE, v. AGGRADIRE. AGGRADEVOLE. Add. Che è a grado, Che piace, Che soddisfa. Lat. gratus. Gr. « ù^apij. Fiamm. 2. 3o. Le quali cose, se io alcuna conoscenza ho di te, tutte assai  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Tabelle dei nomi, degli aggettivi ecc. contenuti nel testo ...
... esser Consapevole recarsi ignorare venire capitare accordarsi arrivare succedere ritrovare accadere giungere antecipare uscir fuori soccorrere accadere importare interessare accadere succedere avvenire esser lecito piacere aggradire ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
L' aggradire , Gradimento , Cotupiacenza. Lat. delectatioy apprvbatio. Gr. 4<Jiç\ ejooxia. Red. lett. 1. 168. Subito la picsciilai a S. A. Se- reniss. che volle imniedütamenle da me sentirla legge« con suo sonimo aggradi- meulo . Pros. Fior. ^.
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Aggradire. Aggradevole. Grate, piacevole: Gratus, acecptus, таинств, Cie. amicus, a, ит, спит, e. Virg. Dire cose vere, piuttostochè aggradevoli: vera pro gratis loqui. Liv. Aggradevolmente. avv. A grado, con giacere: Grate, jucunde, suaviter.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
E can. 1 I. Tn mi contenti ri quando tnfialni , Cbe non men , che saver dnbbiar m' aggrata . Petr. Son. 7 5. Che mal si segue ciò, che agli occhi aggrada . "x . ~› Ecci Aggradire della prima maniera, cd Aggradire della-quarta . Del primo non fanno ...
‎1698

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGGRADIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aggradire w wiadomościach.
1
23 maggio, l'Italia ricorda Giovanni Falcone. E Palermo ci prova …
In poche parole: la gratuità dell'orrore, il cattivo gusto, la voglia – dichiarata – di “aggradire” emotivamente il passante. Nessuno spostamento ... «Artribune, Maj 15»
2
23 maggio, l'Italia ricorda Giovanni Falcone. E Palermo ci prova …
In poche parole: la gratuità dell'orrore, il cattivo gusto, la voglia – dichiarata – di “aggradire” emotivamente il passante. Nessuno spostamento ... «Artribune, Maj 15»
3
Montagnareale (Me), 22enne arrestato per danneggiamento …
... la porta d'ingresso, provocando inoltre con un pugno la rottura del vetro della finestra della cucina, per poi aggradire verbalmente la donna. «Stretto web, Gru 14»
4
Montagnareale (Me), 22enne arrestato per danneggiamento …
... la porta d'ingresso, provocando inoltre con un pugno la rottura del vetro della finestra della cucina, per poi aggradire verbalmente la donna. «Stretto web, Gru 14»
5
Rigurgiti di un mercato passato, quando nel 2007 il Napoli annunciò …
... riuscendo a convincere anche colori i quali erano pronti ad aggradire le scelte di un Pierpaolo Marino, figura dirigenziale di alto spessore, ... «SpazioNapoli, Wrz 14»
6
Rigurgiti di un mercato passato, quando nel 2007 il Napoli annunciò …
... riuscendo a convincere anche colori i quali erano pronti ad aggradire le scelte di un Pierpaolo Marino, figura dirigenziale di alto spessore, ... «SpazioNapoli, Wrz 14»
7
Rissa al concerto di Robbie Williams
Uno dei due ha cercato di aggradire l'altro ma il pavimento dell'arena, reso scivoloso da birra e liquidi vari, lo ha fatto cadere al suolo dove è ... «il Giornale, Lip 13»
8
Rissa al concerto di Robbie Williams
Uno dei due ha cercato di aggradire l'altro ma il pavimento dell'arena, reso scivoloso da birra e liquidi vari, lo ha fatto cadere al suolo dove è ... «il Giornale, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aggradire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aggradire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z