Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alle volte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLE VOLTE

alle volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLE VOLTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLE VOLTE


a volte
a volte
altre volte
altre volte
due volte
due volte
enne volte
enne volte
il piu delle volte
il piu delle volte
molte volte
molte volte
piu volte
piu volte
poche volte
poche volte
spesse volte
spesse volte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLE VOLTE

alle
alle dipendenze di
alle porte
alle prime armi
alle spalle
alle spalle di
alle stelle
alle volta
allea
alleanza
alleare
allearsi
allearsi a
alleato
allée
allegabile
allegagione
allegamento
allegante
allegare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLE VOLTE

Poste
basalte
carte
durante
estate
gate
gente
importante
liste
note
oriente
parte
rate
route
satellite
state
suite
te
update
vente

Synonimy i antonimy słowa alle volte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALLE VOLTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alle volte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alle volte

Tłumaczenie słowa «alle volte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLE VOLTE

Poznaj tłumaczenie słowa alle volte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alle volte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alle volte».

Tłumacz włoski - chiński

有时
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

a veces
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sometimes
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कभी कभी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أحيانا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

иногда
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

às vezes
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কখনও কখনও
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

parfois
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kadang-kadang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

manchmal
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

時々
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

때때로
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kadhangkala
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đôi khi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சில நேரங்களில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कधी कधी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bazen
70 mln osób

włoski

alle volte
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

czasami
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

іноді
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

uneori
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μερικές φορές
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soms
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ibland
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

noen ganger
5 mln osób

Trendy użycia słowa alle volte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLE VOLTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alle volte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alle volte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alle volte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLE VOLTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alle volte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alle volte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alle volte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLE VOLTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem alle volte.
1
Italo Calvino
Alle volte uno si crede incompleto ed è soltanto giovane.
2
Gianni De Michelis
Mastella non è un voltagabbana, è un artista. Formica diceva che la politica è sangue e merda. Mastella sa che alle volte basta soltanto la prima.
3
Ralph Waldo Emerson
Il denaro alle volte costa troppo.
4
Dacia Maraini
Lo sguardo alle volte può farsi carne, unire due persone più di un abbraccio.
5
Dacia Maraini
Alle volte è l’amore degli altri che ci innamora: vediamo una persona solo quando essa chiede i nostri occhi.
6
Alessandro Manzoni
A giudicare per induzione e senza la necessaria congiunzione dei fatti, si fa alle volte gran torto anche ai birbanti.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLE VOLTE»

Poznaj użycie słowa alle volte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alle volte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblioteca dell'economista
quantità o del lavoro o di qualunque altra mercanzia, che se ne può avere in cambio. L'oro e l'argento intanto , simili ad ogni altra mercanzia, variano nel loro valore, sono alle volte a più buon prezzo, ed alle volte a più caro prezzo, alle volte ...
‎1851
2
Ricerche sopra la Natura e le Cause della Ricchezza delle ...
L'oro e l'argento intanto, simili ad ogni altra mercanzia, variano nel loro valore, sono alle volte a più buon prezzo, ed alle volte a più caro prezzo, alle volte di più facile ed alle volte di più difficile acquisto. La quantità del lavoro, che una data ...
Adam Smith, 1851
3
Secondo, [e] nuouo Quadragesimale del P.D. Marcello ...
... Μπα sollecito οι in piedi a' rimeπιω Η ροιιι:οΙομ: chi vi haueua tutta la ι:ο1ριι,ΙΙιι ua riposato δι ozio πωπω occorre alle-volte, che qui_ do lddio manda le guerre , ίππωνΒΙΙ,ο i flagelli ad vna citta , per cauta-delle sceleratczze di alcuni ci tradini ...
Marcello Ferdinandi, 1625
4
Veliterna beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
Sammarium Mm. 24. gag comparso ancora qualche volta , ed alle volte Consolata con parlate interne , ' _ . Interrogafa (x officia ad inflantla'm Krfil DominiS/1_b Promotori: Fida, quid j:'t Vifia , ó» quid Reorlatio; Quando Vxfia_mr raprarcrijrta' ...
‎1818
5
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
2 Debiti sodissare Giu/io. 4 Decadth de grandi 'Piu che dolorosa. 6 Decima Debita. 7 Decoro osservare Lode-vole , 1 1 -Decreto di Dio Inc-vitabile. 13 › Deliberationi politiche Considerabih' , 14 Delitie alle volte Noci-vr. 16 Democratia 'Poco ...
Lorenzo Stramusoli, Peruzzini, 1700
6
Prediche
Certamente olio, perchè sana, mollifica, arde , penetra , si dilata e rimane sopra le acque. Imperocchè è nome sopra ogni nome, e tira tutto il mondo all'amor suo. Questa sposa adunque vidi alle volte pensando questo nome disperarsi, ed alle  ...
Girolamo Savonarola, 1845
7
Prediche, etc
Certamente olio, perché sana, mollifica, arde, penetra, si dilata e rimane sopra le acque. lmperocché e nome sopra ogni nome, e tira tutto il mondo all'amor suo. Questa sposa adunque vidi alle volte pensando questo nome disperarsi, ed alle  ...
Girolamo Savonarola, 1845
8
Sermoni e prediche
Certamente olio, perchè sana, mollifica, arde, penetra, si dilata e rimane sopra le acque. Imperocchè è nome sopra ogni nome, e lira tutto il mondo all'amor suo. Questa sposa adunque vidi alle volte pensando questo nome disperarsi, ed alle  ...
Girolamo Savonarola, 1846
9
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal m.r. padre f. ...
Direte , che alle volte succede altrimente : E che alle volte gli huomini cattiui nella vecchiezza diuentano buoni : E che alle volte i gran peccatori fi connettono alla morte . E che vuol dire , Alle volte , quando si tratta della salute dell'anima?
Girolamo Mautini, 1639
10
Selva novissima di concetti fondati nell'auttorita della ...
E sexuna lola volta 'non succedesse così , che sarebbe di 'voi in sempiternoÌAdunguc in un'Alle 'volte,in un F orsi,ìn una 'tanto pericolosa incertezza,tù Vuoi mettere il negotio importantissimo della vita Eterna? E -q u ello ,che alle volte ...
Alessandro Calamato, 1707

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLE VOLTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alle volte w wiadomościach.
1
Sarri al Napoli, Corsi: "Alle volte è un po' ostinato"
Roma, 6 giu. (askanews) - "Non so se Sarri verrà a Napoli, ho espresso la mia felicità per lui se la notizia fosse vera". Così il presidente dell'Empoli Corsi parla ... «FIRSTonline, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alle volte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/alle-volte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z