Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allindare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLINDARE

al · lin · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLINDARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLINDARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allindare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa allindare w słowniku

Definicja allindare w słowniku polega na stworzeniu lindo, upiększeniu: a. dom. Allindare również upiększa się, ubiera: wszystko było na czasie do przyjęcia.

La definizione di allindare nel dizionario è rendere lindo, abbellire: a. la casa. Allindare è anche abbellirsi, agghindarsi: si era tutto allindato per la festa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allindare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLINDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLINDARE

allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento
allignare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLINDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonimy i antonimy słowa allindare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allindare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLINDARE

Poznaj tłumaczenie słowa allindare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allindare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allindare».

Tłumacz włoski - chiński

allindare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

allindare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

allindare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

allindare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

allindare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

allindare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

allindare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

allindare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

allindare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

allindare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

allindare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

allindare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

allindare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

allindare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

allindare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

allindare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

allindare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

allindare
70 mln osób

włoski

allindare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

allindare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

allindare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

allindare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

allindare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

allindare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

allindare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

allindare
5 mln osób

Trendy użycia słowa allindare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLINDARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allindare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allindare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allindare».

Przykłady użycia słowa allindare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLINDARE»

Poznaj użycie słowa allindare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allindare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplemento à vocabularj italiani
6 e Kg. ALLINDARE. Verb. att. (Voce composta della prepositiva A e dell' aggett. Lindo.) Far lindo, Rendere elegante, leggiadro, Ornare. Spagn. Alihar. - Chè almeno per pic- tade il magistero Alquanto ammireresti che l'allinda (a icibiuo), ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ALLINDARE: v. a., e ALLINDARSI : n. p. - V. Allindire. ALLINDATO, TA. -«od. da Allindare . V. , e Attillato. Accad. Cr. ALLI.YDATÒRE: verb. m. Exornator. A- dornatorc , Pulitore . lì tutto fa per piacere , e non solo il cuciniere , ma V allindatole ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Spagu. fa derivare questo venl)0 da Linea, aggiuntavi la Particella A; e ne toglie la metat'. da' pittori, i quali con le linee rendono armoniche e proporzionate le loro ligure. Il Menugio, all'incontro, vuole che Allindare sia voce composta di Lindo, ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario della lingua italiana: 1
ALLINDARE. Allindire, Far lindo. Lat. concinnare, excolere. Gr. xa?tÀo1ril,'sw. ' 5. In signij". neutro pass. Lat.orruzrì. Gr. uovpsîa9au. Tratt. se r. cos. donn. Ne' giorni delle feste maggiori piu s'allindano. " ALLINDATO. Add. Da Allindare. Attillato.
‎1827
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Il Menagio, all'incontro , vuole che Allindare sia voce composta di Lindo; corrotto di Nitido. Finalmente l' egregio Compilatore del Dia. gall. ital. dice, e forse con più -ragione, che la radice Limlo viene dal gallese Leindàl, significante Bellezza.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Linctus, participio di Litigo, is, significante Leccato. Del resto, Limdo ci venne direttamente dallo spa- gnuolo Lindo, che ha i medesimi significati. V. anche nel tema di ALLINDARE. ) - Pon' lUCIltC, che pie snello, a quel ino scalza Come lesta ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ALLINDARE. Al-lin-dà-re. Att. Allindire [sin. Far lindo. Lat. eoncinnare, eccolare. In ispagn. alindar vale il med. , e viene da lindo bello , piacevole. I portogh. hanno alindarse per adornarsi ,_ed i Gall. utut'nn bello.- 2. Acconciarst , adomarsi.
‎1846
8
Dizzionario della lingua italiana ...
ALLINDARE . Allindire, Far lindo. Lat. concinnare, excolere. Gr. xuXAwjri'fei». §. In signif. neutro pass. Lat. ornari. Gr. xoirfiEiVSai. Tratt. segr. cos. donn. Ne' giorni delle feste maggiori più s'allindano. * ALLINDATO. Add. Da Allindare. Attillato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. da allindare ; attillato. iilindalòre. Yerb. masc.Adornato- re , pulitore. AUmdirt . Lo stesso cbe allindare. Allineaménto. T. milit. L' azione dell' allineare. .^wii'arc T. 111 ilit. Schierare in diritta linea le diverse righe di soldati in fronte di ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
19<1,.11a.11m~ Co'l mettermi a studiare e allindare i periodi di questa e d' altre lettere. lm5fl~ in una delle Lettere stampate dal Manni nel 1736. (V. Dal. Le". p. 68, nota 1.) S. t. ALLINDARE, per Altestire, Preparare. - Sabbato sera, avendo ...
‎1852

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allindare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/allindare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z