Pobierz aplikację
educalingo
ambientazione

Znaczenie słowa "ambientazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMBIENTAZIONE

am · bien · ta · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMBIENTAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMBIENTAZIONE

w domu

Atmosfera jest pojęciem używanym w literaturze i dramacie, które zwykle odnosi się do czasu i miejsca, w którym odbywają się wydarzenia z historii. Termin ten odnosi się do różnych form literackich, takich jak opowieści, powieści, prace teatralne i scenariusze. Określenie to stanowi ogólne tło historii: na przykład powieść I Malavoglia autorstwa Giovanni Verga mieści się w miejscowości Aci Trezza, małej wiosce na Sycylii, w ostatnich latach XIX wieku. Dokładniej termin "ustawienie" może również wskazywać czas i miejsce, w którym ma miejsce pojedyncza scena długiej historii.

Definicja słowa ambientazione w słowniku

Ustawiona jest pierwsza definicja ustawienia w słowniku. Inną definicją scenerii jest teatr i kino, tworzenie środowiska, w którym musi odbywać się pewna scena, poprzez ustawienie scenograficzne. Ustawienie to także kompleks prac niezbędnych do wyposażenia określonego środowiska.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMBIENTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBIENTAZIONE

ambient · ambient music · ambientale · ambientalista · ambientalistico · ambientamento · ambientare · ambientarsi · ambientato · ambientatore · ambiente · ambientista · ambigenere · ambiguamente · ambiguità · ambiguo · ambio · ambire · ambire a · ambito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBIENTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa ambientazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMBIENTAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ambientazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ambientazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMBIENTAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa ambientazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ambientazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ambientazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

环境
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ajuste
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

setting
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सेटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

محيط
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

установка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

cenário
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিন্যাস
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

cadre
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tetapan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Einstellung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

セッティング
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

환경
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

setelan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thiết lập
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அமைப்பை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सेटिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ayar
70 mln osób
it

włoski

ambientazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ustawienie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

установка
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cadru
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σύνθεση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

omgewing
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inställning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

innstilling
5 mln osób

Trendy użycia słowa ambientazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMBIENTAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ambientazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ambientazione».

Przykłady użycia słowa ambientazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMBIENTAZIONE»

Poznaj użycie słowa ambientazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ambientazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Un'inquadratura d'amhientazione, o di riferimento (estahlishing shot), ben montata, può introdurre l'inizio di una nuova scena: contribuisce a orientare lo spettatore e serve da impostazione per l'ambientazione; senza queste inquadrature, ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
2
I luoghi del quotidiano: pubblicità e costruzione della ...
presentano un'ambientazione urbana, mentre rispettivamente il 25,8% e il 49% presentano un ambiente non urbano. ll prevalere dell'ambientazione realistica è collegato, come un incrocio tra i risultati conferma, alla dominanza globale del ...
Chiara Giaccardi, 1995
3
Andrieta
Mentre si accingono all'atto sessuale, si ode un trambusto42. XIII.Linio,fra Zenone,Ronzio, Serompio, altri compagni. Ronzio e Serompio fanno il. 36. Ambientazione scenica: interno della chiesa. Didascalia scenica: Ronzio deve recarsi da ...
Paolo Rosso, 2011
4
Telefantasie: nuovi paradigmi dell'immaginario
nuovi paradigmi dell'immaginario Marina D'Amato. 9.2. La ricerca7 La ricerca sui videogiochi on line mirava a individuare il numero dei fruitori contemporanei al gioco stesso, ma soprattutto tentava di definirne l'ambientazione, la temporalità, ...
Marina D'Amato, 2007
5
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
L'AMBIENTAZIONE. IN. ESTERNI. La natura neisogni dalla A alla Zeta La natura neisogni. Oggi si tende ad abusare del termine natura e dell'aggettivo naturale, forse per compensare (la parola è scontata, vista l'importanza di questo ...
Leda Ballinari, 2010
6
Gnosis, i signori del mondo
L'ambientazione è un elemento fondamentale di ogni Gioco di Ruolo. Molti GdR sono ambientati in mondi fantastici (i giochi Fantasy), spesso ispirati alla geniale creazione di scrittori. I GdR Fantasy ricalcano in qualche modo l'epoca antica e ...
Luca Mulazzani, Andrea Gamberini, Giuseppe Leardini, 2006
7
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Ambientazione: fluviale, lungo il Chiese. Scavo o ricognizione: ricognizioni anni ' 80. Datazione: epoca romana non meglio precisabile. Dati e Materiali: rinvenimento di "un edificio di epoca romana probabilmente tarda"18. Bibliografia: Pasetti ...
Marina De Franceschini, 1998
8
Scrivere per il teatro. L'idea iniziale, la stesura, la ...
Quest'ultima, ovviamente, può avere un carattere anche piuttosto astratto, ma sarà compito dello scenografo far sì che tale tipo di ambientazione contribuisca nel miglior modo possibile a determinare il significato dell'intero spettacolo o che lo ...
Steve Gooch, 2004
9
Ruby per applicazioni web
... investigatore # da mantenere end end class LibroFantascienza def initialize( autore, titolo, anno, ambientazione) ... ambientazione = ambientazione # da mantenere end end Riscriviamo quindi entrambi i metodi in questo modo: class ...
Marco Ceresa, 2006
10
Trilogia della villeggiatura
Un'altra osservazione, inmerito all'ambientazione a Livorno e a Montenero,« luogo divilleggiatura de'Livornesi». 13Chesitratti di un artifizio pro bonopacis, eche protagonista dellaTrilogia siala borghesia veneziana, nonvièdubbio al mondo.
Carlo Goldoni, Giorgio Strehler, Carlo Arrigo Pedretti, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMBIENTAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ambientazione w wiadomościach.
1
Ischia global fest, Banderas canta sul con Siani e Clementino …
L'ambientazione? Io provo sempre a portare le storie in Campania e a Napoli. La chiave del successo? Non la conosce nessuno: altrimenti i ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Rumble City - Recensione - Android - 153219 - Multiplayer.it
Dicevamo di un'ambientazione fresca: non precisamente una cosa innovativa all'estremo, ma poco vista, almeno da un po'. Ci aggiriamo più o ... «Multiplayer.it, Lip 15»
3
Anticipazioni Il Segreto 19 luglio 2015 e vicende salienti
... che prevede la realizzazione di un bacino idrico nella zona di Puente Viejo, luogo immaginario di ambientazione di questa storia. Aurora ... «Blasting News, Lip 15»
4
Recensione The Reach - Caccia all'uomo - Everyeye.it
Variante valorizzata da una affascinante, polverosa ambientazione immersa in un silenzio che, disturbato soltanto occasionalmente dal verso ... «Everyeye.it, Lip 15»
5
Il ladro di libri, tra avventura e avanguardia (a fumetti) - Il Libraio
“Un'avventura picaresca in ambiente letterario, un libro di avventure ma di ambientazione metropolitana”, lo definisce lo stesso Tota in questa ... «Il Libraio, Lip 15»
6
Current Flow, un puzzle rilassante e ben disegnato completamete …
In questo caso "l'ambientazione" è la corrente elettrica: il nostro compito è illuminare tutte le lampadine con l'unica fonte di energia disponibile. «HDblog, Lip 15»
7
Operazione UNCLE - Gamesurf.it - Tiscali
Azzeccati i tempi d'azione, ottimi i costumi ed ottima l'ambientazione. Guy Ritchie torna con freschezza a dirigere un film che ci ricorda un po' i ... «GameSurf, Lip 15»
8
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi | Isola Illyon
Annosa questione è poi quella che riguarda la differenza tra draghi e viverne: quando sono compresenti nella stessa ambientazione, queste ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Lip 15»
9
"Nessun'altra strada": recensione - Direttanews.it
Queste premesse, l'ambientazione catastrofica alla Philip K. Dick, la narrazione intrigante capace di fare eco alle popolarissime saghe ... «DirettaNews.it, Lip 15»
10
Multiverisity 7 | The Mastermen | Recensione - MangaForever
... tratto realistico di un Jim Lee in grandissima forma, che dona sfarzo e lustro ad ogni vignetta, ad ogni ambientazione, ad ogni personaggio. «MangaForever.net, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ambientazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ambientazione>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL