Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "annoiamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANNOIAMENTO

an · no · ia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANNOIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANNOIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «annoiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa annoiamento w słowniku

Definicja nudy w słowniku to działanie i wynik nudnego lub nudnego.

La definizione di annoiamento nel dizionario è azione e risultato dell'annoiare o dell'annoiarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «annoiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANNOIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANNOIAMENTO

anno
anno di corso
anno di nascita
annobilire
annoccare
annodamento
annodare
annodato
annodatura
annodicchiare
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANNOIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa annoiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «annoiamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANNOIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa annoiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa annoiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «annoiamento».

Tłumacz włoski - chiński

annoiamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

annoiamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

annoiamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

annoiamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

annoiamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

annoiamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

annoiamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

annoiamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

annoiamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

annoiamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

annoiamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

annoiamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

annoiamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

annoiamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

annoiamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

annoiamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

annoiamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

annoiamento
70 mln osób

włoski

annoiamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

annoiamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

annoiamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

annoiamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

annoiamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

annoiamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

annoiamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

annoiamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa annoiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANNOIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «annoiamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa annoiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «annoiamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANNOIAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «annoiamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «annoiamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa annoiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANNOIAMENTO»

Poznaj użycie słowa annoiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem annoiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
Consultato il ministro italico della giustizia sul modo con cui debbano i conservatori procedere coli' annoiamento nei loro registri degli atti di subingrcssione per cessione, trapasso, ecc. di un credito o di un diritto qualunque, pel quale già ...
Alessandro Carabelli, 1856
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
1. ove ha « Bocc. nov. I0O 4. corr. # H Bocc. nov. 100. 4* ANNOIAMENTO. g. Agg. in fio. # Scgncr. Crist. instr, 3. 9. 6. Vedendo in gran parie del Cristianesimo cresciuto ec. 1' annoiamento di questo Pane divino dice ec. i834 ANN A N I ANN.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Acta
Ove non sianvi negli attuali registri catastali indicazioni precise per tale annoiamento , il cancelliere riporterà nelle nuove matrici quelle indicazioni che gli sarà dato di desumere con sicurezza dai catasti medesimi, e le parti interessate ...
IX Pie, 1857
4
Atti del sommo pontefice Pio IX felicemente regnante
Ove non sianvi negli attuali registri catastali indicazioni precise per tale annoiamento , il cancelliere riporterà nelle nuove matrici quelle indicazioni che gli sarà dato di desumere con sicurezza dai catasti medesimi, e le parti interessate ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1857
5
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Se l' atto è pubblico, l' ufficiale, che lo rogò, deve avere esso l'obbligo il più assoluto, e deciso di curare quel l'annoiamento, o quella voltura, senza però, che ne restino disimpegnate ancora le due parti contraenti. So poi l'atto è privato, ...
Clemente Giovanardi, 1857
6
Atti parlamentari dello Senato
Le tasse stabilite dalla presente legge dovranno essere pagate all'ufficio delle ipoteche contemporaneamente all'inscrizione, all'annoiamento o alla trascrizione nei registri ipotecari che danno luogo alla tassa, nè potranno essere restituite ...
Italy. Parlamento, 1862
7
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
Registro per I" annoiamento delle dichiarazione di smarrimento dei certificati di iscrizione. 27 Avviso per la pubblicazione dei certificali d'iscrizione dichiarati smarriti. ZS. Registro per I annoiamento delle opposizioni fatte ai termini della gge ...
Italy, 1861
8
Raccolta delle leggi e disposizioni relative all'attuale ...
Uormdc òi PEGLI ATTI DELLE REGIE CONSERVAZIOM ANTERIORI « all' attivazione dei Inscrizioni di Suppeqno. La tassa è del tutto simile alle inscrizioni semplici; ma si esige per ogni annoiamento 'nell'inscrizione suppignorata L. 4. Cent.
Giuseppe Verda, Giambattista Ruffini, 1832
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
... massa del Corpo della Guardia doganale fu versata alla massa stessa. Sulle parcelle di spesa per acquisto di mobili, battelli ed attrezzi per gli stessi, dovrà sempre certificaisi che ne fu preso apposito annoiamento sugi' inventai i. Art. 28.
Italy, 1871
10
Commentario del Codice civile italiano
Di questa sentenza si farà annotazione in margine all'atto di matrimonio. § 743. Annoiamento della sentenza che pronunzia la nullità del matrimonio. § 743. Annoiamento della sentenza che pronunzia la nullità di matrimonio. Qui si parla di ...
Italy, Luigi Borsari, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANNOIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo annoiamento w wiadomościach.
1
Le marce su Roma
c'è avidità di nuovo, e proprio per aver tanto visto, rapido annoiamento e successiva rimozione. Insomma: venite pure a salvarci, se proprio vi ... «Il Foglio, Mar 15»
2
Le marce su Roma
c'è avidità di nuovo, e proprio per aver tanto visto, rapido annoiamento e successiva rimozione. Insomma: venite pure a salvarci, se proprio vi ... «Il Foglio, Mar 15»
3
I nuovi untori
... specialmente in luoghi di coercizione e di annoiamento sistematico come gli istituti scolastici, con l'unica reazione ragionevole: avere crisi di ... «comune-info.net, Lut 15»
4
I nuovi untori
... specialmente in luoghi di coercizione e di annoiamento sistematico come gli istituti scolastici, con l'unica reazione ragionevole: avere crisi di ... «comune-info.net, Lut 15»
5
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve/ Dal libro di …
Unica pecca, forse, questa; uno sbalzo evidente tra momenti davvero divertenti e altresì ampie fasi di un po' arrugginito annoiamento. «Il Sussidiario.net, Maj 14»
6
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve/ Dal libro di …
Unica pecca, forse, questa; uno sbalzo evidente tra momenti davvero divertenti e altresì ampie fasi di un po' arrugginito annoiamento. «Il Sussidiario.net, Maj 14»
7
Giust'in tempo: un cartone animato che stimola la curiosità
Quindi dopo aver superato la fase “febbrone” che l'ha portata a dormire molto, è subentrata la fase “annoiamento” che fa si che nessun gioco la ... «ScreenWEEK.it Blog, Lut 14»
8
Giust'in tempo: un cartone animato che stimola la curiosità
Quindi dopo aver superato la fase “febbrone” che l'ha portata a dormire molto, è subentrata la fase “annoiamento” che fa si che nessun gioco la ... «ScreenWEEK.it Blog, Lut 14»
9
Circuito Tazio Nuvolari: il nuovo autodromo verrà lanciato nel 2014 …
In un momento di crisi nel settore automotive e di un certo annoiamento verso i campionati più prestigiosi, possiamo ancora divertirci ed ... «leonardo.it, Lis 13»
10
Circuito Tazio Nuvolari: il nuovo autodromo verrà lanciato nel 2014 …
In un momento di crisi nel settore automotive e di un certo annoiamento verso i campionati più prestigiosi, possiamo ancora divertirci ed ... «leonardo.it, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Annoiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/annoiamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z