Pobierz aplikację
educalingo
arameo

Znaczenie słowa "arameo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARAMEO

a · ra · me · o


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARAMEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARAMEO

Aramejczycy

Arameans byli semickimi nomadowymi ludźmi wspomniał sześciokrotnie w Biblii żydowskiej, którzy mieszkali w Mezopotamii iw sąsiednich częściach Turcji, Syrii, Iraku, Jordanii i Libanu. Większość uczonych uważa, że ​​"dwiema rzekami" są Tygrysy i Eufraty. Autorzy Encyklopedii Żydowskiej w latach 1901 i 1908 nie znaleźli imienia Aram w babilońskich czy asyjskich inskrypcjach, ale na podstawie zawartości trzech tabletek listów Amarny zidentyfikowali Naharaim z Nahrima.

Definicja słowa arameo w słowniku

Definicja aramejskiego w słowniku dotyczy regionu śródziemnomorskiego, znanego wcześniej jako Aram. Arameo to także mieszkaniec rodu starożytnego Aramu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARAMEO

cameo · cammeo · cumeo · fiammeo · flammeo · fumeo · gemmeo · giunco pigmeo · idumeo · marameo · meo · nontiscordardime pigmeo · pigmeo · pimmeo · romeo · senecione pigmeo · spumeo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAMEO

aragonite · aragosta · arak · araldica · araldico · araldista · araldo · aralia · Araliacee · aramaico · arammide · aranceto · arancia · aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAMEO

aereo · ateneo · audio-video · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · home video · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · stereo · torneo · video

Synonimy i antonimy słowa arameo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arameo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARAMEO

Poznaj tłumaczenie słowa arameo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arameo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arameo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

亚兰
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

arameo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Aramean
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अरामी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الآرامي
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

арамеянин
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Aramean
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অরামীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Araméen
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

orang Aram itu,
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Aramäer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

アラム
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

아람
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Aram
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Aramean
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Aramean
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अरामी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Arami
70 mln osób
it

włoski

arameo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Aramejczyka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

арамеянин
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

aramiană
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Aramean
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Arameër
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arameiska
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

arameeren
5 mln osób

Trendy użycia słowa arameo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARAMEO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arameo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arameo».

Przykłady użycia słowa arameo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARAMEO»

Poznaj użycie słowa arameo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arameo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Parlasi l'arameo presso Man-dio e Mosul secondo che narra Niebuhr nel Iteisebeschreibung nach Arabien, tom. 11. pag. 552 , e si dice che il siriaco è pure parlato in parecchi villaggi del governo di Damasco. Niebuhr dà il nome di caldaica ...
‎1841
2
Nuova Enciclopedia popolare
Le sezioni che in Daniele e in Esdra si trovano scritte in lingua così detta caldaica, e poche parole di Geremia e della Genesi, sono i più antichi avanzi che si abbiano dell' arameo orientale, chiamato dagli Ebrei linguaggio del Talmud o della ...
3
Gregorianum
ción de Maryam a este dato pudo haber configurado además la postura de su hijo Iesús (Lc 6:21a,25a). A los 'hambrientos' en arameo se los presenta como rra: (TIb 24:7; TSl l07:5); junto a este término aparece — y precisamente en el ...
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questo paese era vastissimo , e quindi dell' arameo avvenne , ciò che d' ogni lingua parlata in una grande estensione suole sempre accadere, ch'ei si divise cioè in più dialetti. Due principali si con- servarono e si è di essi che s' intende ...
‎1838
5
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Il primo è il calda), meglio lorse dircbbesi babilonese, assiro (arameo orientale), l' altro il siro , o siriaco (arameo occidentale). Questi due dialetti seguono le solite leggi dell'altrelingue,cbe nel comune ma non esatto linguaggio chiamiamo ...
6
La corona del regno ; e, Poesie religiose
L'Arameo desiderava conservare il ricavato del suo lavoro, 30 la Roccia che lo salva giudicò e sentenziò: 21. Cfr. Gen 28, 28. Coronò: consacrò la pietra versandovi olio, cosi come si incorona e si consacra un sovrano versandovi olio sul ...
Ibn Gabirol, Eliseo Poli, 1990
7
Il Manuale della Bibbia, etc
Smmco erano due dialetti che derivavano dall'arameo. Il nome di lingua caldea fu dato al dialetto arameo perché i Caldei regnavano in Babilonia, e la dinastia di Nebueadnesar era caldaica. Ma pure quest'asserzione è inesatta perciocchè la ...
Joseph ANGUS, 1859
8
I cinque libri de le antichita de Beroso sacerdote Caldeo. ...
fl La JJ*:— Samo pos'lo primofigliuolo di Arameo,Arpaxeo;Lugdo Asfírio. Noa generò Helaneo ñ* queéíi cinque. d. ›-: Posteri di Arameo. Arameo figliuolo diSa- Getul, Alan; Vl,ouero ol,Me'mo generò quez [a,Aufi›ne. fli cinque Principi ' Posteri  ...
Giovanni Nanni, Berosus, Pietro Lauro, 1550
9
Simbolo e conoscenza
(Mt 13,34) « Tu pronuncerai queste parole davanti a JHWH tuo Dio: Mio padre era un arameo errante, scese in Egitto, vi stette come straniero con poca gente e vi diventò un popolo grande, forte e numeroso. Gli Egiziani ci maltrattarono, ...
Virgilio Melchiorre, 1988
10
Witnessing to Jesus Christ and His Mission: Studies in ...
En arameo, como lo tiene aquí el Leccionario Palestinense, se traduce con 1110 de amplia tradición51 y donde-puede revestir también el matiz de un golpe posiblemente mortal52. El mismo verbo emplea el siríaco, donde tiene siempre el ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARAMEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arameo w wiadomościach.
1
Giona Piccardo e Alice Arameo, che acuti al Festival - La Stampa
Il terzo successo è stato conquistato dalla giovanissima Alice Arameo nella prima giornata di gare, nella specialità del singolo 7,20 Allievi B1 ... «La Stampa, Lip 15»
2
Giona Piccardo e Alice Arameo, che acuti al Festival - La Stampa
Il terzo successo è stato conquistato dalla giovanissima Alice Arameo nella prima giornata di gare, nella specialità del singolo 7,20 Allievi B1 ... «La Stampa, Lip 15»
3
Sampierdarenesi nella top 10 del Festival dei Giovani. Argento per l …
Marcella Sabatelli spinge la LNI Savona due volte verso il bronzo mentre sono Alice Arameo e Giona Piccardo (due volte) a mostrar orgogliosi ... «Genova Post, Lip 15»
4
Sampierdarenesi nella top 10 del Festival dei Giovani. Argento per l …
Marcella Sabatelli spinge la LNI Savona due volte verso il bronzo mentre sono Alice Arameo e Giona Piccardo (due volte) a mostrar orgogliosi ... «Genova Post, Lip 15»
5
Canottaggio: la Canottieri Lario brilla al Trofeo Città di Savona
La LNI Savona va a segno con Alice Arameo (singolo 7,20 Allieve B), Giona Piccardo (singolo 7,20 Allievi B) e Aronne Piccardo (singolo ... «SvSport.it, Cze 15»
6
Canottaggio: la Canottieri Lario brilla al Trofeo Città di Savona
La LNI Savona va a segno con Alice Arameo (singolo 7,20 Allieve B), Giona Piccardo (singolo 7,20 Allievi B) e Aronne Piccardo (singolo ... «SvSport.it, Cze 15»
7
VIDEO COMPLETO L'Isis devasta Hatra con piccone, martello e fucile
Nel sito archeologico erano presenti templi dedicati a Nergal (Mitologia sumera e accadica), Ermes (mitologia greca), Atargatis (Siro-arameo), ... «Wakeupnews, Kwi 15»
8
VIDEO COMPLETO L'Isis devasta Hatra con piccone, martello e fucile
Nel sito archeologico erano presenti templi dedicati a Nergal (Mitologia sumera e accadica), Ermes (mitologia greca), Atargatis (Siro-arameo), ... «Wakeupnews, Kwi 15»
9
Canottaggio: Giona Piccardo primeggia sul Lago di Candia
In attesa di poter inserire in squadra anche la cadetta Marcella Sabatelli e l'allieva B1 Alice Arameo, in base al grado di preparazione ... «Il Vostro Giornale, Mar 15»
10
Canottaggio: Giona Piccardo primeggia sul Lago di Candia
In attesa di poter inserire in squadra anche la cadetta Marcella Sabatelli e l'allieva B1 Alice Arameo, in base al grado di preparazione ... «Il Vostro Giornale, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arameo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arameo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL