Pobierz aplikację
educalingo
arduità

Znaczenie słowa "arduità" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARDUITÀ

ar · dui · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARDUITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARDUITÀ

Definicja słowa arduità w słowniku

Definicja żargonu w słowniku jest cechą tego, co żmudne:. problemu, sytuacji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARDUITÀ

acuità · ambiguità · assiduità · congruità · contiguità · continuità · discontinuità · equità · esiguità · gratuità · incongruità · ingenuità · iniquità · innocuità · promiscuità · senza soluzione di continuità · soluzione di continuità · ubiquità · vacuità · veduità

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDUITÀ

ardentemente · ardenza · ardere · ardesia · ardesiaco · ardica · ardiglione · ardimento · ardimentosamente · ardimentoso · ardire · arditamente · arditanza · arditezza · arditismo · ardito · arditore · ardore · arduamente · arduo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDUITÀ

antiquità · attiguità · bilinguità · cospicuità · fatuità · fortuità · inequità · mellifluità · nequità · niquità · obliquità · pedissequità · perpetuità · perspicuità · proficuità · propinquità · strenuità · suità · superfluità · tenuità

Synonimy i antonimy słowa arduità w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arduità» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARDUITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa arduità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arduità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arduità».
zh

Tłumacz włoski - chiński

arduità
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

arduità
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

arduità
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

arduità
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

arduità
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

arduità
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

arduità
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

arduità
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

arduità
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

arduità
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

arduità
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

arduità
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

arduità
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

arduità
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

arduità
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

arduità
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

arduità
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

arduità
70 mln osób
it

włoski

arduità
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

arduità
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

arduità
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

arduità
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

arduità
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

arduità
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arduità
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

arduità
5 mln osób

Trendy użycia słowa arduità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARDUITÀ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arduità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arduità».

Przykłady użycia słowa arduità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARDUITÀ»

Poznaj użycie słowa arduità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arduità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
ÀRUUANIENTE.JWCPÙ. Con arduità, Con difficOlt'à. Lat. ardua. Gr. alemòg. Lib. cur. malati. A queste buone rage e arduameutc vi si accomodano. ARDUISSIMO. Superìativo di Arduo. Lat. maxime arduus, difficilissimus. Gr. Xoùe'rró't'at't'og.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
Questo possente mio nobile ardore Mi solleva da terra, e porta il cose, Dov' ir per sua virtù non gli è concesso. Petr. Jan. 67. E voi, ch' amore avvampa, Non v' indugiate sull' estremo ardore. ARDUAMENTE. Àvverb. Con arduità , Con difl' icollà.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 474 : Sospendevano poi la deliberazione come in questione arduissima. Arduità , Arduitade e Arduitate. Astratto di Arduo. V essere arduo. Lat. arduitas. - Ottim. Comm. Dant. 2 , 39 : Qui seguendo il poema , tratta dell'arduità della montagna ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Defiderio intenfo , affetto. Latin. libido , cupidità! , cbari- tas. ARDUI'SSIMO. Superi. d'Arduo. Lat. maxime arduut, ARDUITÀ', ARDUITÀ' DE, ARDUI- TA'TE. Ertezza , difficultà. Lat. arduità! , A'RDUO. Suft. Arduità, difficultà. Lat. arduità! . A' RDUO.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per metaf. Defiderio intenfo , affetto . Latin, libido , cupiditas , chari- tat. Ardui' ssimo. Superi. d'Arduo . Lat. ma-, ximì arduus . Arduità', Arduità' de, Ardui ta'te. Ertezza, difficultà" . Lat. arduità! . Arduo. Sufi. Arduità , difficultà . Lac arduità: . A' rduó.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Con arduità, Con difficoltà. Lat. ardue. C r. YoXsTrw?. Lib. cur. maini/. A queste buone regole arduamente vi si accomodano. ARDITISSIMO. Superlativo di Arduo . Lat. maxime arduus, difficilissimus . Gr. j^oXgjrd- taros- Com. Purg. 3. Hae d' ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Saggio elementare di diritto pubblico ecclesiastico del ...
L'arduità del celibato nè riguarda tutte le classi, [tè fu mai, in un vero senso, la causa della scostumatezza. Il celibato è arduo, come è ardua ogni altra virtù: questa arduità è in ragione della forza delle passioni: se si avesse a prender consiglio ...
‎1844
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Apr. I. 3. ha ordinate le sue divina scritlure, si speculative, si praiiruc, in tal modo , che tutte mirino a farci superare quest* arduità. E appresso. Queste due cose non è credibile quanto gio- vino a farci superar l'arduU'a che porta seco l'acquisto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Analisi del giuspubblico ecclesiastico
Ecclesiastico , l' hanno dipinto come un ritrovato alcuni inconveniente, alcuni funesto, i primi per la sua arduità , i secondi pel danno sociale. L' arduità del celibato nè riguarda tutte le classi, nè fu mai almeno totalmente la causa della ...
‎1824
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 394: Fra queste arduità. inespugnabili per l'una e per l'altra parte, dice il Tiebolo , che Paolo terzo mostrò si grande zelo del ben comune ec. Segne'r. Manu. apr. 1 , 3: Ha ordinate le sue divine scritture si speculative, sì pratiche, di tal modo, ...
‎1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARDUITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arduità w wiadomościach.
1
Aiga contro il nuovo Codice deontologico forense. Il testo
... con la realistica consapevolezza dell'arduità del compito, il complesso ed articolato mondo di internet; il comma 11, con il valore che assume ... «Giurdanella.it, Lis 14»
2
Aiga contro il nuovo Codice deontologico forense. Il testo
... con la realistica consapevolezza dell'arduità del compito, il complesso ed articolato mondo di internet; il comma 11, con il valore che assume ... «Giurdanella.it, Lis 14»
3
La via di Sant'Ignazio. La spiritualità del fondatore dei Gesuiti
Eppure, forse proprio per quella loro arduità e per la testimonianza forte di coerenza - e perciò di santità - la "Via" di Sant'Ignazio fece subito ... «AgoraVox Italia, Paz 13»
4
La via di Sant'Ignazio. La spiritualità del fondatore dei Gesuiti
Eppure, forse proprio per quella loro arduità e per la testimonianza forte di coerenza - e perciò di santità - la "Via" di Sant'Ignazio fece subito ... «AgoraVox Italia, Paz 13»
5
"Un'estate da giganti" di Bouli Lanners, easy-teen-riders
... si percepisce il sentimento della scoperta della vita come appartenenza ad un contesto incommensurabile: per grandezza, e per arduità nel ... «InfoOggi, Paz 12»
6
"Un'estate da giganti" di Bouli Lanners, easy-teen-riders
... si percepisce il sentimento della scoperta della vita come appartenenza ad un contesto incommensurabile: per grandezza, e per arduità nel ... «InfoOggi, Paz 12»
7
La lega antiNatale, di Michael Curtin
In effetti, spiegare in due parole cosa sia il whist è compito di incredibile arduità, e non ho intenzione di provarci nemmeno. Ma il punto non è ... «BooksBlog.it, Lut 10»
8
La lega antiNatale, di Michael Curtin
In effetti, spiegare in due parole cosa sia il whist è compito di incredibile arduità, e non ho intenzione di provarci nemmeno. Ma il punto non è ... «BooksBlog.it, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arduità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arduita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL