Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrotolamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARROTOLAMENTO

ar · ro · to · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARROTOLAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARROTOLAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrotolamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arrotolamento w słowniku

Definicja zwijania w słowniku to działanie i wynik zwijania lub przewijania.

La definizione di arrotolamento nel dizionario è azione e risultato dell'arrotolare o dell'arrotolarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrotolamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARROTOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROTOLAMENTO

arrosto
arrotamento
arrotare
arrotato
arrotatore
arrotatrice
arrotatura
arrotino
arrotio
arroto
arrotolare
arrotolarsi
arrotolato
arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato
arrovellamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROTOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa arrotolamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrotolamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARROTOLAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa arrotolamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrotolamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrotolamento».

Tłumacz włoski - chiński

压延
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rodante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rolling
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

прокатка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rolante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

roulement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rolling
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Roll
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ローリング
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

구르는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lăn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रोलिंग
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yuvarlanan
70 mln osób

włoski

arrotolamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

walcowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

прокатка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrotolamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARROTOLAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrotolamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrotolamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrotolamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARROTOLAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrotolamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrotolamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrotolamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARROTOLAMENTO»

Poznaj użycie słowa arrotolamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrotolamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Premiere Pro 2.0 per Windows
Per un arrotolamento dovete trascinare oltre il bordo inferiore, mentre per uno scorrimento dovete trascinare oltre il bordo destro. Di solito è bene mantenere i bordi sinistro e destro dell'arrotola- mento entro le aree di sicurezza (consultate il  ...
Antony Bolante, 2007
2
Specialitest fisioterapisti
68 La retrazione del piccolo pettorale determina l'arrotolamento in avanti della spalla, il trapezio e l'angolare della scapola determinano un sollevamento della spalla mentre i romboidei assicurano l'adduzione della scapola, pertanto ...
‎2009
3
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
... Corrispondente ingrossamento germogli, alterazione Eccesso di Boro Formazione a cucchiaio della lamina colore Eccesso di Manganese Lamina a coppa Lembo lucente Carenza di Potassio Arrotolamento verso l'alto Lucentezza Carenza ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
4
Le interfacce degli oggetti di scrittura: teoria del ...
Inoltre lo spazio sopra-oggettuale del rullo è una superficie d'iscrizione variabile nella visione che se ne può avere; infatti, l'arrotolamento produce l'effetto di nascondere questa superficie d'iscrizione riconducendola a una parte interna.
Alessandro Zinna, 2004
5
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
... incrociate): alemana e cambio parete cambio parete: • con dama che passa a dx del cavaliere • con dama che passa a sx del cavaliere impatto spirale arrotolamento dama + srotolamento promenade in shadow position: • verticale • circolare ...
Rino Capone, 2006
6
Il Libro Della Cultura Fisica
Lo stesso bacino dovrà rimanere bloccato e verrà mobilizzata, in arrotolamento, solo la colonna vertebrale. La azione dinamica dei muscoli addominali avviene solo nella prima parte del movimento, pertanto la zona A della fig. A 4 è quella di  ...
Centro studi Filpj-Coni, 1991
7
Aikido e la sfera dinamica
... arrotolamento del vostro braccio oltre la sua spalla sinistra e trasformandolo in un circuito perpendicolare mentre le vostre anche si girano in una inversione dinamica del suo spostamento che viene guidato in caduta dorsale. Il secondo ...
Ratti/westbrook, Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1979
8
Tracciati di etnosemiotica
Le fette al malto simulano un impasto ottenuto tramite arrotolamento. Vi è un evidente richiamo simbolico ad alcuni prodotti di panetteria molto noti, come quei biscotti chiamati talvolta "girelle" che si ottengono per arrotolamento di strati di ...
Francesco Marsciani, 2007
9
Il papiro. Dove, quando, perché e come
... TRANCIATURA Divisione della corteccia dal tessuto i____> Ciuffo fibro- vascolare interno V RIDUZIONE IN STRISCE Recupero e riduzione in strisce del tessuto interno e della corteccia ARROTOLAMENTO DELLE STRISCE Arrotolamento ...
Angelo Cartelli, 2005
10
Il manuale dei tappeti: Manuale pratico per l'acquisto e la ...
leggermente con un battitappeto di bambù o di plastica, si può causare la rottura dei fili della trama e l'arrotolamento del bordo. Per risolvere questo difetto nei tappeti nuovi, quando l'arrotolamento è leggero, sarà sufficiente l'applicazione di  ...
Hossein Fayaz Torshizi, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARROTOLAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrotolamento w wiadomościach.
1
XTESA, la pergola innovativa
... XTESA, una pergola innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto. Grazie a questa particolarità, XTESA si adatta ad essere ... «Infobuild, Lip 15»
2
Il 'Giuramento' del Podesti trova finalmente la sua casa
Lunedì l'assessore alla cultura Paolo Marasca in persona ha assistito alle operazioni di distacco dalla parete, 'arrotolamento' e infine di ... «Il Resto del Carlino, Cze 15»
3
La qualità dei prodotti KE alla 5° edizione del Festival del Verde e …
... innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto - e GENNIUS A100LUX, che grazie ad una particolare facilità di installazione, ... «EdilPortale, Maj 15»
4
La pergola in giardino diventa hi-tech e si trasforma in «architettura …
Non tramontano le classiche versioni tendate, declinate però in chiave tech: tra queste spicca Xtesa, con tessuto ad arrotolamento, presentata ... «Il Sole 24 Ore, Maj 15»
5
Moda capelli 2015, tagli medi e lunghi: tecnica torchon, wob o shag …
... detta appunto torchon, che prevede l'arrotolamento di una ciocca abbondante per poi tagliarla nella lunghezza in maniera tale da creare un ... «Blasting News, Maj 15»
6
Tende e protezioni per il sole: per una stanza in più, all'aperto, al …
Ha tessuto ad arrotolamento la pergola XTESA di KE Protezioni solari che garantisce la massima illuminazione possibile rispetto all'ingombro ... «Cose di Casa, Maj 15»
7
Fare la valigia: strategie e accorgimenti
Per quanto riguarda t-shirt e top, l'arrotolamento è una buona tecnica per risparmiare spazio, ma perché tutta la preparazione non vanifichi ... «Stile.it, Kwi 15»
8
Il nuovo" gazebo", chiamato adesso protezione o padiglione
... la schermatura solare R+T. Una delle novità è Xtesa, una pergola eccellente, che presenta un tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto, ... «Fidelity News, Mar 15»
9
Non chiamatelo gazebo: protezione e stile outdoor
Tra esse Xtesa, pergola innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto, particolarità che le permette di essere installata anche ... «Stile.it, Mar 15»
10
Le novità da KE Protezioni Solari
... KE ha voluto dare risalto a XTESA, una pergola innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto. Grazie a questa particolarità, ... «Infobuild, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrotolamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arrotolamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z