Pobierz aplikację
educalingo
assise

Znaczenie słowa "assise" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASSISE

as · si · ʃe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASSISE

sąd na sesji wyjazdowej

Są to sesje poszczególnych trybunałów, zwłaszcza w prawodawstwie rzymskim, średniowiecznym i włoskim.

Definicja słowa assise w słowniku

Pierwsza definicja przydziałów w słowniku jest w średniowieczu, zgromadzenie utworzone przez najwyższych urzędników, często nadzorowanych przez suwerena, zwoływane okresowo w celu wymierzenia sprawiedliwości lub zbadania i kontrolowania postępu spraw publicznych. Inną definicją przydziałów jest spotkanie, konwencja, kongres, spotkanie: a. ekumeniczny; a. socjalistyczny. Assise jest również sądem karnym za najpoważniejsze przestępstwa, utworzone w pierwszej kolejności przez prezydenta, sędziego i sześciu popularnych sędziów: proces.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSISE

assiette anglaise · brunoise · cruise · expertise · gourmandise · marquise · mayonnaise · mise · poise · polonaise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSISE

assiriologia · assiriologico · assiriologo · assiro · assiro-babilonese · assisa · assisiate · assiso · assist · assistentato · assistente · assistenza · assistenziale · assistenzialismo · assistenzialista · assistenziario · assistere · assistere a · assistersi · assistito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSISE

base · chinese · classe · coiffeuse · cose · dose · esse · fase · forse · imprese · interesse · mouse · nurse · of course · passe · release · risorse · se · solo se · spese

Synonimy i antonimy słowa assise w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASSISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «assise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «assise» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSISE

Poznaj tłumaczenie słowa assise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa assise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assise».
zh

Tłumacz włoski - chiński

巡回审判
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sesión judicial
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

assizes
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

Assizes
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الجنايات
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ассизы
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inquérito judicial
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

assizes
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

assises
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

izes
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Gerichtstage
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

assizes
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

어 사이즈
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

assizes
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

số đo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

assizes
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

खटल्याच्या चौकशीसाठी ठराविक काळी तालुक्याच्या ठिकाणी बसणारे इंग्लिश सत्र न्यायालय
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

geçici mahkeme oturumu
70 mln osób
it

włoski

assise
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sąd na sesji wyjazdowej
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Ассізі
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

juri
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ορκωτό δικαστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

assisen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

DOMSTOL
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Assizes
5 mln osób

Trendy użycia słowa assise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSISE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assise».

Przykłady użycia słowa assise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSISE»

Poznaj użycie słowa assise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il giuri e le corti de assise: manuale teorico pratico
È da farsi avvertenza che non tutti iComuni hanno diritto di formare questa lista, ma soli quelli ove dovranno radunarsi le Corti di Assise , perchè i Giurati supplenti debbono essere eletti fra quei cittadini capaci a tali funzioni,i quali hanno il ...
Francesco de Giovine, 1862
2
Maigret in Corte d’Assise: Le inchieste di Maigret (53 di 75)
Le inchieste di Maigret (53 di 75) Georges Simenon. Adelphi eBook. Gearges. Simenon. Maigret. in. Corte: d'Assise. [E. INCH|ESTE. DI. MAIGREÎ. Georges Simenon Maigret in Corte d'Assise LEINCHIESTEDI MAIGRET 53DI75 Adelphi.
Georges Simenon, 2012
3
Corte d'Assise
Georges Simenon. Adelphi eBook Georges Simenon CC)RTE D'ASSISE Georges Simenon Corte d'Assise Traduzione di Massimo Romano e Alberto. Front Cover.
Georges Simenon, 2012
4
I giurati alle corti d'assise per l'avvocato cavaliere ...
Che se tra il luogo di residenza di taluni giurati ed il capo-luogo delle assise vi fosse una distanza maggiore di venti chilometri e insieme non fosse ad essi possibile di giungervi nel giorno fissato per l'udienza e all'ora stabilita, in tal caso i ...
Raimondo Perotta, Ruggero Bonghi, 1871
5
Sulla pena di morte e suoi rapporti colle corti d'assise, ...
Consolo,Giuseppe. lll9l5 Sulla pena di morte e suoi rapporti colle corti d'assise _ ' 7Consolo,Giuseppe. Sulla pena di morte e suoi rapporti colle corti d'assise LOCATION ' ÙORROWG'I NÀMI DATI u_MWL5%fl%m llllllllîlillllwlll llllllllll lllllllllll ...
Giuseppe Consolo, 1866
6
Codice di procedura penale e leggi complementari
La determinazione delle sedi delle Corti di assise e delle Corti di assise di appello, delle loro circoscrizioni e del numero dei giudici popolari, potrà essere riesaminata non oltre due anni dall'entrata in vigore del decreto legislativo emanato a ...
N. F. De Feo, 2008
7
Il nuovo ordinamento giudiziario
quali la Corte di assise di primo grado e quella di appello sono rispettivamente inglobati, sia pure con le molte peculiarità che le caratterizzano (23). In proposito giova però segnalare che una parte della dottrina tende a considerare le Corti di  ...
Mario Fantacchiotti, Franco Fiandanese, 2008
8
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
ottobre, assemblee, nelle quali erano chiamati i conti, i vescovi, i leudi e tutti i magistrati. Queste assemblee chiamavansi assise. Le assemblee generali, che tenevausi in marzo ed in maggio, portavano pure il nome d' assise. Gl'inviali ( mini ...
‎1842
9
Codice di procedura penale e leggi complementari. ...
La determinazione delle sedi delle Corti di assise e delle Corti di assise di appello, delle loro circoscrizioni e del numero dei giudici popolari, potrà essere riesaminata non oltre due anni dall'entrata in vigore del decreto legislativo emanato a ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2012
10
Codice di procedura penale e leggi complementari: con ...
Sedi delle Corti di assise e delle Corti di assise di appello e numero dei giudici popolari. – Il Governo e` delegato a stabilire, entro cinque mesi dalla pubblicazione della presente legge, il numero delle Corti di assise, quello delle Corti di ...
Luca Lupária, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASSISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo assise w wiadomościach.
1
Consiglio, si aggiungono due interpellanze. Calvaresi … - Riviera Oggi
Consiglio, si aggiungono due interpellanze. Calvaresi: “Mai un'assise così lunga”. di Massimo Falcioni — 16 luglio 2015 @ 17:37 Stampa articolo ... «Riviera Oggi, Lip 15»
2
Dritan Demiraj a processo: prima udienza in Corte d'Assise a Rimini
Duplice omicidio volontario aggravato, occultamento di cadavere, violenza privata, rapina, porto abusivo di coltello: si è aperto con la lettura ... «SMTV San Marino, Lip 15»
3
Stati generali dell'Odontoiatria. Ecco i temi e le novità dell'assise
Ecco i temi e le novità dell'assise 2015 anticipati dal presidente della Cao Giuseppe Renzo. Dall'accesso ai corsi di laurea all'abusivismo che ... «Quotidiano Sanità, Lip 15»
4
Le Assise: «Città della Scienza
Comitati di base di Bagnoli ed associazioni ambientaliste «denunciano il progetto di ricostruzione di Città della Scienza presentato martedì 7 ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 15»
5
Pellezzano: assise comunale approva a maggioranza il bilancio di …
Pellezzano_Comune L'indispensabile strumento è stato approvato da tutti i componenti della maggioranza nel corso dell'ultima seduta del ... «Salernonotizie.it, Lip 15»
6
M5s, assise regionale in città: ospiti i consiglieri regionali
Il Movimento 5 Stelle Sannita, sabato 11 Luglio a partire dalle ore 15.30 presso il teatro San Marco di Benevento, terrà una sua assise ... «ilVaglio, Lip 15»
7
Marano. Maggioranza al banco di prova: domani l'assise sul …
MARANO. L'unico punto in discussione riguarda un atto propedeutico al bilancio. Il consiglio comunale di domani dovrebbe avere tutti crismi ... «InterNapoli.it, Lip 15»
8
Padre e figlio di Bondeno a processo...
BONDENO. Sarà la Corte d'assise di Vicenza, presieduta da Maurizio Gianesini e con l'inserimento dei giurati popolari, a dover giudicare, ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»
9
Santeramo: Oggi l'assise di Consiglio comunale. Si discute anche di …
La massima assise consiliare tornerà a riunirsi dopo oltre due mesi dall'ultima convocazione il 7 luglio prossimo. Ben 18 i punti iscritti ... «SanteramoLive.it, Lip 15»
10
Consiglio Provinciale, entrano tre nuovi consiglieri
L'Assise, dopo l'introduzione del presidente della Provincia, Eleonora Della Penna (che ha voluto ricordare con un minuto di silenzio il sindaco ... «H24notizie.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/assise>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL