Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "attapinarsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATTAPINARSI

at · ta · pi · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATTAPINARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATTAPINARSI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «attapinarsi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa attapinarsi w słowniku

Definicja attapinarsi w słowniku ma być nagrana, aby zostać upokorzoną. Attapinarsi również przygotowuje się, aby stać się lepszym.

La definizione di attapinarsi nel dizionario è farsi tapino, umiliarsi. Attapinarsi è anche arrabattarsi, ingegnarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «attapinarsi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATTAPINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTAPINARSI

attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliamento
attanagliante
attanagliare
attante
attarantato
attardare
attardarsi
attarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTAPINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonimy i antonimy słowa attapinarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «attapinarsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATTAPINARSI

Poznaj tłumaczenie słowa attapinarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa attapinarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «attapinarsi».

Tłumacz włoski - chiński

attapinarsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

attapinarsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

attapinarsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

attapinarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

attapinarsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

attapinarsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

attapinarsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

attapinarsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

attapinarsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

attapinarsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

attapinarsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

attapinarsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

attapinarsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

attapinarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

attapinarsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

attapinarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

attapinarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

attapinarsi
70 mln osób

włoski

attapinarsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

attapinarsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

attapinarsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

attapinarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

attapinarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

attapinarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

attapinarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

attapinarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa attapinarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATTAPINARSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «attapinarsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa attapinarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «attapinarsi».

Przykłady użycia słowa attapinarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATTAPINARSI»

Poznaj użycie słowa attapinarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem attapinarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Franc. Sacch. Riin. Ma non si direbbe, fuorche in ischerzo. g i. Rampognabe: n. p. Attapinarsi . Que- relai-5i , Lamentarsi. Suce. Ri m. RAMPOGNATÙRE : verb . m. Convidator. Che rampogna. Fi era una turba di sampo- gnatobi. Fr. Giord. Pred.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario della pronunzia toscana
e. m. Lo attapinarsi. ATTAPINARSI. intr. pron. Vivere in miseria, Trib«»larsi. ATTAPPEZZARI-I. 1:. art. Coprire come con tappeto. Attuppèzzu, attapp'euano. ATTARANTATO. add. Morso dalla tarantola. ATTARDARSI. intr. prou. V. A. Farsi tardi.
Pietro Fanfani, 1863
3
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
202 INFLUENZA DI UNA PAROLA SULL'ALTRA in: acciapinarsi 'affaticarsi', da accia[ci- narsi+ attapinarsi ; cfr. arrapinarsi da arrabbattarsi + attapinarsi; n. 135. 2. Più spesso basta una semplice assonanza. La sillaba assonante della prima ...
Napoleone Caix, 1878
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Dar la tèsta pr' i mur, Dar del capo nel muro, figurai, vale Fantasticare, attapinarsi, arrubinarsi, armeggiar col cervello. — Vrer cavar sàngov da 'n mur, fo/tr trarre o cavar sangue dalla rapa. Voler soccorsi da chi non può darne. Mura, Muro s. m. ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Lezioni sopra l'Esodo del padre Pierantonio del Borghetto ...
Non così l' intendono le Cristiane persone _meno virtuose e imperfette , le quali per qualunque sconcio le colga e le gravi, altro non sanno sar, che tristarsi , e attapinarsi , e querelarsene col terzo e col quarto, facendogli autori delle loro ...
Pietro Antonio : del Borghetto, 1770
6
La Civiltà cattolica
Che serve attapinarsi tanto, per le contrarietà che ci noiano? Tutto finisce, e col tutto finiamo noi pure e presto. Prendi lezione dal sigaro che hai in bocca. Che ti die' egli? Immagin vera della vita è questa : Fumo che passa, e cenere che resta.
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Dar la tèsta pr'i mur, Dar del capo nel muro, figurat. vale Fantasticare, attapinarsi, arrabbiarsi, armeggiar col cervello. - Vrer cavàr sàngov da 'n mur , Voler trarre o cavar sangue dalla rapa. Voler soccorsi da chi non può darne. Mùra, Muro s. m. ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Affliggere , Attapinarsi, Ammiserire , Ammiserare ; ma queste ultime sono voci antiche. AMMOINA. sost. ffmm. Il confondere più cose insieme. Confusione. AMMOhNARE. verb. att. Mescolare insieme senza distinzione e senza ordine.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ATTAPINARSI.V(MJ. intransit. pronomin. 5. Per Vivere naseosamente ed in miseria e tribolazione. - E tanto cercò, ch' egli pervcnne alla cella (1' uno romito prete che lit s'uttapinava per paura del Re. Star. Bari. [0 i'. ATTAPPEZZARE. Verh. att.
‎1838
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. plaire Attanagliare , v. a. tenaitler [ лиг/2:0 Attanagliare, v. a. tourAitapinamenlo, s. m. abattement » [ monter Attapinarsi, v. n. p. se laАнне ‚ v. в . adapter Attarsi , v. r. s'accommo~ der { frapper Ahaslare , v. a. ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Attapinarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/attapinarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z