Pobierz aplikację
educalingo
attraente

Znaczenie słowa "attraente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATTRAENTE

at · tra · en · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATTRAENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATTRAENTE

Definicja słowa attraente w słowniku

Definicja atrakcyjności w słowniku polega na tym, że przyciąga. Atrakcyjny jest również przyjemny, uwodzicielski: dziewczyna a.; atrakcyjne maniery.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATTRAENTE

Oriente · adolescente · ambiente · contraente · gente · mente · meramente · oriente · particolarmente · permanente · precisamente · presente · presidente · realmente · recente · ritraente · subcontraente · totalmente · traente · vente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTRAENTE

attraccaggio · attraccare · attracco · attraentemente · attraere · attralciatura · attrappare · attrappire · attrarre · attrarsi · attrattiva · attrattivamente · attrattive · attrattivo · attratto · attrattore · attraversamento · attraversamento zebrato · attraversare · attraversarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTRAENTE

Occidente · accidente · agente · brevemente · caliente · cliente · completamente · corrente · esplicitamente · finalmente · gerente · gratuitamente · normalmente · precedente · principalmente · procedente · singolarmente · solamente · urgente · utente

Synonimy i antonimy słowa attraente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATTRAENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «attraente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ATTRAENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «attraente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «attraente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATTRAENTE

Poznaj tłumaczenie słowa attraente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa attraente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «attraente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

有吸引力
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

atractivo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

attractive
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

आकर्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جذاب
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

привлекательный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

atraente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আকর্ষণীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

attrayant
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

menarik
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

attraktiv
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

魅力的
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

매력적인
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

atraktif
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hấp dẫn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கவர்ச்சிகரமான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आकर्षक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

çekici
70 mln osób
it

włoski

attraente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

atrakcyjny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

привабливий
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

atractiv
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ελκυστικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aantreklike
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

attraktiv
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

attraktiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa attraente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATTRAENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa attraente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «attraente».

Przykłady użycia słowa attraente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ATTRAENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem attraente.
1
Aaliyah
Mi considero sexy. Se ti senti a tuo agio nell'esserlo, può diventare molto elegante ed attraente.
2
Emily Jane Bronte
Non gli dirò quanto lo amo, e non perché sia attraente, ma perché è per me più di quanto lo sia io stessa.
3
Giacomo Casanova
Una bella donna è mille volte più attraente quando esce dalle braccia di Morfeo che dopo un'accurata toilette.
4
Chang Ch'ao
Ascoltare una lezione buddista sotto la luna rende la mente più distaccata; discorrere di scherma sotto la luna ispira maggior coraggio; discutere di poesia sotto la luna rende più attraente il gusto personale nel ritiro; e guardare belle donne sotto la luna rende la passione più intensa.
5
Belén Boville Luca de Tena
Non si può chiedere ai giovani di non assumere le droghe e, allo stesso tempo, proporre i liquori forti come una panacea per essere brillante, atletico e attraente.
6
Ellen Lee DeGeneres
Io chiedo alla gente perché hanno delle teste di cervo appese alle pareti. Mi rispondono sempre perché è un animale così bello. Io penso che mia madre sia attraente, ma ho appeso solo delle sue fotografie.
7
Marlene Dietrich
Molte donne si propongono di cambiare un uomo, ma quando l'hanno cambiato non lo trovano più attraente.
8
Donald Adeosun Faison
Devi capire che se un uomo trova attraente una donna ci va a letto anche se la odia. Se Tyra Banks mettesse sotto con la macchina mia madre e poi mi offrisse di fare sesso con lei... dovrei chiamare l'ambulanza nudo perché mi sarei già tolto le mutande.
9
Anna Frank
La pigrizia può sembrare attraente, ma il lavoro ti da soddisfazione.
10
Bruce Jay Friedman
Un codice d'onore. Non accostarti mai alla donna di una amico con cattive intenzioni. Ci sono già troppe donne nel mondo per giustificare quel tipo di condotta disonorevole. A meno che lei non sia davvero attraente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATTRAENTE»

Poznaj użycie słowa attraente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem attraente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Io posso! La chiave per i segreti aurei della vita
COME. COSTRUIRSI. UNA. PERSONALITÀ. ATTRAENTE. Questo sarà un capitolo "colloquiale" e con ciò voglio dire che, invece di immaginarmi scrittore, penserò di essere seduto davanti a voi per parlarvi in modo informale dei tratti che ...
Ben Sweetland, 2005
2
Il Comunismo spiegato al popolo
Sicchè il lavoro in comune non sarebbe applicabile alla uiaggior parte degli operaj, e non sarebbe certo attraente per nessuno di loro. Se si dicesse che il lavoro è attraente nella nostra società, allora tanto e tanto la cosa sarebbe più ...
3
Seduci con facebook
Come. creare. un. profilo. attraente. Una delle più grandi differenze tra facebook ed altri siti è l'ampiezza del profilo. In molto siti si possono creare una o più pagine con varie informazioni e foto che ti riguardano, ma non sono molti i siti in cui le ...
Reborn, 2010
4
L'utopia di Fourier: in cammino verso armonia
Un lavoro gioioso La novità e la forza della teoria fourieriana del lavoro attraente discendono in gran parte dalla pregnanza del suo principio basilare: la corrispondenza fra passioni e funzioni, fra le attitudini dell'individuo e la sua attività di ...
Laura Tundo, 1991
5
36 Stratagemmi
Lo stratagemma dell'amante attraente 247 quanto prevede lo «stratagemma dell' amante attraente», farli ingelosire l'uno dell'altro, e spingere Lii Bu a uccidere Dong Zhuo. Lo Stato sarebbe salvo. Che ne pensi? - Acconsentirò a tutto quel che ...
Casacchia Giorgio, 1990
6
Elementi di fisica esposti dal sacerdote Agostino Riboldi
questa legge è necessario premettere che un punto materiale, , posto nell'interno di una sfera di superficie attraente omogenea, e da questa egualmente attratto in tutti i sensi; sia DMEM' (fig. 10) la superficie sferica attraente, nella quale è ...
Agostino Gaetano Riboldi, 1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Torrie. Le*, xxx : Più forza sverebbe avuto il vaso A E , dove era più roba rarefatta e attraente. Pop. Tratt. var. 67 : Vogliono molti filosofi eotal moto d'attrazione procedere da una virtù attrattiva che risegga nel corpo attraente. § lì. E Aggiunto di ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Trattato teorico-pratico sul magnetismo animale
Che l'azione magnetica dei vegetabili è semplicemente attraente , oppure simultaneamente attraente e distruttiva, e che, come nei minerali, un piccolo numero soltanto può esercitarla o ricercarla, e sempre fra loro soltanto. Che l' azione ...
Giacomo D. Nani, 1850
9
Il coraggio di rischiare
Appassionati al marchio e rendilo attraente Usa la normalità per tenere occupata la concorrenza, la straordinarietà per vincere Sii coerente con te stesso Rendi interessante tutto ciò che fai Se occorre fare qualcosa, falla tu stesso Guarda oltre ...
Richard Branson, 2007
10
Come un'orchestra. Fare musica insieme per crescere insieme
Conclusione. La. bellezza. come. visione. potente. per. un. futuro. sostenibile. e. attraente. Un possibile scopo per le vite, sempre più smarrite, delle donne e degli uomini di oggi: salvare la bellezza che ci circonda e contribuire ...
Ballabio, Fabbri, Senese, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATTRAENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo attraente w wiadomościach.
1
Prima amici e poi fidanzati? Ecco cosa ne sarà del vostro rapporto …
Poco sorprendentemente, chi è più attraente fisicamente tende a essere desiderabile in tempi più brevi e riesce, dunque, ad accaparrarsi più ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Guestar, la rivoluzione è live: il servizio che porta gli artisti …
... suonare per lei, testare la sua fantasia nel proporre un evento... è tutto molto attraente. Ogni evento Guestar ha le sue peculiarità ee è stato ... «La Repubblica, Lip 15»
3
L'Inno alle milf di Joseph Gordon-Levitt - Io Donna
... e fanno un confronto tra una ragazza sexy, decisamente disponibile e una giovane madre, non particolarmente attraente, un po' fuori forma, ... «IO donna, Lip 15»
4
Belly Slot, la bellezza vip si misura "a solchi" - Panorama
Quel "solco" ritenuto nell'estate 2015 sexy ed attraente ha anche un nome. Si chiama Belly Slot e le celeb paiono fare a gara a chi ce l'ha più ... «Panorama, Lip 15»
5
Equity crowdfunding, Venturi (Assolombarda): «Estenderlo a tutte le …
Piattelli e Venturi ricordano poi gli altri nodi da sciogliere per semplificare e rendere più attraente questa innovativa raccolta fondi: ... «economyup, Lip 15»
6
Innovazione, ecco Kalysfer: il software per il marketing diretto - Tiscali
Ma uno dei punti che indubbiamente rendono Kalsyfer molto attraente è anche il sistema di marketing che ruota attorno alla Loyalty app. «Tiscali, Lip 15»
7
«Unioni civili gay, c'è soltanto da dire "no"» Non basta. Ci sono …
... e cioè con la capacità di vivere una vita buona e cristianamente attraente. E penso che lei e io abbiamo sentimenti e preoccupazioni comuni, ... «Avvenire.it, Lip 15»
8
Svestirsi nell'età dell'ossessione per il corpo - Psicologia
Un neonato giudicato attraente avrà più attenzioni e sarà considerato maggiormente gestibile dai genitori. Anche a scuola, i bei bambini ... «State of Mind, Lip 15»
9
ET scende a Bergamo|e non capisce: gli estivi,|le multe e Santa …
Ma i ragazzi hanno logiche diverse: leggono che nel borgo c'è la movida, vedono che se ne discute e, chiedendosi così ci sarà di così attraente ... «Bergamonews, Lip 15»
10
Oro pronto a un grosso rimbalzo. Riserve troppo esigue - Qui Finanza
... Stanley, di recente, ha aggiornato il rating di Goldcorp, la più grossa società compresa dell'indice di Philadelphia, classificandola “attraente”. «QuiFinanza, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Attraente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/attraente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL