Pobierz aplikację
educalingo
avvincigliare

Znaczenie słowa "avvincigliare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AVVINCIGLIARE

av · vin · ci · glia · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVVINCIGLIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVVINCIGLIARE

Definicja słowa avvincigliare w słowniku

Definicja oplątania w słowniku polega na wiązaniu; narysować drugą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVVINCIGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVVINCIGLIARE

avviluppatamente · avviluppato · avviluppatura · avvinare · avvinatore · avvinazzare · avvinazzato · avvincente · avvincere · avvinchiare · avvinghiare · avvinghiarsi · avvinto · avvio · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi · avvisatamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVVINCIGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Synonimy i antonimy słowa avvincigliare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avvincigliare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AVVINCIGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa avvincigliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa avvincigliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avvincigliare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

avvincigliare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

avvincigliare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

avvincigliare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

avvincigliare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

avvincigliare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

avvincigliare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

avvincigliare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

avvincigliare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

avvincigliare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

avvincigliare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

avvincigliare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

avvincigliare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

avvincigliare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

avvincigliare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

avvincigliare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

avvincigliare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

avvincigliare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

avvincigliare
70 mln osób
it

włoski

avvincigliare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

avvincigliare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

avvincigliare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

avvincigliare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

avvincigliare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

avvincigliare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avvincigliare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avvincigliare
5 mln osób

Trendy użycia słowa avvincigliare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVVINCIGLIARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avvincigliare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avvincigliare».

Przykłady użycia słowa avvincigliare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVVINCIGLIARE»

Poznaj użycie słowa avvincigliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avvincigliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVVINGHIATO, TA: add. da Awinchiare V- AVVINCIGLIARE: v. a. Viminibus ligure, Legare con viuciglio, o simile. avvincigliare : per simiL Si dice anello Di qualunque cosa che leghi, o stringa. Che gli avvinciglia i/ pie, le braccia, e l petto.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Avviluppatissimo . involutur . Avviluppatore . pertm-Lam' . Avvinato. 'vino inseffm'. Avvinazzarsi, empiersi di vino. 'uino se ingurgítare. Avvinazzaro . temulemm' . Avvincere , ) Avvinchiare , ) Avvinchiato, avviñto . 'usnffur. Avvincigliare, legar con  ...
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Aggranfiare , Attortigliare , Avvincere, Avvincigliare, Avvinghiare, Impaciare, Legare» Vinciglio al§. Avvincigliare > ntirt fune . v. Infunare . ntìcrum manus. v. Funata. nZui. v. Attortigliato , Legato, i e vitculit edttcere . v. Scarcerare. vincn'.it liberare ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Avvincigliare. Att. Legare o Stringere con vinci- glio. - Varch. Rim. 1 , 182 : Così sempre fuss' io legato e stretto Con Fillide , ver me tanto sdegnosa , Come è questa edra a questa quercia annosa , Che 1' avvinciglia il pie, le braccia e '1 petto.
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sopravanzare , Soverchiare , Superare , Vincere , e í. I. vincibilit . v. Vincevolc , Vincibile. vincitnt . v. Legatore . vmcirt . v. Aggratigliare , Avvincere, Av. vinchiare , Avvincigliare , Avvinghiare , eignere $. II. Coltrignere $. Legara verbo . viiiilui . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
... poteva quell'ctimologista trarne l'origine dalla gerlnana voce Binde, che equivale nella lingua alcmanna alle italiane voci Belldll, Banda, Fascìu, Lenza, ec., e dal derivato di essa Binden (legare, avvincire, avvincigliare) (Autonini Dizior.
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
L. molli.: .S. Da vincido Ravvincidire: che vale Divenir vincido. V i N c i c. L l o . Da vinco legame. L. cima”. S. Onde Avvincigliare :Legar con vinciglio . L. vinci”. Vi Ncm EN ro. ll vincere'. L. vida-ia. Vi NciTò it n.Chevince._I_..a›iA7-». V i NClT a ...
Apostolo Zeno, 1705
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Linceo n. p. uno degli Argonauti d' acutissima villa, che al riserir di Varrone , arrivava con l' occhio lontano centrenta mila passi. * Linceo n. del secondo 'Re degli Argivi. INCÉRE. Avvincere 7.2. avvincigliare , legare , cingere. Convincere o.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Interpretazione letterale di tre luoghi dell'Inferno di ...
... al quale se a Dante è piaciuto di concedere la cittadinanza italiana, non credo che se gli possa fare rimprovero di troppa temerità, dappoiché la nostra lingua possiede i verbi avvincerc ed avvincigliare, che non ne sono molto discosti, né nel ...
Giuseppe Todeschini, 1856
10
Dizionariu sardu-italianu
Accappiadùba, nf. legatura. M. accappiamenta. Accappiai, va. avvincere, legare. Po ligai cun nuu, o accappiu, accappiare, legar con cappio. Accappiai cun funi, m - funare. Accappiai alguna co»a cun perlias de salixi, o simili, avvincigliare, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avvincigliare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avvincigliare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL