KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BABBORIVEGGOLI»
Poznaj użycie słowa
babboriveggoli w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
babboriveggoli oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ANDARE A BABBORIVEGGOLI . Modo basso: quasi a rivedere il babbo.
Morire. Lai. mori, diem suum obire. Gr. oi^sySoii. Salv. Granch. 3. i. Se io vo a
babbonveggoli, io non ci ho A pensar più. ANDARE A BANCO. Andare al banco
ad ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...
Voz que se usa en esta frase: andar a babboriveggoli modo vulgar que significa
morir; como si dijéramos: ir á ver otra vez á papá. Babbussaggine. s. f. Estupidez,
fatuidad, tontería, bobería, rudeza, necedad, pedantería. Babbuasso. adj. y á ...
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Andar a babboriveggoli (andar a rivedere il babbo): moriré — Anda al babbi quaj
cessa, Andaré a babboriveggoli. Andar in sinislro, in dileguo: perduto. Baboín.
Babbulno , ( Simia sphynx, Lin): mammifcro quadrumane; faccia e mandibole ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
Babbióne, s. m. a duliard, a blockhead. Babbo, s. m. papa, dad,falher.
Babboriveggoli, ex. — Andare a babboriveggoli, to die. Babbuassaggine, s. f.
stupiditi). Babbuàsso, sa, nój.foolish, siili/. — □ Un babbuàsso, a fool. Babbuino,
s.m. baboon.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
BAB - BAD BABBORIVÉGGOLI. Voce usata nella frase ANDARE A
BABBURIVILGGOLI. Modo basso, che vale lllorìre, come chi dicesse Andare a
rivedere il babbo, cioè il padre. (Nel dial. mil. si dice Afldtì a patrèm, tolto dalla
frase usata dalla ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Le origini della lingua Italiana
оато,ъ\\- dare a babboriveggoli , moriré > epuaft da andaré a rivedere ilbabbo
già morto ; dicono gli Accademici dclla Cruíca. В А В В U I N О. Una forta di
feimia. Babbevvinus, ncll' ifteflb fentimento fi trova appreflo i Scrittori Latini del
bafio ...
7
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
.Andare a Babboriveggoli . Modo baffo . Morire. Lat. morì , diem filum obire . Salv.
Granch. Se 10 'Po a babboriveggoli , io non ci ho a_ pensar pi” . ] Andar abano-o
. Andare al banco , ad effetto di tenervi ragione . Lat. tribuna] filbire . ] .Andare ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ant. Alam. E agli anni fei babbo, al poppar bimbo . §. Di- ciamo andaré a
babboriveggoli , e vale Moriré : quafi andaré a rivedere il babbo gia mono . Salv.
Granch. S' io vo a babboriveggoli io non ci ho a penfar più . В a £ в V A S s
A G G I N E .
9
Dizionario della lingua italiana
4- ANDARE A BABBORIVEGGOLI. Modo basse, tie tait Moriré , come chi dicesse
Andaré a vedere H babbo , c/o# il Padre . Red, Uli. I. 197. Chi ama di durar fatica
¡n questo mondo, e di scalmanarsi a van- vera , corre risico di perder la sanità, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10
Modi di dire proverbiali e motti popolari italiani, spiegati ...
S' io vo a babboriveggoli, io non ci ho A pensar pili, s' io stento, io ho mantello A
ogni acqua. Fagiuoli l' Av. Pun. At. I. 4. La Lena dice alla padroncina innamorata:
- • 0 anche voi avete dato il tuffo nella morte, che vi credete ch'ella sia una ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BABBORIVEGGOLI»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
babboriveggoli w wiadomościach.
Dal rigattiere di parole: "Traveggole"
Il Deli alla voce traveggole rimanda al toscano scherzoso “andare a babboriveggoli” che significa morire: un falso toponimo che allude al ... «il Giornale, Lut 13»
Dal rigattiere di parole: "Traveggole"
Il Deli alla voce traveggole rimanda al toscano scherzoso “andare a babboriveggoli” che significa morire: un falso toponimo che allude al ... «il Giornale, Lut 13»
