Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baciucchiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BACIUCCHIARE

ba · ciuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BACIUCCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BACIUCCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baciucchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa baciucchiare w słowniku

Definicja całowania w słowniku polega na podawaniu małych i powtarzających się pocałunków. Całowanie również wymienia małe i powtarzane pocałunki.

La definizione di baciucchiare nel dizionario è dare piccoli e ripetuti baci. Baciucchiare è anche scambiarsi piccoli e ripetuti baci.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baciucchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BACIUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACIUCCHIARE

baciasanti
baciatico
baciato
baciatore
bacicci
baciccia
bacile
bacillare
bacillifero
bacilliforme
bacillo
bacillosi
bacinella
bacinetto
bacino
bacino idroelettrico
bacio
baciocco
baciucchiamento
baciucchio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACIUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa baciucchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baciucchiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BACIUCCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa baciucchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baciucchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baciucchiare».

Tłumacz włoski - chiński

后端处理器
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

procesador back-end
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

back-end processor
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बैक-एंड प्रोसेसर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

معالج النهاية الخلفية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

постпроцессор
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

processador de back-end
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ব্যাক-এন্ড প্রসেসর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

processeur dorsal
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemproses back-end
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Back-End-Prozessor
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バックエンドプロセッサ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

백 - 엔드 프로세서
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

prosesor mburi-mburi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xử lý back-end
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பின்புல செயலி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बॅक-एंड प्रोसेसर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arka uç işlemcisi
70 mln osób

włoski

baciucchiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Procesor back-end
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

постпроцесор
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

procesor back-end
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

back-end επεξεργαστή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

back-end processor
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

back-end-processor
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

back-end prosessoren
5 mln osób

Trendy użycia słowa baciucchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BACIUCCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baciucchiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baciucchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baciucchiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BACIUCCHIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baciucchiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baciucchiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baciucchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACIUCCHIARE»

Poznaj użycie słowa baciucchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baciucchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Baciucchiare, Bacicchiare, Sbaciucchiare. 4bbraccicarc, Abbracciucchiare. In alcuni luoghi di Toscana usa bacicchiare; che potrebbe differire in ciò, che baciucchiare par ch'esprima baciucchi affollati, insistenti; bacicchiare, anche pochi mezzi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
BACIUCCHIATOBE, 'V. m. di Baciucchiare. v. d. r. “i __ | i'; BACIUCCIIIATBÌCE, V.f.di Bacincchiare. i'. d. r. BACIÙCCHIO , s'. m.dim.d{ Bacio, se pur non é Bacincchìo, :. m.astr.di Baciucchiare. 2. BOLV. BACICCI 5.1.?“ l.' 41' BACIÙCCO.
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Baciucchiare è più svenevole, ma più lento, meno prolungato, e talora. dice anzi languidezza di piccoli baci ne' quali anche l'affetto langue, se pur non è assente- Sbaciucchiare dice spesso anche la noia di chi sopporta lo sbaciucchio, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In alcuni luoghi di Toscana usasi il verbo bacicchiare; il quale, se mai si volesse introdurre nella lingua scritta , potrebbe differire dall'altro in ciò, che baciucchiare par ch'esprima baciucchi affollati, insistenti; bacicchiare, anche pochi mezzi ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pass. di Baciucchiare. BAcгоccшo. Diminut. di Bacio. - Allegr. Gev. 18: Cinque foglie torrei , menta e vilucchio , Sopra tutto vorrei qualche baciucchio ( qui in senso equivoco , potendosi in- tendere tanto di piccol bacio , quanto dell' erba ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
I veechi baciucchiano. Due innamorati non fini- _ scene di baciucchiarsi. In alcuni luoghi di Toscana usasi il verbo bacicchiare; il quale, se mai si volesse introdurre nella lingua scritta , potrebbe differire dall'altro in ciò, che baciucchiare par ...
‎1851
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
'20: Quando l'altra mattina, Tenendotela in collo, Tu haciucchiavi la tua cagnolina . Forteguerr. Ricciard. 10, 102: E fansi un baciucchiar eh' è una bellezza. Bncruccnuro. Partic. pass. di Baciucchiare. Bscmccrno. Diminut. di Bacio. - Allcgr. Geo.
‎1866
8
Elogio d'Ireneo Affò, composto dal padre D. Pompilio Pozzetti...
S'io mi fossi azzardato a baciucchiare Una donzella morbida avvenente, M09SO non da virtù, ma da insolente Stimolo abbominevol di peccare , So ben, che osato non avria parlare, Come di tè più scaltra e più prudente, O Vecchia grinza,  ...
Pompilio Pozzetti, 1802
9
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Káficu auf om Rubebettcn , materassuccio; coltricína; coltricerra- Die Sattclhláefli, daásxcb ?i116 *Nerd nicht rcivt, panintrine de”; e la. Kùáru, ma. Küáe aeben, baciare; im. primer baci. Off füsitii, baciucchiare; baciuccare. Den Fili füfliii, baciar il ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
10
Frasologia italiana
... modo proverbiale e vale Gran promesse e poche esecuzioni. BACIUCCARE , BACIUCCHIARE - (baciuccàre , baciucchiare) trans, vogliono Dar piccoli e frequenti baci. Allor la baciucchiai. La madre baciucchia spesso i suoi bimbi. L> lZIOtt.
Antonio Lissoni, 1835

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baciucchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/baciucchiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z