Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bagagliume" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAGAGLIUME

ba · ga · gliu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAGAGLIUME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAGAGLIUME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bagagliume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bagagliume w słowniku

Definicja bagażu w słowniku to duża ilość bagażu, spec. w nieładzie.

La definizione di bagagliume nel dizionario è quantità di bagagli ingombranti, spec. in disordine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bagagliume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAGAGLIUME


canagliume
ca·na·gliu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
frastagliume
fra·sta·gliu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
scompigliume
scom·pi·gliu·me
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sottigliume
sot·ti·gliu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
vecchiume
vec·chiu·me

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGAGLIUME

baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGAGLIUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
cenciume
costume
flosciume
incolume
legume
lume
morchiume
nom de plume
nume
salume
scarciume
troiume
volume

Synonimy i antonimy słowa bagagliume w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bagagliume» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAGAGLIUME

Poznaj tłumaczenie słowa bagagliume na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bagagliume na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bagagliume».

Tłumacz włoski - chiński

bagagliume
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bagagliume
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bagagliume
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bagagliume
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bagagliume
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bagagliume
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bagagliume
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bagagliume
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bagagliume
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bagagliume
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bagagliume
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bagagliume
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bagagliume
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bagagliume
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bagagliume
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bagagliume
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bagagliume
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bagagliume
70 mln osób

włoski

bagagliume
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bagagliume
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bagagliume
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bagagliume
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bagagliume
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bagagliume
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bagagliume
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bagagliume
5 mln osób

Trendy użycia słowa bagagliume

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAGAGLIUME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bagagliume» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bagagliume
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bagagliume».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAGAGLIUME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bagagliume» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bagagliume» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bagagliume w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAGAGLIUME»

Poznaj użycie słowa bagagliume w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bagagliume oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
_ BAGAGLIUME. Quantità di bagaglie. Lat. congeries omnis generis impedimentorum. Matt. Frana. Rim. burl. Porta a basso Quella valigia, e ogni bagagliume. Tac. Dav. Ami. o. 51. Aver le Gallia monte di cavalli,gran bagagliume, esca al ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
V'erano tanti mercatanti, artefici, bagaglio- ni e saccomanni. § . E Bagaglione, detto a uno per ingiuria. Fir. Lue. 2. 2. E tu sie divorato da' cani, bagaglione. BAGAGLIUME. Quantità di bagaglie. Lat. congeries omnis generis impedinienlorum .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... fantolino non fi fentilTe da Saturno. Farchetola. Uccello d'acqua. Lac querquedula . Lib. Cur. Malar. Arroililci la farchetoU , e ufa lo graflume, the ne fcola. Fa в da. Sornacchio. о Fardíggio. Bagaglie , bagaglio, bagagliume . Lar. impedimenta.
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
BAGAGLIUME. Non sembra ben definito col dire: Quantità di bagaglie; ginschè nella voce Bagaglie vi è già vu'lualmente compresa. la nozione di quantità. Panni che; Bagagliume, attesa la peggiorativa sua dcsinenza di urne, debba ...
Giovanni Romani, 1826
5
Storia romana
L'immenso esercito dei- di Mitradate, che, compreso il corpo dal bagagliume , valutavasi DonUcoo ln 3(W,000 uomini, si trovava per tal modo nella impossibilità di combattere e di marciare, conficcato com'era tra l'inespugnabile città e ...
Theodor Mommsen, 1867
6
Storia romana di Teodoro Mommsen
L'immenso esercito di Mitradate, che, compreso il corpo dal bagagliume , valutavasi in 300,000 uomini, si trovava per tal modo nella impossibilità di combattere e di marciare, conficcato com' era tra l'inespugnabile città e l' immobile esercito ...
‎1865
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Parmi che Bagagliume, attesa la peggiorativa sua desinenza di ume , debba significare Un tristo e vile bagaglio. BALDORIA. A questo vocabolo la Crusca accorda due significati , il primo principale, che fa consistere nella materiale complessa ...
Giovanni Romani, 1826
8
Dizionario militare italiano
MAcmAveLu. F ARDAGGIO. s. M. Lo stesso che Bagaglio e Bagagliume. Voce anticata. _ Es. Fu sforzato pur finalmente a mostrar le spalle a'nemici, e colla perdita delle genti e di tutto il fardaggio loro fuggìrsi nella Franconia. GuMuULLARI.
Giuseppe Grassi, 1833
9
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Rim- Porta a basso quella valigia e Ogni bagagliume. 5. '5. E più generalmente per Provvisione di ciò che bisogna per viaggiare.Equxmcero. ATTIRANTE. add. Che allatta, Che trae il se con alletlamento. ATTRABNTE,B meglio ATTRATTIVO.
Basilio Puoti, 1845
10
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Farmi che Bagagliume, attesa la peggiorativa sua desinenza di urne , debba sinilicare Uh tristoe vile bagaglio. BALDORIA. A questo vocabolo la Crusca accorda due significati , il primo principale, che fa consistere nella materiale complessa ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bagagliume [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bagagliume>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z