Pobierz aplikację
educalingo
bagnasciuga

Znaczenie słowa "bagnasciuga" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BAGNASCIUGA

ba · gna · sciu · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAGNASCIUGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAGNASCIUGA

wybrzeże

Nazywana jest terenem wodnym lub wodniczym, że część kadłuba kadłuba jest ograniczona nad pływającą podłogą przy maksymalnym obciążeniu i na dnie podłogi pływającego statku; jest więc częścią między żyjącą pracą a martwą operą. Słowo jest często niewłaściwie wykorzystywane do wskazania brzegu, tej części plaży, która jest kąpana i osłabiona ruchem fal. W tym znaczeniu przemówienie Benito Mussoliniego z 24 czerwca 1943 r., Które w obliczu plotek o zbliżającym się zbliżeniu lądowania na Sycylii, głosiło, że każda próba lądowania byłaby "zamrożona na linii, którą marynarze wołają". To przemówienie jest następnie przekazywane do historii jako "mowę z wikliny".

Definicja słowa bagnasciuga w słowniku

Definicja żaluzji plażowych w słowniku to strefa morskiej plaży lub brzegu jeziora, gdzie fale się przerywają i wydaje się teraz mokra, teraz sucha. Osuszacz jest również wodnicą statku, pomiędzy minimalną a maksymalną linią nurkowania, która pozostaje zanurzona lub wynurza się w zależności od ładunku, a tym samym ciężaru statku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAGNASCIUGA

acciuga · aiuga · beluga · carruga · caruga · centrifuga · controfuga · darsi alla fuga · fuga · lattuga · lavasciuga · mettere in fuga · nuga · ruga · sanguisuga · suga · tartaruga · transfuga · tuga · ultracentrifuga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGNASCIUGA

bagna · bagnacauda · bagnaiolo · bagnamento · bagnante · bagnare · bagnare il naso · bagnarola · bagnarsi · bagnata · bagnaticcio · bagnato · bagnatura · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGNASCIUGA

bottega · braga · cartasuga · diga · droga · ganga · giga · lega · lunga · maga · malaga · manga · omega · paga · riga · saga · sega · tanga · toga · yoga

Synonimy i antonimy słowa bagnasciuga w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAGNASCIUGA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bagnasciuga» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bagnasciuga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAGNASCIUGA

Poznaj tłumaczenie słowa bagnasciuga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bagnasciuga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bagnasciuga».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

orilla
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

shore
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

किनारा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شاطئ
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

берег
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

costa
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

তীর
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rivage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pantai
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Ufer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

물가
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dharat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bờ biển
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கரையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

किनारा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kıyı
70 mln osób
it

włoski

bagnasciuga
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wybrzeże
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

берег
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

țărm
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ακτή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strand
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

shore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

shore
5 mln osób

Trendy użycia słowa bagnasciuga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAGNASCIUGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bagnasciuga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bagnasciuga».

Przykłady użycia słowa bagnasciuga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAGNASCIUGA»

Poznaj użycie słowa bagnasciuga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bagnasciuga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guida alle case più stregate del mondo. Tutti i luoghi in ...
Poi, certo, in alcuni punti questi mondi dovranno pur incontrarsi, altrimenti la vita in comune sarebbe impossibile: esistono miliardi di «mondi intermedi», di « bagnasciuga» se vogliamo, in cui parliamo, giochiamo, ci innamoriamo, combattiamo ...
Francesco Dimitri, 2004
2
L'isola delle capre e altri racconti
Ricordate il Duce che, pensando agli angloamericani che stavano per sbarcare sulle coste italiane, diceva "Li fermeremo sul bagnasciuga", e invece, per fortuna, non fermò un accidenti di niente? Ecco, il bagnasciuga è proprio quella parte di ...
Rosapia Bonomi, mancante, 2005
3
Le frasi celebri nella storia d'Italia
Benito Mussolini Il cosiddetto «discorsodel bagnasciuga» viene pronunciato da Benito Mussolini davanti al Direttorio del Partito nazionale fascista il 24 giugno 1943, ma viene comunicato alla stampa e all'Eiar soltanto il 5 luglio, cinque giorni ...
Antonello Capurso, 2012
4
LA PISCINA Sport Aggregazione Salute
Consideriamo, ad esempio, piscine con skimmer, costruite già da qualche anno, il cui rivestimento interno in PVC in corrispondenza del bagnasciuga è macchiato o scolorito: il nostro sistema permette di coprire gli aloni di sporcizia in ...
5
LA PISCINA Sport * Agressive * Salute
Consideriamo, ad esempio, piscine con skimmer, costruite già da qualche anno, il cui rivestimento interno in PVC in corrispondenza del bagnasciuga è macchiato o scolorito: il nostro sistema permette di coprire gli aloni di sporcizia in ...
6
Di Baio 0276
Consideriamo, ad esempio, piscine con skimmer, costruite già da qualche anno, il cui rivestimento interno in PVC in corrispondenza del bagnasciuga è macchiato 0 scolorito: il nostro sistema permette di coprire gli aloni di sporcizia in ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
7
Mi raccomando: tutti vestiti bene
Il. Bagnasciuga. Mia madre e io eravamo al lavasecco, in coda dietro a una donna che non avevamo mai visto. <<Una bella donna>> avrebbe poi detto mia madre. <<Curata nell'aspetto. Di classe.» Era vestita in linea con la stagione, con un ...
David Sedaris, 2010
8
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
gna che non appena questa gente tenterà di sbarcare, sia congelata su quella linea che i marinai chiamano 'del bagnasciuga', la linea della sabbia... E se per avventura dovessero penetrare, bisogna che le forze di riserva — che ci sono ...
Giorgio Candeloro, 2002
9
Troppo umana speranza
Ansimava.Unsolo colpod'occhio bastòper contare i suoiuomini. Riconobbechi si era dimostrato ostinato o disperatoatalpunto d'averla scampata,e pure chis'era salvato persola fortuna; sul bagnasciuga s'ammassarono anche irestidel ...
Alessandro Mari, 2013
10
Esistenze Di Cera
Vide unabanchina aperta che conduceva nel bagnasciuga. Era da tempo chenonfaceva una vera sciocchezza, diquelleche i ragazzini considerano normalità,ein quel momento provò un desiderio inarrestabile di farla. Si tolse le scarpe e i ...
Giuseppe Bonaccorso, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAGNASCIUGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bagnasciuga w wiadomościach.
1
I 6 fototipi che regolano l'abbronzatura, scopri il tuo - Gazzetta di …
Privilegiare le ore del primo mattino per camminate sul bagnasciuga o il relax al sole sul lettino in piscina. Nelle rimanenti ore centellinare la ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
2
Vuoi restare in forma durante le tue vacanze al mare? Ecco gli sport …
Dalla classica camminata sul bagnasciuga fino al beach soccer ecco una carrellata di sport in voga tra chi ha scelto di tenersi in forma durante ... «105.net, Lip 15»
3
Farsi la piega al sole (da sole) | Amica
Schiuma e gel effetto bagnato, applicati sopra la fronte dopo aver fatto il bagno, permettono di creare un wet look da sfilata sul bagnasciuga. «Amica, Lip 15»
4
Tragedia al mare, 18enne muore a Torvaianica: ecco cos'è successo
I bagnini sono subito intervenuti portandolo sul bagnasciuga e tentando di rianimarlo. Poco dopo e arrivato anche il personale dell'Ares 118 ... «Cinque Quotidiano, Lip 15»
5
Renzo Piano | Castello di sabbia - Artsblog
Lo step uno consiste nel trovare il luogo ideale dove innalzare il castello di sabbia, preferibilmente sul bagnasciuga, non troppo lontano dal ... «Artsblog.it, Lip 15»
6
Sabaudia, ecco il nonno che ha commosso l'Italia
Poi prende in braccio Edoardo, poggia su una spalla l'ombrellone e si avvia sul bagnasciuga perché è l'ora di quella tenera passeggiata di ... «Il Messaggero, Lip 15»
7
Francavilla, bimba di due anni rischia di annegare: ricoverata ad …
Subito è stata portata sul bagnasciuga dove sono intervenuti un'infermiera di Villa Pini e un bagnino, sotto gli occhi terrorizzati di mamma e ... «Chietitoday, Lip 15»
8
Le 10 paranoie delle ragazze al mare (VIDEO) - Blog di Lifestyle
E tra “Dovevo fare prima la dieta”, di quelle che arrivando sul bagnasciuga si vedono ancora troppo grasse e vorrebbero essere più asciutte, ... «Blog di Lifestyle, Lip 15»
9
Usa, squalo bianco si spiaggia: salvato dai bagnanti | Video Mondo …
Nel video, amatoriale, si vede proprio il giovane squalo un po' stordito sul bagnasciuga e i soccorritori che provano tenerlo in vita bagnandolo. «Il Secolo XIX, Lip 15»
10
Di lavoro non ce n'è più bisogno
... lavorano costringendoli a boccheggiare sul bagnasciuga di una pensione che non arriva mai? Nessuno che sia sano di mente mi risponde, ... «comune-info.net, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bagnasciuga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bagnasciuga>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL