Znaczenie słowa "берег" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕРЕГ

берег  [bereh]

CO OZNACZA SŁOWO БЕРЕГ

Brzeg

Берег

Wybrzeże to granica lądowa i wodna lub drenaż. Granica terenu ze zbiornikiem lub ciekiem wodnym. Zwykle jest to pasmo w strefie działania wody na lądzie. Granice brzegu morza są determinowane przez największą penetrację fal podczas sztormów lub odpływów oraz poprzez zakończenie podwodnego działania fal na zboczu wybrzeża. Formy brzegów i szybkość ich modyfikacji zależą od następujących czynników: ▪ ruchy tektoniczne skorupy; ▪ wahania wieku w poziomie mórz i cieków wodnych; ▪ działania związane z wodą pływową; ▪ Prędkość prania lub, odwrotnie ...

Бе́рег — прикордонна межа суходолу і водного простору чи водостоку. Межа суші з водоймищем або з водотоком. Звичайно це смуга в зоні водної дії на сушу. Межі морського берега визначаються найбільшим проникненням хвиль при штормах або при припливах і по лінії припинення підводної дії хвиль на береговий схил. Форми берегів і швидкості їх видозміни залежать від таких факторів: ▪ тектонічних рухів земної кори; ▪ вікових коливань рівня морів і водотоков; ▪ пріпливно-отливних дій води; ▪ швидкості розмиву або, навпаки...

Definicja słowa берег w słowniku

brzeg, i część 1. Krawędź lądu granicząca z powierzchnią rzeki, jeziora, morza itp. A niebo jest nieświadome, a fale umierają; A nad wybrzeżem, jak z dala Jak pijana laska Bez zakrętów wiatru (Szewcz., II, 1963, 130); To właśnie przez Rosa widać wysokie skaliste brzegi banków (N.-Lev., II, 1956, 199); Powrócił z przerażeniem z wysokiego brzegu. Dunaj jest ciemny na dnie jako przepaść (Gonchar, III, 1959, 287). Krótki z brzegu widzą.

берег, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕРЕГ

Poznaj tłumaczenie słowa берег na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa берег na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «берег».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 岸
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: orilla
• Tłumacz ukraiński - angielski: Bank
• Tłumacz ukraiński - hindi: किनारे
• Tłumacz ukraiński - arabski: شاطئ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: берег
• Tłumacz ukraiński - portugalski: costa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তীর
• Tłumacz ukraiński - francuski: rivage
• Tłumacz ukraiński - malajski: pantai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ufer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 海岸
• Tłumacz ukraiński - koreański: 육지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dharat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bờ biển
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கரையில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: किनारा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kıyı
• Tłumacz ukraiński - włoski: riva
• Tłumacz ukraiński - polski: wybrzeże
• ukraiński: берег
• Tłumacz ukraiński - rumuński: țărm
• Tłumacz ukraiński - grecki: ακτή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: strand
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shore
• Tłumacz ukraiński - norweski: shore

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕРЕГ»

Poznaj użycie słowa берег w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem берег oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Крутой берег реки

Василь. Быков. КРУТОЙ. БЕРЕГ. РЕКИ. Обычно он появлялся тутназакатесолнца, когда спадала дневная жара и от реки поееовражистым,поросшим мелколесьем берегам начинало густо тянутьпрохладой.К вечеру почтисовсем ...

Василь Быков, 2013

Сверкающий берег:

Бэнкс Р. Элли проверила, есть ли у неё на голове корона. Чудесные короны появлялись у каждой из подружек, едва они переносились в Тайное Королевство. Глядя на такую корону, жители сказочной страны сразу понимали, что ...

Бэнкс Р., 2014

Самый далекий берег - Сторінка 242

Бушков Александр Александрович. ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ ВОТ И РАСЩЕДРИЛИСЯ ГАРАНТЫ... Когда оно рассеялось, исправно и мгновенно, все оказались в широком и длинном коридоре, светло-сером, с серебристыми ...

Бушков Александр Александрович, 2003

Берег Скардара

Отправив в другой мир, судьба одаривает всех по-разному. Кому-то она дает уникальную память, кому-то магические способности, кому-то ...

Владимир Корн, 2015

Станция Беспечный Берег

«Кто-то забыл закрыть окно в тупиковом коридорчике на втором этаже, и ночью в гостиницу залетел медузник. Само собой, Бернару ...

Антон Орлов, 2015

Берег черного дерева. Берег слоновой кости. Песчаный город

К числу лучших книг Луи Жаколио принадлежит африканская трилогия «Берег черного дерева», «Берег слоновой кости» и «Песчаный ...

Жаколио, Луи, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕРЕГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo берег w wiadomościach.

На берег Туреччини викинуло тіло чотирирічної сирійської дівчинки

Через два тижні після того, як фотографія потонулого сирійського хлопчика шокувала світ, на берег Туреччини викинуло тіло ще однієї дитини - дівчинки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Гуманність, викинута на берег: художники зробили присвяту …

Вони присвятили малюку зворушливі малюнки, публікуючи їх у Twitter під хетштеґом “Людяність, викинута на берег”#HumanityWashedAshore, який ... «euronews, Wrz 15»

В России рыба массово выбрасывается на берег

На берег озера Байкал неподалеку от села Посольск Республики Бурятия на берег выбросились сотни рыбин, среди которых омуля, сороги, хариуса. «Meteoprog.ua, Wrz 15»

Труп убитого мужчины выплыл на берег Одесской области

Тело мужчины вынесло на берег озера 28 августа около 5:15 в Ренийском районе. По словам милиционеров, труп убитого был обмотан металлическим ... «Преступности.Нет, Sie 15»

Тіла 82 загиблих мігрантів винесло на берег у Лівії

На берег Середземного моря в околицях лівійського міста Зувара виносить тіла загиблих мігрантів. Місцеві жителі на знак скорботи кидають у воду квіти. «espreso.tv, Sie 15»

«Флора уничтожена, берег загажен», - в Николаеве «добытчики …

В Николаеве, в микрорайоне Матвеевка неизвестные «добытчики металла» 12 августа решили поднять затопленную баржу на берег реки. Но при этом ... «Преступности.Нет, Sie 15»

У мережі з'явився трейлер фільму "Лазурний берег" з …

У мережі з'явився перший трейлер фільму "Лазурний берег", в якому головні ролі зіграли Анджеліна Джолі і Бред Пітт. Актори зіграли разом вперше з ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

Полторы сотни дельфинов выбросились на берег в Японии …

Около 150 бесклювых дельфинов выбросились на пляж прибрежного города Хокота, расположенного в префектуре Ибараки на востоке острова Хонсю: ... «Преступности.Нет, Kwi 15»

Почему дельфины выбрасываются на берег?

В Японии более 150 дельфинов выбросилось на берег. Подобные случаи то и дело происходят в разных уголках Земли. АиФ.ru решил узнать у ... «Аргументы и факты, Kwi 15»

На берег в Японии выбросились около 150 дельфинов

13 февраля сообщалось, что 200 дельфинов выбросились на берег в Новой Зеландии. До сих пор ученые не могут дать точного ответа на вопрос, что ... «Корреспондент.net, Kwi 15»