Pobierz aplikację
educalingo
balitore

Znaczenie słowa "balitore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BALITORE

ba · li · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALITORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALITORE

Definicja słowa balitore w słowniku

Definicja balancera w słowniku to taki, który posiada, rządzi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALITORE

balia · baliaggio · baliatico · baliato · balilla · balinese · balio · balioso · balipedio · balire · balista · balistica · balistico · balistite · balivo · balla · ballabile · balladore · ballamento · ballare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Synonimy i antonimy słowa balitore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «balitore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BALITORE

Poznaj tłumaczenie słowa balitore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa balitore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balitore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

balitore
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

balitore
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

balitore
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

balitore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

balitore
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

balitore
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

balitore
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

balitore
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

balitore
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

balitore
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

balitore
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

balitore
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

balitore
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

balitore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

balitore
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

balitore
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

balitore
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

balitore
70 mln osób
it

włoski

balitore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

balitore
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

balitore
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

balitore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

balitore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

balitore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

balitore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

balitore
5 mln osób

Trendy użycia słowa balitore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALITORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balitore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balitore».

Przykłady użycia słowa balitore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALITORE»

Poznaj użycie słowa balitore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balitore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Item, statuimo e ordiniamo che quando el balitore farà alcuno comando ad alcuna persona, ed elli no! l'ubidisse (2), e' 'l balitore vi tornasse poscia per quella cagione, ch' ci balitore vi torni a le spese di colui a cui elli avesse fatto al comando.
‎1863
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Item, statuimo e ordiniamo che quando ci balitore farà alcuno comando ad alcuna persona, ed elfi nel l'ubidisse (2), e 'l balitore vi tornasse poscia per quella cagione, ch' et balitore vi torni a le spese di colui a cui elli avesse fatto cl comando.
3
Collezione di opere inedite o rare
Item, statuimo e ordiniamo che quando el balitore farà alcuno comando ad alcuna persona, ed elli nol l' ubidisse (2), e '1 balitore vi tornasse poscia per quella cagione, ch' el balitore vi torni a le spese di colui a cui elli avesse fatto el comando.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
4
Statuto del comune di Arezzo, 1327
Sarà lecito inoltre a qualunque balitore denunciare al notaro del podestà chiunque sia sorpreso ad orinare o a fare qualche sozzura o porcheria nei detti palazzi o in uno di essi, sia nei dintorni sia vicino all'arco di San Filippo, nello stesso ...
Arezzo (Italy), Attilio Droandi, 1992
5
Storia della terra di San Gimignano
nunzio del Comune , perchè in nome del medesimo ordinasse al balitore ed agli uomini di essa villa di custodire le terre del monastero. Essendovisi l'abbadessa opposta , i Sangimignanesi vi spedirono un sindaco , onde persuadere dei loro ...
Luigi Pecori, 1853
6
Memorie Ecclesiastiche e Civili di Citta di Castello
Actum Cortonae in domo Ranerii Cattivellae, praesentibus D. F ortebrachio de Casale, Ildebrandino de Casale, Rugerio Balitore, T orto Balitore, D. Ildebrandino judice Comunis Cortonae, D. Vermillo, D. Orlando Ursi, Guidone Boscie et aliis ...
7
Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del ...
Balitore Corsino Seracini [abo] acomandato | iiij morele i[n]sin a le quercie di Maffeio Ardi[n]gheli | i[n]sin a la mo- 5rela ch'ène del bosco che fu de la Pieve |[ a dirito tramite i[n]sina i' piano di Castagneto. Villa de Raciano. Balitore Be[n] venuto ...
Arrigo Ettore Castellani, 1956
8
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello ...
... suocessoribus mais competenti val eompetiturae, jure civili nel canonico, usa nel consuetudine vel costituto. Actum Corlonae in domo Ranerii Cattivellae, praescnlibus D. F orlebrachio da Casale, Ildabrandino de Casale, Rugerio Balitore, ...
Giovanni Muzi, 1843
9
Documenti di storia italiana
Il giorno di poi in Yiterbo nella piazza di S. Stefano il Balitore esegui il precelto. F. nella delta piazza di Santo Stefane avanti a Enrico not e a piu testimoni. Stefano not. copió per ordine del Poteslà Roffredo. Alto äi *\one. cita- Ivi, TU. C. Ï6. CXL.
10
Archivio storico italiano
... i quali si ricorda un Barunciodi Gricignano, nobile di quei luoghi, posto come balitore in Anghiari da Enrico Faflb intorno all'anno 1200 (4). Intanto , mentre il Priore di Camaldoli richiamava invano i suoi diritti sopra il castello di Anghiari ( doc.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALITORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balitore w wiadomościach.
1
Volterra, Comitato delle contrade ecco tutti gli eletti
Per statuto gli elettori hanno eletto i componenti del Consiglio della contrada, poi all'insediamento di ogni consiglio ha eletto il balitore e ... «Il Tirreno, Lut 15»
2
Volterra, Comitato delle contrade ecco tutti gli eletti
Per statuto gli elettori hanno eletto i componenti del Consiglio della contrada, poi all'insediamento di ogni consiglio ha eletto il balitore e ... «Il Tirreno, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balitore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/balitore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL