Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "banjo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANJO

banjo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANJO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «banjo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
banjo

banjo

Banjo

Banjo to kordon pochodzenia afrykańskiego, popularny wśród czarnych Amerykanów podczas amerykańskiej wojny secesyjnej w wersji pięciocentrycznej, a następnie szeroko stosowany w tradycyjnej muzyce północnoamerykańskiej. Il banjo è un cordofono di origini africane, già popolare tra i neri americani durante la Guerra di secessione americana nella sua versione a cinque corde e da allora largamente usato nella musica tradizionale nordamericana.

Definicja słowa banjo w słowniku

Definicja banjo w słowniku to instrument muzyczny podobny do gitary, z długim uchwytem i skrzynką dźwiękową pokrytą pergaminem.

La definizione di banjo nel dizionario è strumento musicale simile alla chitarra, con manico lungo e cassa di risonanza ricoperta da pergamena.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «banjo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANJO

bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
bangladese
baniano
bankiva
bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantu
ban
banzai

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANJO

azulejo
tasajo

Synonimy i antonimy słowa banjo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «banjo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANJO

Poznaj tłumaczenie słowa banjo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa banjo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banjo».

Tłumacz włoski - chiński

班卓琴
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

banjo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

banjo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बैंजो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

البانجو
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

банджо
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

banjo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

banjo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

banjo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Banjo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バンジョー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

밴조
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

banjo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bánh vi sai
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

இசைக்கருவி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक प्रकारचे तंतुवाद्य
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

banço
70 mln osób

włoski

banjo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

banjo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

банджо
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

banjo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταμπουράς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

banjo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

banjo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

banjo
5 mln osób

Trendy użycia słowa banjo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANJO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «banjo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa banjo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «banjo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANJO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «banjo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «banjo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa banjo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANJO»

Poznaj użycie słowa banjo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banjo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lo studio dell'orchestrazione
Il banjo è nato nell'Africa occidentale ed è stato introdotto nell'America del nord dagli schiavi di colore. Thomas Jefferson ha scritto che gli africani avevano portato con sé uno strumento chiamato “banger” (in Senegal un tipo di liuto si chiama ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
Alfredo Gangi fu il primo musicista professionista in città a suonare il banjo. Nato a Roma nel 1880, aveva esordito nel 1898 suonando mandolino e contrabbasso nel primo teatro di varietà aperto nella Capitale, il Metastasio in via di ...
Adriano Mazzoletti, 2004
3
Anima folk: Un viaggio nelle musiche e nelle danze folk ...
vecchia lampadina, per discutere quanto costa quella nuova e per stare là fermi a guardare! «Dottore dottore, potrò suonare il banjo dopo l'operazione?» «Certo.. .» «Meno male, prima non ci riuscivo...» Come fai a sapere la differenza tra una ...
Luca Turchet, 2013
4
Canzone privata, canzone politica. Musica, poesia e rivolta
(II banjo aspetta di attaccare). / Comprensibile come una parola d'ordine, leggera come un abito / Che va bene a tutti, la stiamo lentamente portando in alto: / La libertà. Lessi e rilessi questa poesia fino alla parola «Die Freiheit», la libertà, ...
Wolf Biermann, A. Noceti, 1996
5
Mezzanotte di sangue
Il fattoè chela maggiorparte delle persone nemmeno considera il banjo a cinque corde uno strumento musicale. Il banjo a cinque corde non è come quel banjo tenore strimpellato velocemente da tizi stravaganti che sfoggiano vestiti a righe e  ...
a cura di Charlaine Harris, 2011
6
L'uomo è morto
Non ho fatto tutta questa strada per chiedere all'Est di arrendersi. Ma la secessione va sospesa.» Banjo scrollò la testa. «Ojukwu non acconsentirà mai, per correttezza nei suoi confronti direi che non poteva fare molto diversamente. Io ho visto ...
Wole Soyinka, 1986
7
Breve storia della musica in America
Lo strumento preferito in questi spettacoli era il banjo. I negri una volta avevano suonato una specie di « gourd banjo » (un banjo a mandolino), chiamato ora a bonja », ora « banga » o « bamjar ». Si dice che l'inventore del banjo come lo ...
John Tasker Howard, George Kent Bellows, 1963
8
Italiaans
... padrona v padrone, padrona baby neonato m neonato babyvoeding alimenti mmv per neonati aliementie per neonatie bad(kuip) vasca vda bagno vaska da banjo bad (in zee) bagno m banjo baden fare il bagno fare iel banjo badhanddoek ...
Hans Hoogendoorn, Marina Rooijackers Rossi, Paola M. Rosa Bian, 2004
9
America profonda: due secoli raccontati da Harlan County, ...
Quando Sharp arrivò a Pine Mountain, il sonoro banjo stava sostituendo il morbido dulcimer come strumento principe della musica delle montagne, soprattutto nei contesti urbani o intorno alle miniere e alla ferrovia; ma le persone rispettabili ...
Alessandro Portelli, 2011
10
Il jazz. Il periodo classico. Le origini
Probabilmente i primi accompagnamenti ad accordi furono eseguiti su rozzi strumenti artigianali, come banjo ottenuti tendendo su una zucca una pelle seccata di procione, con corde di filo metallico o di crine di cavallo. Questi strumenti ...
Gunther Schuller, M. Piras, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo banjo w wiadomościach.
1
Il ritorno di Knopfler e le ballate folk-rock dell'album "Tracker …
... mentre i polpastrelli delle altre dita pizzicano le corde alla maniera dei suonatori di banjo. Ma poi questa tecnica non è stata fine a sé stessa, ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Serata di stelle: Stu Larsen e poi il grande Passenger - Cronaca …
... insieme ad una serie di compagni musicisti - tra questi Passenger nel coro e chitarra, Tim Hart dei Boy & Bear e un quartetto d'archi e banjo. «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
3
Da Re Julien al Gatto di Shrek: la Dreamworks incontra DeaKids …
4|185I cartoni animati della nostra infanzia Daitarn 3 (1980): il protagonista è Haran Banjo, un eroe a metà tra un maestro arti marziali e un ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
4
JOHN HIATT/ Il concerto al Carroponte: il poeta di "Bring the Family …
Chitarre, banjo e mandolino suonati da Doug Lancio con cui John collabora già da qualche anno e che ha prodotto il suo ultimo disco. «Il Sussidiario.net, Lip 15»
5
"Walk the line" con Marco Baldini - Eventi - Gazzetta di Parma
... armonica, charleston, rullante e batocco) e dai figli Marco (basso, contrabbasso e gran cassa) e Mirko (chitarra elettrica, banjo e mandolino): ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
6
L'appuntamento rinviato con Martinů
... che il giovane ceco traduce in una strumentazione insolita (fisarmonica e banjo vengono integrati nell'organico più tradizionale) e apertura a ... «Il Giornale della Musica, Lip 15»
7
Ila & The Happy Trees
Insomma, c'è il blues, c'è il folk, c'è il country, ci sono i banjo e le slide, c'è il tiro e c'è l'affiatamento, c'è la voglia di divertirsi e di divertire, ... «Rockit, Lip 15»
8
Faicchio, grande successo per la kermesse di spettacoli “Magiche …
... Jazz con ospiti della serata: Michael Supnick - "La Tromba Americana"; Vincenzo Barbato - "Chitarra e Banjo"; Aldo Vigorito - "Contrabasso". «NTR24, Lip 15»
9
Tramonto a ritmo di Swing alla Pietra Perduca - Piacenza 24
... Porro alla tromba, Claudio Perelli al clarinetto, Filippo Perelli al sax tenore, Luca Siarianni al banjo tenore e Claudio Nisi al sousaphone. «Piacenza24, Lip 15»
10
Le immortali note di Django Reinhard eseguite da Le Quatuor per il …
Reinhardt, già molto abile ai tempi con il banjo, si inventò quindi una nuova e rivoluzionaria tecnica utilizzando solo l'indice e il medio della ... «Il Moderatore, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Banjo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/banjo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z