Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbozzo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARBOZZO

bar · boz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBOZZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBOZZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbozzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
barbozzo

Barbozza

Barbozza

Barbozo, także Barbozzo i Barbotto, jest elementem zbroi typu "Gothic" do ochrony twarzy i szyi. W porównaniu z kurtką, część kompletnego hełmu charakteryzuje się kształtną blachą stalową do przymocowania bezpośrednio do górnej części pancerza. W zbrojowni karuzelowej często chodziło o straż. W zoologii "bicz" odnosi się do części głowy konia między podbródek i szczękę. Barbozza, anche Barbozzo e Barbotto, è una componente dell'armatura a piastre del tipo "gotico" preposta alla difesa del viso e del collo. Rispetto alla mentoniera, parte dell'elmo completo, si caratterizza per l'essere una piastra di acciaio sagomata da agganciare direttamente alla parte superiore della corazza. Nell'armatura da giostra era spesso un tutt'uno con la guardastanca. In zoologia, "barbozza" indica la parte della testa del cavallo compresa tra il mento e la mandibola.

Definicja słowa barbozzo w słowniku

Definicja "barbelt" w słowniku jest częścią ukrycia starożytnej zbroi, która służyła do ochrony gardła i podbródka. Barbozzo ma również podbródek.

La definizione di barbozzo nel dizionario è parte della celata delle antiche armature che serviva a proteggere la gola e il mento. Barbozzo è anche mento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbozzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
sbozzo
ʃboz·zo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOZZO

barbo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbotta
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzale
barbudo
barbugliamento
barbugliare
barbuglione
barbula
barbusa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOZZO

accozzo
bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
berlingozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
scozzo
stozzo

Synonimy i antonimy słowa barbozzo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbozzo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBOZZO

Poznaj tłumaczenie słowa barbozzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbozzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbozzo».

Tłumacz włoski - chiński

barbozzo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

barbozzo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

barbozzo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

barbozzo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

barbozzo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

barbozzo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

barbozzo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

barbozzo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barbozzo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

barbozzo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

barbozzo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

barbozzo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

barbozzo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

barbozzo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

barbozzo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

barbozzo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

barbozzo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

barbozzo
70 mln osób

włoski

barbozzo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

barbozzo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

barbozzo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

barbozzo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

barbozzo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

barbozzo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barbozzo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barbozzo
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbozzo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBOZZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbozzo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbozzo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbozzo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBOZZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbozzo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbozzo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbozzo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBOZZO»

Poznaj użycie słowa barbozzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbozzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'estinzione?
Il Barbozzo diede una pacca al cofano del camion e disse «Allora ascoltami tutto di filato che non è facile; se m'interrompi m'impappino. Poi dopo chiedi quello che vuoi.». Lucio fece un cenno d'assenso e il Barbozzo cominciò a parlare ...
Efraim, 2012
2
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
Altra; sotto il barbozzo del cavallo un palmizio . . _ _ . _ _ _ B. 5. 780. Altra; sotto il barbozzo tre globetti _ . _ _ _ _ _ . _ . _ _ _ . . _ ._ /E. 5. о 781. Altra; sotto il barbozzo un disco e sotto il collo un globetto_ Е. 4. Z 782. Altra; sotto il barbozzo la ...
3
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
Altra ; sotto il barbozzo del cavallo un palmizio . JE. 5. 780. Altra ; sotto il barbozzo tre globetti JE. 5. 781. Altra ; sotto il barbozzo un disco e sotto il collo un globetto. JE. 4- 7X s 782. Altra ; sotto il barbozzo la lettera O JE. 4- /, 783. Altra ; con un ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo stesso che Barbozzo. - Do- tum. Miliz. ital. 246 : Cinque celate a la francese cum barbotti , a ducati due l' uno. Barbozza. Sost. femm. Quella parte della testa del cavallo dove sta il barbazzale. Detta cosi , perchè posta in quella parte , ove ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Raccolta di voci romane e marchiane, poste per ordine di ...
Barbante , v. qui sotto barbozzo. Barbaro, cavallo corridore , v. barbero. Barbino, v. barbettino. . Barbozzo, per la parte estrema del viso sot- to la bocca, v. qui sopra barba. §Per lo mento del cavallo, dove sta il barbazzale , v. barbozza.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
6
Agli errori del Vocabolario della Crusca (quinta impressione ...
Bakbotto Sost. masc. Lo stesso che Barbozzo. — Docum. milìz. ital. 246; Cinque celate a la francese cum barbotti, a ducati due l'uno — . — Barbozzo. Sost. masc. —Satvili. Voc. Arm. IV: Barbozzo chiamano quella parte dinanzi dell'elmo, che ...
Angelo Angelucci, Alfonso Cerquetti, 1879
7
Ottagono
An industriai process, such as the plastic Cloud bookcase, and more fine labour- intensive niche products, like this sofa." Stefano Barbozzo, on 1 8year veteran of the engineering department of Cappellini products, stresses the asymmetry of ...
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Barbozzo. Quella parte della mascella inferiore del cavallo dove si applica il barbazzale. Jaubozzàl s. m. T. de' Pren. Barbazzale. Catenella che va attaccata all' occhio diritto del morso della briglia e si congiunge col gancetto che è all' occhio ...
Carlo Malaspina, 1856
9
Sonetti di Anton Maria Salvini fin qui inediti
Quella parte, che para il naso, e le altre parti dal1' occhio al mento, ed è sopra il barbozzo, e sotto al volantino, overo vista , che para la fronte . - Zucchetta, ovvero Segreta è un pezzo d' arme simile ad u berrettino di ferro , la quale si porta ...
Antonio Maria Salvini, Domenico Moreni, Giuseppe Canacci, 1823
10
La caccia dell'arcobugio del cap. Vita Bonfadini, con la ...
... deui per litrlo obediente а te, com nciare a fargli tenere in bocca vn leno piccolo d_'ßbete ‚ ò_ di falice ‚ tenen-A äoli та tua mano lotto il barbozzo, mentre hauerâ in bocca detto legno, 8: con la mano deiìra minacciarlo ‚ acciò non lafci cadere ...
Vita Bonfadini, Farnese, 1648

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBOZZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbozzo w wiadomościach.
1
A Sant'Enea, buona cucina e solidarietà
... si potranno gustare piatti tipici umbri o scegliere il menu del giorno che oggi propone i seguenti piatti: penne con barbozzo di maiale e piselli, ... «Giornale dell'Umbria, Kwi 15»
2
A Pietrafitta protagonisti gli asparagi di bosco
... tagliatelle con asparagi e barbozzo, gnocchi al pesto di asparagi e mandorle, risotto con asparagi di bosco, penne all'arrabbiata, vellutata di ... «Giornale dell'Umbria, Kwi 15»
3
A Sant'Enea, buona cucina e solidarietà
... si potranno gustare piatti tipici umbri o scegliere il menu del giorno che oggi propone i seguenti piatti: penne con barbozzo di maiale e piselli, ... «Giornale dell'Umbria, Kwi 15»
4
A Pietrafitta protagonisti gli asparagi di bosco
... tagliatelle con asparagi e barbozzo, gnocchi al pesto di asparagi e mandorle, risotto con asparagi di bosco, penne all'arrabbiata, vellutata di ... «Giornale dell'Umbria, Kwi 15»
5
Festa dell'antica fiera al castello
Focaccia con prosciutto, verdura e salsicce o barbozzo. Grigliata alla brace, bistecca di vitello alla brace. OSTERIA MURROTTO. Dolcetti vari ... «Giornale dell'Umbria, Lip 14»
6
Festa dell'antica fiera al castello
Focaccia con prosciutto, verdura e salsicce o barbozzo. Grigliata alla brace, bistecca di vitello alla brace. OSTERIA MURROTTO. Dolcetti vari ... «Giornale dell'Umbria, Lip 14»
7
A Corciano gli antichi sapori vanno in tavola
... music pub, "Digital projet e dj Beens". Menu del giorno: strozzapreti ai fiori di zucca con barbozzo, pasta e fagioli, pollo alla diavola, supplì. «Giornale dell'Umbria, Cze 14»
8
A Corciano gli antichi sapori vanno in tavola
... music pub, "Digital projet e dj Beens". Menu del giorno: strozzapreti ai fiori di zucca con barbozzo, pasta e fagioli, pollo alla diavola, supplì. «Giornale dell'Umbria, Cze 14»
9
Dal barbecue alle sagre, feste e rassegne
... alla messicana, fagioli del buttero, umbricelli al barbozzo, caserecce country, bistecca Buffalo Bill, grigliata di Santa Cruz, hamburger Dakota. «Giornale dell'Umbria, Cze 14»
10
Dal barbecue alle sagre, feste e rassegne
... alla messicana, fagioli del buttero, umbricelli al barbozzo, caserecce country, bistecca Buffalo Bill, grigliata di Santa Cruz, hamburger Dakota. «Giornale dell'Umbria, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbozzo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barbozzo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z