Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bariglione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARIGLIONE

ba · ri · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARIGLIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARIGLIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bariglione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bariglione w słowniku

Definicja beczki w słowniku to duża beczka do przechowywania ryb w soli lub w solance. Bariglione jest również beczką używaną w magazynach wojskowych do przechowywania prochu lub żywności.

La definizione di bariglione nel dizionario è grosso barile per la conservazione di pesce sotto sale o in salamoia. Bariglione è anche barile utilizzato nei magazzini militari per contenere polvere da sparo o generi alimentari.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bariglione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARIGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARIGLIONE

baria
bariacusia
baribal
baricentrale
baricentrico
baricentro
barico
barigello
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARIGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonimy i antonimy słowa bariglione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bariglione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARIGLIONE

Poznaj tłumaczenie słowa bariglione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bariglione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bariglione».

Tłumacz włoski - chiński

bariglione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Bariglione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bariglione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bariglione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bariglione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bariglione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bariglione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bariglione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bariglione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bariglione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bariglione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bariglione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bariglione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bariglione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bariglione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bariglione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bariglione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bariglione
70 mln osób

włoski

bariglione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bariglione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bariglione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bariglione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bariglione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bariglione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bariglione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bariglione
5 mln osób

Trendy użycia słowa bariglione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARIGLIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bariglione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bariglione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bariglione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARIGLIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bariglione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bariglione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bariglione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARIGLIONE»

Poznaj użycie słowa bariglione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bariglione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Di fuori nella via era un bariglione ec. davvi si fatta entro , che il bariglione cc. andò per terra. ' * FATTACClO . Peggiornt. di Fatto . Fatto azione scancia', disonesto , abominevole. Fortig. Riccinrd. 17. 64. Ti credi tu , che un fattaccio si porco Se ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Dim. di Bariglione. Capr. Bolt. 5. St. In fare quei tuoi zoccoli, e qnei tuoi bariglioncini. BARIGLIONE . Vaso di legno a doghe cerchiato , di forma lunga , e rilonda , per uso di tener salumi , e altre mercatantie .Lat. сира salsamentaría , Franc.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Diminuì, di Bariglione. Capr. Boti. 5. 81. In fare quei tuoi zoccoli, e quei tuoi bariglioncini. BARIGLIONE. Vaso di legno a doghe cerchiato, di forma lunga e ritortila , per uso di tener salumi, e altre mercatanzie . Lai. cupa salsamenlaria. Frane.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Raccolta di Novellieri Italiani
Come lo 'mperadore Federigo trovò un poltrone 3 a una l'ontaua ; e chicscgli bere, e poi Il tolse il suo bariglione ". Andando lo 'mperadore Federigo “ a una caccia con veste verdi, com'era usato, trovò un poltrone in sembianti ° a ie d'una  ...
‎1853
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Che ha bargigli. - Med. L. Canc. bali. 9 : E si conosce alla barba Che l' è tutta bargi- gliuta (qui per similitudine). Pule. L. San.. 12: Prima che canti il bargigliuto gallo Batte tre volte per natura l' ale. BARIGLIONCINO. Diminut. di Bariglione.
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Add. Che ha bargigli. - Med. L. Cane. hall. 9: E si conosce alla barba Che l'è tutta bargigliuta. (qui per similitudine). Pulc. L. Son. 12: Prima che canti il bargigliuto gallo Batte tre volte per natura 1'ale. Banmuonemo. Diminut. di Bariglione ...
‎1866
7
STORIE DI VINO - Antologia di grandi autori dall'antichità ...
DA “IL NOVELLINO” (XIII secolo) (Anonimo) XXI Qui parla come lo 'mperadore Federigo trovoe uno poltrone ad una fontanae chieseli bere, e come lo ' mperadore li tolse suo bariglione Andando lo 'mperadore Federigo a una caccia con veste ...
Duilio Chiarle
8
Il novellino ossia libro di bel parlar gentile, ridotto a ...
Lo 'mperadore rispose : prestami tuo bariglione, ed io berrò * per convento, 3 che mia bocca non vi appresserà. E lo poltrone l' il porse ; que' beve e tennegli convenente, * e poi non li le rendeo ; anzi spronò il cavallo e foggio col bariglione.
Domenico Carbone, Franco Sacchetti, 1870
9
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Ed in Firenze ogni Tounellata piccola di Arínghe, cioè una Botte, o Bariglione d' Aringhe pesa libbre ”o di Firenzesino alle ”o (che all'incirca sono a libbre 150 fino a 170 di Venezia) , secondo' la stiva, cioè secondochè sono più, 0 meno ...
Anton-Friedrich Büsching, 1776
10
II novellino: ossia, Libro di bel parlar gentile
Lo 'mperadore rispose : prestami tuo bariglione, ed io berrò 8 per convento, 8 che mia bocca non vi appresserà. E lo poltrone l' il porse ; que' bevè e tennegli convenente, * e poi non li le rendeo; anzi spronò il cavallo e faggio col bariglione .
‎1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARIGLIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bariglione w wiadomościach.
1
Al via prestigiosa rassegna di concerti presso la Chiesa di S …
... alle ore 20.00, con Reminescenze di teatro con l'esibizione di Pietro Milella all'Oboe, Maurizio Bariglione al fagotto e Alessio Lusie all'arpa. «Castelvetrano News, Maj 14»
2
Al via prestigiosa rassegna di concerti presso la Chiesa di S …
... alle ore 20.00, con Reminescenze di teatro con l'esibizione di Pietro Milella all'Oboe, Maurizio Bariglione al fagotto e Alessio Lusie all'arpa. «Castelvetrano News, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bariglione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bariglione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z