Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tortiglione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORTIGLIONE

tor · ti · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORTIGLIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORTIGLIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tortiglione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tortiglione

Tortiglione

Tortiglione jest terminem używanym w heraldyce do wskazania postaci tarczy: dekolt, który przylega do czoła i z tyłu czarnych głów. Niektórzy araliści wolą słowo tortilla, które inni rezerwują na koronę barona. W końcu jest niewłaściwie używany do wskazania wyglądu. ciemnobrązowe głowy ze srebrnym zakrętem ciemnobrązowego złota ze srebrnym zakrętem złotej i niebieskiej pajęczyny ... Tortiglione è un termine utilizzato in araldica per indicare una figura dello scudo: il cercine che fascia la fronte e nuca delle teste di moro. Taluni araldisti preferiscono il termine tortiglio, che altri invece riservano alla corona da barone. Infine è qualche volta utilizzato, impropriamente, per indicare il cercine. teste di moro con tortiglione d'argento testa di moro con tortiglione d'argento tortiglione d'oro e d'azzurro...

Definicja słowa tortiglione w słowniku

Pierwsza definicja tortiglione w słowniku jest obiektem pętlowym. Inną definicją tortiglione jest rodzaj krótkiego spiralnie żłobionego makaronu, który ma być gotowany na sucho: tortiglioni z sosem pomidorowym. Tortiglione jest także torcinaso.

La prima definizione di tortiglione nel dizionario è oggetto avvolto a spira. Altra definizione di tortiglione è tipo di maccheroni corti scanalati a spirale, da cucinare asciutti: tortiglioni al sugo. Tortiglione è anche torcinaso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tortiglione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORTIGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTIGLIONE

tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortello
tortellone
tortezza
torticcio
tortiera
tortiglia
tortigliare
tortile
tortino
torto
tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTIGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
talione
torciglione
trilione

Synonimy i antonimy słowa tortiglione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tortiglione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORTIGLIONE

Poznaj tłumaczenie słowa tortiglione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tortiglione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tortiglione».

Tłumacz włoski - chiński

tortiglione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Tortiglione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tortiglione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tortiglione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tortiglione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

tortiglione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Tortiglione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

tortiglione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Tortiglione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tortiglione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Tortiglione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tortiglione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

tortiglione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tortiglione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tortiglione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tortiglione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tortiglione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tortiglione
70 mln osób

włoski

tortiglione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Tortiglione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

tortiglione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tortiglione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Tortiglione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tortiglione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tortiglione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tortiglione
5 mln osób

Trendy użycia słowa tortiglione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORTIGLIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tortiglione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tortiglione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tortiglione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORTIGLIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tortiglione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tortiglione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tortiglione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORTIGLIONE»

Poznaj użycie słowa tortiglione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tortiglione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opera di M. Bartolomeo Scappi, cuoco secreto di Papa Pio V ...
T??i -fan tortiglione di sfogliatura [errata. Cap. СХХУ1* Mpañmft dus libre di fior di farina cotí fei roßt £oua>& quattro orme dimoüica di pane ¡ che fia ñata imbeuerata m latte di ca- pra y cuero in brodo grafio y monda & тет$а di lieuido ...
Bartolomeo Scappi, 1570
2
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Per fare tortiglione di sfogliatura ferrata. Cap. CXXVI. Impafiinfi due libre difior difarina,con fei rofß d'oua,et quattro oncie di molli- ca di pane, che fia flat a imbeuerata in latte di capra,ouero in brodograffo, vn'oncia tt me%a di Ueuido fléperato ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
3
Opera Di M. Bartolomeo Scappi, Cvoco Secreto Di Papa Pio V. ...
Onga/i di butiro liquefatto purgato , Людейдал di zuccaro, Ú cannella , Ú finocchio dolce feccofatto in poluere con alcuni bocconcini di butiro , gros/i come nocellefopra , «тест il tortiglione di quattro riuoltureiHabbifi apparecchiata la tortiera т” ...
Bartolomeo Scappi, 1570
4
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
«чм . à Perfore tortiglione di sfoghmi aferrara. Cap. 116. Impañinsi due libre di fi or di fa Pina , con fei róffi сГоиауе Quattro onde di mol- ilea di^pancy che sia ñata ifnbeuerata in latte di capra xouero in brodo grafio vn'- ûn'eia e me%a di lieuido ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
5
Piccolo mondo del Sud
IL CRONISTA TORTIGLIONE // racconto mette a nudo le prime esperienze umane e di lavoro dello scrittore. Siamo in un paesotto della Campania dove si vive in promiscuità con gli animali domestici e dove la vita scorre nella banalità della ...
Antonio Siinardi, 1996
6
Il ferro battuto
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, Patrizia Colombo. In questa pagina, il letto per eccellenza: il baldacchino. In questa versione ha una struttura piuttosto semplice, inferro liscio e a tortiglione. La fantasia degli artigiani si è ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, Patrizia Colombo, 1988
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A Joux, presso a Pontarlier, dipartimento di Doubs, si fabbricavano eoa grande riuscita canne a tortiglione, che si chiamavano torte } si operava presso a poco nello stesso modo, ma in vece di cordelle , quali noi le abbiamo descritte, ...
‎1833
8
Die Nadeln in Italien:
104, SPILLONI A ROTOLO CON COLLO A TORTIGLIONE A differenza degli spilloni testé esaminati, gli esemplari qui raccolti presentano a tortiglione il tratto del collo, anziché la punta. 323. Percbiera del Garda, Prov. Verona, Veneto. - 325.
Gian Luigi Carancini, 1975
9
Studi di protostoria adriatica
Fibula ad arco a falso tortiglione, rialzato asimmetricamente verso la staffa decorata da puntini sbalzati disposti a triangolo. In bronzo (fig. 1,13). Taline XXXIV. 1. Gl. Il, ttv. II. 5. Fibula ad arco a tutto sesto con stretta staffa simmetrica. In bronzo ...
Renato Peroni, 1981
10
Opera
Wii/Z il tom'. glione con la punta del coltello calda,et Mixa/i le lisie et il tortiglione di Brutto , accioche meglio ZUM-i0 sfitgliare,etfaccist cuocere al Now-0,6 finto il : ei/29, apr. MN calda con Anime-0 sopra . " Pcr sare crostate d'animcllqocchi, ...
Bartolomeo Scappi, 1570

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORTIGLIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tortiglione w wiadomościach.
1
Olio, arriva il sistema per proteggere l'identità dell'extra vergine
L'utilizzo dei GIS - Sistemi Informativi Geografici, ha individuato con certezza i territori di produzione in cui si coltivano le varietà Tortiglione, ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»
2
Abruzzo protegge l'identità del suo extra vergine
L'utilizzo dei GIS – Sistemi Informativi Geografici, ha individuato con certezza i territori di produzione in cui si coltivano le varietà Tortiglione, ... «Associazione Altrimondi, Lip 15»
3
Abruzzo. Olio: tra la Dritta e il Tortiglione vince l'alta qualità
Tra la Dritta di Pescara ed il Tortiglione di Teramo, le due varietà autoctone tipiche dell'olivicoltura abruzzese vince la qualità certificata delle ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Cze 15»
4
I primi ottanta anni di Lancome
... nella sua confezione di cristallo a forma di tortiglione, sarà una delle creazioni più spettacolari di quegli anni. Nel 1952 prende forma Tresor ... «MilanoFree, Cze 15»
5
Abruzzo. Agroalimentare: la mappa degli oli regionali a cinque stelle …
Il primato di questi oli lo si deve alla piattaforma varietale tipica del sistema olivicolo abruzzese caratterizzato dalle varietà Dritta, Tortiglione, ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Maj 15»
6
OLIO: PSR ABRUZZO, EXTRA VERGINE QUALITÀ TERAMO …
Il primato di questi oli lo si deve alla piattaforma varietale tipica del sistema olivicolo abruzzese caratterizzato dalle varietà Dritta, Tortiglione, ... «Italpress, Maj 15»
7
Modanature decorative
Particolarmente interessanti sono quelli a tortiglione e sagomati, che permettono di realizzare composizioni decorative molto raffinate e adattabili a diversi ... «Lavorincasa.it, Maj 15»
8
Le “Dame della Rocca” vincono il Premio Innovazione per l'olio …
... tortiglione, racchiuse in una bottiglia raffinata ed elegante nata dalla opera di un artigiano che prepara una ad una le confezioni decorandole ... «Certa stampa, Kwi 15»
9
500 alunni animano la Coppa Speranze Fiat
Tortiglione Palmerino (Ist. Comprensivo Castel di Sangro) La manifestazione è stata organizzata dall'A.S.D. Atletica Gruppo Fiat Auto Formia in ... «Rete5.tv, Kwi 15»
10
Coppa America, otto rinvii a giudizio ma inchiesta dimezzata
... Mostra d'Oltremare Raffaele Cercola, Stefano Ecchia, Francesco Niutta, Paolo Pisciotta e Stefania Tortiglione. L'avvocato Domenico Ciruzzi, ... «La Repubblica, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tortiglione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tortiglione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z