Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barrocciata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARROCCIATA

bar · roc · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARROCCIATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARROCCIATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barrocciata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barrocciata w słowniku

Definicja przedawnienia w słowniku to ilość towarów lub materiałów, które mogą znajdować się w kartonie: a. siana, ziemi.

La definizione di barrocciata nel dizionario è quantità di merci o materiali che può essere contenuta in un barroccio: una b. di fieno, di terra.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barrocciata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARROCCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARROCCIATA

barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione
barriera stradale
barrio
barrique
barrire
barrito
barro
barrocciaio
barroccino
barroccio
barrotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARROCCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonimy i antonimy słowa barrocciata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barrocciata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARROCCIATA

Poznaj tłumaczenie słowa barrocciata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barrocciata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barrocciata».

Tłumacz włoski - chiński

barrocciata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

barrocciata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

barrocciata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

barrocciata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

barrocciata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

barrocciata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

barrocciata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

barrocciata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barrocciata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

barrocciata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

barrocciata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

barrocciata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

barrocciata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

barrocciata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

barrocciata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

barrocciata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

barrocciata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

barrocciata
70 mln osób

włoski

barrocciata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

barrocciata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

barrocciata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

barrocciata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

barrocciata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

barrocciata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barrocciata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barrocciata
5 mln osób

Trendy użycia słowa barrocciata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARROCCIATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barrocciata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barrocciata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barrocciata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARROCCIATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barrocciata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barrocciata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barrocciata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARROCCIATA»

Poznaj użycie słowa barrocciata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barrocciata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Per ciascuna barrocciata di legno da doghe 3 legnante da segare , 0 da legnaceli , f 'ammenda sarà d'ottanta lire ; per la barrocciata di legno da cammino quindici lire ; pe r la soma , 0 carico di un cavallo 0 di un asino quattro lire; e per un ...
Rome (Italy)., 1810
2
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
Per ciascuna barrocciata di legno da doghe , legname da segare , 0 da legnatoli , l'ammenda sarà a" ottanta lire ; per la barrocciata di legno da cammino quindici lire ; pe r la soma , 0 carico di un cavallo 0 di un asino quattro li re ; e per un ...
3
Lingua degli Uffici e lingua di popolo nella Toscana napoleonica
467, in Collezione di carte pubbliche [della] Repubblica Romana, II (1798), pp. 342-343). BARROCCIATA S.f. Per ciascuna borrocciata (!) di legno da doghe (...); per la barrocciata di legno da cammino = pour chacune charretée de merrein (.
Paolo Zolli, 1985
4
Garzanti italiano
s. f. quantità di materiale che può trasportare un barroccio: ima barrocciata di pietre \ a barrocciate, (fig. ) in gran quantità, barroccino [bar-roc-cì-no]. o baroccino. s.m. 1 carretto a mano per piccoli trasporti 2 calesse | Propr. dim. di barroccio.
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Per ciascuna barrocciata di legno da doghe, legname da segare , o da legnajoli , l'ammenda sarà d'ottanta lire ; per la barroceiata di legno da cammino quindici lire; per la soma , o carico di un cavallo 0 di un asino quattro lire; e per unfizstello  ...
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1810
6
Giornale agrario toscano
Se voi avete bisogno di comprare letami , accadrà in primo luogo che per diverse cagioni l'acquisto riescirà sempre minore del bisogno; e poi se dovete mandare a prenderne una barrocciata a dieci , dodici e più miglia di distanza , il lacero ...
7
La Civiltà cattolica
E lui , come se io avessi sboccato un sacrilegio , tirar giù una barrocciata di villanie, e che eravamo maritati insieme come un cane e una cagna, e eh1 io ero una bordelliera , e fino chiamare de' servitori perchè sentissero anch' essi gì' ...
‎1871
8
Storia completa dell'assassino e del processo Fualdès
avendo del danaro , poteva essersi Fatta difendere da un valoroso patrocinatore come Bastiòe e Jausion . "Mi rispose che avrebbe potuto farlo , perchè quei due le avevan pi omessa una mezza barrocciata di grano tutti gli anni pel corso di un  ...
9
Le veglie di Neri
«Eccolo qui subito: 3° Dire allo Scatizzi vinaio di Borgognissanti – leilo conoscerà di certo – che se volesse un 'altra barrocciata di quel vino, ora ci sarebbe». «Madunquedella pania e del frusone ve ne siete scordata!», disse impaziente don ...
Renato Fucini, 2014
10
All'aria aperta. Racconti
Così, qùando c'era da por» tare alla villa una barrocciata di roba fragile e grave, col tempo ' piovoso e le strade guaste: -« Attaccate il Moro. -Ma per Menieo erano trionfivUn soldato valoroso che si sente chiamare per nonie dal suocapitano ...
Renato Fucini, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barrocciata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barrocciata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z