Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "beffevole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEFFEVOLE

bef · fe · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEFFEVOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEFFEVOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beffevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa beffevole w słowniku

Definicja szyderstwa w słowniku jest warta kpiny.

La definizione di beffevole nel dizionario è degno di beffa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beffevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEFFEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFFEVOLE

befana
beffa
beffabile
beffamento
beffardamente
beffardo
beffare
beffarsi
beffarsi di
beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
bega
begare
beghe
beghina
beghinaggio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFFEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonimy i antonimy słowa beffevole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «beffevole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEFFEVOLE

Poznaj tłumaczenie słowa beffevole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa beffevole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beffevole».

Tłumacz włoski - chiński

beffevole
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

beffevole
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

beffevole
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

beffevole
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

beffevole
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

beffevole
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

beffevole
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

beffevole
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

beffevole
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

beffevole
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

beffevole
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

beffevole
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

beffevole
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

beffevole
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

beffevole
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

beffevole
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

beffevole
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

beffevole
70 mln osób

włoski

beffevole
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

beffevole
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

beffevole
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

beffevole
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

beffevole
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

beffevole
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

beffevole
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

beffevole
5 mln osób

Trendy użycia słowa beffevole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEFFEVOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «beffevole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beffevole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beffevole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEFFEVOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «beffevole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «beffevole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa beffevole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEFFEVOLE»

Poznaj użycie słowa beffevole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beffevole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Credendo il fante che parlasse per efl'eria,eche fosse fuori di sè, non ci andava. ( V) _ BEFFEVOLE.AJ1L Degno di beffa. Dispregevole; Lat. conlemner'zdus. Gr. pa.òMe~ Petr. Uorm.lll. Finalmente vincitore contro alla stoltizia e beffevole vanità  ...
‎1827
2
Petrarca, Giul.Celso e Boccaccio: illustrazione bibliologica ...
Beffevole. — Degno di beffa, dispregicvole. Confem- nendus. — Finalmente vincitore contro alla stoltizia , e beffevole vanità di quelli di Persia , fue vinto da' suo' vizj. 37. Benavventuratamente. — Con buona ventura, prosperamente. Prospere.
Domenico Rossetti, 1828
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
28 : Finalmente vincitore contro alla stoltizia e beffevole vanità di Persia, fu vinto da' suoi vizi § E per Da beffa , Beffardo. - Bui. Comm. Dant. L. 269 : Ciance ; cioè predicate alla gente del mondo cose beffevoli e derisorie. Salvin. Pros. tose.
Accademia della Crusca, 1866
4
Petrarca, Giul. Celso e Boccaccio; illustrazione ...
Beffevole. — Degno di beffa , dispregievole. Conferà- nendns. — Finalmente vincitore contro alla stoltizia , e beffevole vanità di quelli di Persia , fue vìnto da' suo'vizj. 07. Benavventuratamente. — Con buona ventura, prosperamente. Prospere.
Domenico de'. Rossetti, 1828
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Viag. Ed ivi fuedileggiato, e beffeggiato . Beffevole. Degno di beffa , difpregevole . Lat. con- temncndus . Petr. Huotn. III. Finalmente vincitóre I centro alla ítoltizia, e beffevole vanità di quelli di Per- 1 fia , fue vinto da'fuo* vizzj . But. Ciance, cioé ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Degno dibeffa. Dispregevole. Lat. contemnendus. Gr. ipaù'Xo;. Petr. Uom. III. Finalmente vincitore contro alla stoltizia e beffevole vanità di quelli di Persia , fue finto da' suoi vizii. Bui. Ciance, cioè cose bef- fevoli e derisorie. *BEGA. Sost. fem.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana
Falene beffe: e'son pur tutti d'un pétame . E altrove . Tu te ne fai beffe lu . Malm. 2. 3. In modo dell i Dei faceasi beffe , Che s'egli udia trattarne , avría piutlo5to Voluto sut m osla c- cio uno sberloffe . # BEFFABILE. Add. Degno di beffe, Beffevole ...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tu te ne fai beffi.* tu . Mahn. 2. 3. In modo dell i Dei faceasi beffe, Che s'egli udia trattarne , avria piuttosto Voluto sul mostaccio ano sberleffo . * BEFF ABILE. Add. Degno dì beffe, Beffevole • Jfalvin . Prtts. Tose. 2. 2 ip. Non è però hrflubilc, rome  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3. In modo dell i Dei faccasi beffe, Che s'egli udia trattarne , a? ria piuttosto Voluto sul mostaccio uno sberleffi* . * BEFFAB1LE. Add. Degno di beffe, Beffevole - Salvia . Pros. Tose. 2. 2 1 q. V'ii e parò befiàbile, come altri di>se , ma un pensiero ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Risposta alla seconda lettera apologetica di Benedetto ...
... 'che 'l depíngé i'Aletino a coloro', che non hanno il suo ragionamento letto-.f cosvi in ,contrario parñ'rà senza dubbio beffevole l'Aletino a que”," climavendolo letto , sanno benissimo, 'che quel saggio litter'ato, senza ver'una foganna quasi ...
Costantino Grimaldi, Giovanni Battista De Benedictis, 1702

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beffevole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/beffevole>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z