Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brigata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRIGATA

bri · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRIGATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRIGATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brigata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

brygada

Brigata

Określenie brygada, francuskiego pochodzenia, służy do definiowania dwóch rozkazów jednostek wojskowych, jednego z oddziałów wojskowych, a druga charakteryzujących departamenty żandarmerii. Il termine brigata, di origine francese, è utilizzato per definire due ordini di unità militari, uno proprio dei reparti dell'esercito, l'altro caratterizzante dei reparti di gendarmeria.

Definicja słowa brigata w słowniku

Pierwsza definicja brygady w słowniku to grupa osób zebranych w tym samym celu. Inną definicją brygady jest stado zwierząt. Brygada jest także taktyczną jednostką armii, utworzoną przez dwa pułki: b. piechoty; b. Alpine.

La prima definizione di brigata nel dizionario è gruppo di persone radunate per uno stesso fine. Altra definizione di brigata è branco di animali. Brigata è anche unità tattica dell'esercito, formata da due reggimenti: b. di fanteria; b. alpina.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brigata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRIGATA


aerobrigata
a·e·ro·bri·ga·ta
agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
cagata
cagata
campanula spigata
campanula spigata
costolina levigata
costolina levigata
fregata
fre·ga·ta
fustigata
fustigata
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
regata
re·ga·ta
remigata
re·mi·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIGATA

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIGATA

acciugata
coniugata
frugata
gorgata
meringata
piegata
pirofregata
purgata
ripiegata
sfregata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonimy i antonimy słowa brigata w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRIGATA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brigata» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa brigata

Tłumaczenie słowa «brigata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRIGATA

Poznaj tłumaczenie słowa brigata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brigata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brigata».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

brigada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

brigade
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ब्रिगेड
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لواء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бригада
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

brigada
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সৈন্যদলবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

brigade
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pasukan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Brigade
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

旅団
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

여단
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Brigade
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lữ đoàn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

படை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वर्गीकरण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tugay
70 mln osób

włoski

brigata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

brygada
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

бригада
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

brigadă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταξιαρχία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

brigade
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

brigade
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brigade
5 mln osób

Trendy użycia słowa brigata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRIGATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brigata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brigata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brigata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRIGATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brigata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brigata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brigata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRIGATA»

Poznaj użycie słowa brigata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brigata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
“Enrico Tognu” (Brescia); 11a Brigata “Cesare Rodini” (Como); 12a Brigata “ Augusto Felisari” ex “Cremona” (Cremona); 13a Brigata “Marcello Turchetti” ( Mantova); 14° Brigata “Alberto Alfieri” (Pavia); 15a Brigata “Sergio Gatti” (Sondrio ); 16a ...
Roberto Roggero, 2006
2
Viva l'imperatore!: Napoleone Bonaparte e la Grande Armata ...
Prima Brigata: generale di Brigata Demont Seconda Brigata: generale di Brigata Debilly Terza Brigata: generale di Brigata Eppler (17°, 30°, 51° e 61° di Linea) Seconda Divisione: generale di divisione Friant (15° leggero, 33°, 48°, 108° e ...
Armando Russo, 1999
3
La Brigata Cuneo dal 1701 al 1901: notizie storiche del 7o ...
INDICE Capo I — Proemio - Origini della Brigata Cuneo . Pag. 5 » II — Le guerre di successione: Il Reggimento Nizza nella guerra per la successione di Spagna ( 1704-131 - Il Reggimento La Marina nella guerra per la successione di Polonia ...
‎1901
4
La brigata Unicorno
Alessandro Pedarra. liberazione, di sottrarci all'assoggettamento da parte di un usurpatore meschino e spietato qual'è l'Impero di Kandar; oggi Eutarca è di nuovo libera.» Aqueste parole seguitarono fragorosiapplausiegrida di gioia da parte ...
Alessandro Pedarra, 2013
5
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
Le brigate sottoelencate erano dirette dalla Stampa e propaganda e da un gruppo di compagni capaci con l'esperienza delle feste precedenti, costituiti nella brigata del lavoro "Umberto Terracini". 1 . Brigata volontaria del lavoro U. Terracini: ...
Maurizio Caprara, 1997
6
L'ALLEGRA BRIGATA DEI TASSI: il campeggio scomparso
Tutto. inizia. siste un luogo, lassù sui monti Frondosi, dav‐vero speciale. Si tratta di un bosco rigoglioso e profumato, in apparenza come quelli che già potreste aver visto, ma questo ha qualcosa di magi‐co. Non fraintendetemi, non sto ...
Massimo Tranquilli
7
Giornata campestre nella quale da un' ami - chevole brigata ...
Gaetano Fornasini. «NOVELLA II'Marco Fracca si fa dare- da un. mene, cadante - la roba' da farsi un- vesti'to , e fa? che uno' speziale, la.'paghia ponendo um Clistero ad 'uw-gìoviìinl del mercadante suddetto .- - -Ai- Riseromblto della Novella ...
Gaetano Fornasini, 1807
8
Il marito Frate e becco novella scritta per divertire una ...
IL MARITO FRATE E BECCO NOVELLA DI MESSER CIMONE SCRITTA PER DIVERTIRE VNA BRIGATA NEL CARNOVALE DELL' ANNO MDCCLXXXVII. AL CHIARISSÌMO SIGNORE BARTOLOMMEO GAMBA REGIO INSPETTORE ALLE  ...
Clementino Vannetti, 1813
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il vocabolo di briga nella media ed intima latinità si usò, non solo in significato di fazione o partito, ma anche di unione, adunanza, attruppamento, e di là trasse origine la parola italiana brigata, cioè gente adunata insieme. Disse il Boccaccio  ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il vocabolo di briga nella media ed infima latinità si usò, non solo in significato di fazione o partito, ma anche di unione, adunanza, attruppamento, e di là trasse origine la parola italiana brigata, cioè gente adunata insieme. Disse il Boccaccio  ...
‎1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRIGATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brigata w wiadomościach.
1
Trascinante e eccessiva, ecco la brigata Bregovic - Giornale di Brescia
E Bregovic ha le qualità per guidare la sua brigata attraverso brani intensi che molto spesso rendono meglio dal vivo che su disco. «Giornale di Brescia, Lip 15»
2
Puglia, cambio al comando della brigata 'Pinerolo' | Stato Quotidiano
Bari, 17 luglio 2015 – Presso la Caserma “Vitrani”, sede del Reparto Comando e Supporti Tattici della Brigata “Pinerolo”, alla presenza del ... «StatoQuotidiano.it, Lip 15»
3
La disfatta della brigata Peter Pan - Il Foglio
La disfatta della brigata Peter Pan. Lo Tsipras assalito dalla realtà come prova provata dell'incompatibilità culturale tra governo riformista e ... «Il Foglio, Lip 15»
4
La vita in trincea dei fanti della 'Brigata Liguria', una serata al …
La Spezia - "Nel ricordo dei fanti della 'Brigata Liguria' percorrendo le trincee del Pasubio e Ortigara', questo il titolo della serata che il Cai ... «Citta della Spezia, Lip 15»
5
Cambio al vertice del 152° Reggimento fanteria Sassari …
ComandanteCambio152esimo4.jpg Sassari. Questa mattina, nella caserma “Gonzaga” di Sassari, alla presenza del comandante della Brigata ... «SardegnaDies, Lip 15»
6
Economia e Lavoro - Ascom, una giornata ad Expo per la brigata di …
La brigata vincitrice, che si è anche data un nome che ben comunica l'affiatamento che il cibo e la cucina sono in grado di creare, “Tücc per ... «AlessandriaNews, Lip 15»
7
La brigata Kalimera resta senza fiato
Ecco, l'italica «brigata Kalimera» - parliamo, ovviamente, di Sel, Prc, fuoriusciti dal Pd etc., non certo di grillini e leghisti, rimasti fuori dalla porta ... «Quotidiano.net, Lip 15»
8
Cronaca (semiseria) della mogia Brigata Kalimera di ritorno da Atene
Bollettino della sconfitta: ''I resti di quella che fu la Brigata Kalimera risalgono in disordine e senza speranza sugli aerei che li avevano portati ... «Formiche.net, Lip 15»
9
La delusione della Brigata Kalimera
Di fronte alle pesantissime e vendicative condizioni imposte dall'Eurogruppo alla Grecia per ottenere un nuovo prestito, la resa di Alexis ... «Termometro Politico, Lip 15»
10
La Brigata Calimero, il nuovo psicodramma dei compagni italiani di …
Già era accaduto che il bizzarro Tsipras le tirasse un brutto scherzetto post-elettrorale, alleandosi con il partitino di estrema destra nella ... «Agenzia Radicale, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brigata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/brigata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z