Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "broccare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BROCCARE

broc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BROCCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BROCCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «broccare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa broccare w słowniku

Pierwsza definicja brokatu w słowniku polega na pobudzeniu konia. Inną definicją brokatu jest udekorowanie serwety jedwabnymi, złotymi lub srebrnymi lokami. Brokuły są również roślinami, kiełkami.

La prima definizione di broccare nel dizionario è spronare il cavallo. Altra definizione di broccare è ornare un drappo con ricci di seta, d'oro o d'argento. Broccare è anche di piante, germogliare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «broccare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BROCCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROCCARE

brocca
broccaglio
broccaio
broccame
broccardo
broccata
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccolo
broccoloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROCCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonimy i antonimy słowa broccare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «broccare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BROCCARE

Poznaj tłumaczenie słowa broccare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa broccare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «broccare».

Tłumacz włoski - chiński

broccare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

broccare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

broccare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

broccare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

broccare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

broccare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

broccare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

broccare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

broccare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

broccare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

broccare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

broccare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

broccare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

broccare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

broccare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

broccare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

broccare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

broccare
70 mln osób

włoski

broccare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

broccare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

broccare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

broccare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

broccare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

broccare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

broccare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

broccare
5 mln osób

Trendy użycia słowa broccare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BROCCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «broccare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa broccare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «broccare».

Przykłady użycia słowa broccare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BROCCARE»

Poznaj użycie słowa broccare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem broccare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere
(0 Nel nostro dialetto ed in quetti de1 vicini paesi si distingue Brocco da Broccare , Imrroccare, Srroccasr, Srrucare. Avendo questi verbi attivi una apparente materiale analogia, possono pèr inavvertenza esser presi per sinonimi ; ma, attesa la ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Broccare, Imbroccasi, Sbroccass, Sbrucare. Avendo questi verbi attivi una apparente materiale analogia, possono per inavvertenza esser presi per sinonimi ; ma, attesa la diversa loro derivazione , debbono riguardarsi obbiettivamente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Sost. maso. - Salvin. Voc. Arm. xv: Broccaglio è un ferro che ha un occhio a due punte vive, simile ad una sesta aperta; ma però non si allarga e stringe come le soste, ma. sta sempre fermo. Serve per bucare e rigare i lavori. BROCCARE'.
‎1866
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BroccARE, termine di cavalleria, che vale ferir di punta, e segnatamente degli sproni , spronare , non è dal francese bro- cher, come è detto dall'editore della Cronica del Villani, Ediz. Fir. i832, ma dal provenzale bracar, pungere, spronare,  ...
Vincenzio Nannucci, 1840
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Broccare, Imrroccare, Srhoccare, Srrucale. Avendo questi verbi attivi una apparente materiale analogia, possono per inavvertenza esser presi per sinonimi ; ma, attesa la diversa loro derivazione , debbono riguardarsi obbiettivamente dissimili ...
Giovanni Romani, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
i Con vna brocea ,e leech] di vino . ¡Broccare- Vedi broccata- BROC CATA. Colpo,rifcontro. Latin. Шш, congreßus.Qyx è nietaf.Boccac.n 4o.i4-Allafante,perla prima brocea ta, pa- rendo auer ben procacciato • f broccare, lo lLlfo , che brocçiare.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Avendo questi verbi attivi una apparente materiale analogia, possono er inavvertenza esser presi er Sinonimi; ma, attesa la diversa ibi'o derivazione , debbono riguardarsi obbiettivamente dissimili. Broccare, dalla Crusca è fatto identico a ...
8
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
BROCCARE, termine di cavalleria, che vale ferir di punta, e segnatamente degli spronì, spronare, non è dal francese brocher, come è detto dall'editore della Cronica del Villani, Ediz. Fir. 1832, ma dal provenzale brocar, pungere, spronare,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Brocca, Figarola; Gioa da frati _« Dolo de le bozze o dei masteli. Broccala, lmbrocada. Broccare alcuno , Spenzer qualcuno ponzandolo. Broccato, Gonzo. Brocciare, lo stesso che Broccare. Bracco, Steehoto che ponza k Falanchia o Gropo de ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
BROCCARE: non è un tessere andante, e si fa col gettare una porzione di ripieno ne' punti dell'opera con seo- lettini messi sopra una broccbetliera. 216. BROCCATELLO: drappo con fiorame a raso, per ordito, e il fondo è tramato a spina.
Girolamo Gargiolli, 1868

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Broccare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/broccare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z