Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brunezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUNEZZA

bru · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUNEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUNEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brunezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brunezza w słowniku

Definicja brunoncji w słowniku to charakter tego, kto, co jest brązowe.

La definizione di brunezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è bruno.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brunezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUNEZZA


adornezza
a·dor·nez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
ripienezza
ri·pie·nez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soprappienezza
so·prap·pie·nez·za
stranezza
stra·nez·za
vanezza
va·nez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUNEZZA

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUNEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Synonimy i antonimy słowa brunezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brunezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUNEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa brunezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brunezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brunezza».

Tłumacz włoski - chiński

brunezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

brunezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

brunezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

brunezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

brunezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

brunezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

brunezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

brunezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

brunezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

brunezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

brunezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

brunezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

brunezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

brunezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

brunezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

brunezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

brunezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

brunezza
70 mln osób

włoski

brunezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

brunezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

brunezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

brunezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

brunezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

brunezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

brunezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brunezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa brunezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUNEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brunezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brunezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brunezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRUNEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brunezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brunezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brunezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUNEZZA»

Poznaj użycie słowa brunezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brunezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De' morbi cutanei, giusto le loro classi, generi e specie. ...
XM( BRUNEZZA DI CUTE.;' E' una brunezza non maculosa, ma diffusa pel viso, per le mani, o per tut— to il corpo. Le specie.di brunezza sono I. Brnnezza dell' età . La bianchezza degl'insanti va dopo alcuni mesi in un color gialliccio pallido,  ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1785
2
Cutanei
gralliccia' che si osserva quà e là m mfanti novellamente nari . Si cura 'comel' rtterizia. .- - BRUNEZZA DI CUTE E' una brunezza non maculosa , ma difl'u-è se poi viso, per le mani,"o per rur-, - IO il corpo .' Le specie di brunezza sono . 1.
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitojo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla /li una bella ...
‎1831
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitilo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla di una bella ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Brunetta alquanto, e grande di persona. — F.ra di pelo brunetto. BRUNEZZA: s. f JVigritudo, A'igritics. Qualità di ciò che fe bruno. La brunezza del volto, de' panni, e simili. §. Per met. Oscurità. Acciocché per brunezza, e tortezza, dal lume che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
aví«. g. E per me lof. vale Oscurità . Teol. mist. Acciocchc per brunezza, e torlezza , dal lume cbe fa la bella s posa , non sia giudicata sconvenevole. f 3 BRUNIRE. Dare il lustro j e di- cesi più spesso de' Metalli. Lal. expolire, perpofirc, levigare.
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accioccbè per brunezza, e tortczza, dal lume che fa la bella sposa , non sia giudicala scnnvenevole. f 5 BRUNIRE. Dare il lustro j e di- cesi più spesso de' Metalli. Lit. expolire, perpolire, le vi gare. Gr. zitiatvfiv. Ф Вену. Cell. Vit- 3. 38b All ora ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Brunezza , Nerezza . nigritudo . v. Brunezza . nihil . v. Cavalle, Fiato 9. VII. Fioreavverb. Lifca Í. III. Niente , Nulla, Punto avverb. Straccio 9. IV. nihil agere . v. Armeggiare f. Fare acqua Í. III. Fare occhio 9. VII. nihil aliud velle , aut pojft . v. Avant! 6.
Alamanno Salviati, 1738
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Brumasto c Brumvsto. Agg. che .si dà :1d una sorta d'u\'a: Bumaslns, 5. f. Virg. типажа, (с, f. Plin. binnamma, i'. Varr. Alquanto bruno: Зимним, Tac. тов/1518, Varr. зададут/из, а, um, subniger, gra, grum. Plaut. Brunezza.`-1-Nerezza: .Vigi'z' tia ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BRUNETTINO. vezzegg. di Bruno. BRI'NETTO. dim. di Bruno. BRUNEZZA. :. f. astratto di Bruno. 11 per met. Oscurità. BR_UNIRE. o. alt. Dare il lustro Col brunitojo, e dicesi }più specialmente de' metalli. flper met. ender chiaro. flvale anche ...
‎1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUNEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brunezza w wiadomościach.
1
Un po' Masaniello, un po' Zelig
Pittura sfumata, toni bruni, "d'una brunezza Africana, di capelli negri e folti", il cipiglio di chi attende le reazioni alla scritta in latino che il pittore ... «La Repubblica, Kwi 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brunezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/brunezza>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z