Znaczenie słowa "mezza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MEZZA

meʒ · ʒa

CO OZNACZA SŁOWO MEZZA

Definicja słowa mezza w słowniku

Definicja połowy w słowniku jest pół godziny później niż godzina już wskazana: konto ma nastąpić w kierunku godziny ósmej lub najpóźniej do m. Połowa to także pół do dwunastej: jemy w m.

TŁUMACZENIE SŁOWA MEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa mezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mezza».

• Tłumacz włoski - chiński: 半
• Tłumacz włoski - hiszpański: mitad
• Tłumacz włoski - angielski: half
• Tłumacz włoski - hindi: आधा
• Tłumacz włoski - arabski: نصف
• Tłumacz włoski - rosyjski: половина
• Tłumacz włoski - portugalski: metade
• Tłumacz włoski - bengalski: অর্ধেক
• Tłumacz włoski - francuski: moitié
• Tłumacz włoski - malajski: setengah
• Tłumacz włoski - niemiecki: Hälfte
• Tłumacz włoski - japoński: 半分
• Tłumacz włoski - koreański: 반
• Tłumacz włoski - jawajski: setengah
• Tłumacz włoski - wietnamski: rưỡi
• Tłumacz włoski - tamilski: அரை
• Tłumacz włoski - marathi: अर्धा
• Tłumacz włoski - turecki: yarım
• włoski: mezza
• Tłumacz włoski - polski: pół
• Tłumacz włoski - ukraiński: половина
• Tłumacz włoski - rumuński: jumătate
• Tłumacz włoski - grecki: ήμισυ
• Tłumacz włoski - afrikaans: helfte
• Tłumacz włoski - szwedzki: halv
• Tłumacz włoski - norweski: halv

CYTATY ZE SŁOWEM «MEZZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mezza.

1

Justin Brooks Atkinson

Non essere condiscendente col lavoro non qualificato. Provalo prima per una mezza giornata.

2

Lina Basquette

I cani hanno salvato la mia vita. Un animale a quattro zampe è la miglior cura per la crisi di mezza età.

3

Gianni Brera

Il Italia, rivoluzionario vero è chi va in ufficio la mattina alle otto e mezza e fa tutt'intero il suo dovere per il resto della giornata.

4

Jimmy Breslin

La carica di Presidente si è così imbastardita: mezzo regno e mezza democrazia, che nessuno sa se genuflettersi o sputare.

5

Jim Carrey

Chi ride al cinema non guarisce dalla lebbra, ma per un'ora e mezza non ci pensa.

6

Jean Cocteau

Un bicchiere mezzo vuoto di vino è anche mezzo pieno, ma una mezza bugia non è in alcun modo una mezza verità.

7

Diana Cooper

Prima sei giovane; poi sei nella mezza età; poi sei vecchia; poi sei meravigliosa.

8

Nikolaus Cybinski

Si tratta ogni volta di grandi momenti della mia onestà, quando percepisco che la mezza verità è già l'intera verità.

9

Doris Day

La cosa davvero spaventosa della mezza età è che sai che ne uscirai crescendo.

10

Emilio De Marchi

In un tempo in cui molti fanno ridere colla faccia scura, un po' d'allegria naturale possa sembrare agli occhi della gente quasi come una mezza novità.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEZZA»

Poznaj użycie słowa mezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sogno d'una notte di mezza estate

Piccolo dramma che – come ha scritto Croce – «sembra nato da un sorriso tanto è delicato, sottile, aereo», il Sogno è uno dei testi shakespeariani più frequentemente rappresentati.

William Shakespeare, 2010

Delitto di mezza estate: La settima inchiesta del ...

La settima inchiesta del commissario Wallander.

Henning Mankell, 2010

Rebus di mezza estate

Un giallo pieno di verve e di suspense ambientato nelle Langhe, in uno scenario apparentemente idilliaco sotto cui covano odi, invidie e rancori.

Gianni Farinetti, 2013

Streghe di una notte di mezza estate: La saga di Mondo Disco

Che dovranno sudare sette camicie, indossare numerose armature, volare a cavallo di una scopa insieme a un nano e trasformarsi in sciame per cavarsela e salvare Mondo Disco? Terry Pratchett è leggenda.

Terry Pratchett, 2012

Sogno di una notte di mezza estate

Sogno di una notte di mezza estate (titolo originale: "A Midsummer Night's Dream") fu scritta probabilmente tra il 1593 e il 1595. E' senza dubbio una delle commedie più conosciute e apprezzate di William Shakespeare.

William Shakespeare, 2014

GLI DEI E IL DESTINO DELLA MEZZA LUNA

Gli Xajet minacciano la libertà della Terra e dell'Olimpo.

Mara McKoolin

Vocabolario milanese-italiano

Tre lira e mezza. Tre libbre степа. 'Vess mezz in gesa. V. in Gésa. Vessegh nauch mezz. Non esser mezzo(Petrarca Son. 59).-Essere semivivo; il Semianimis dei Latini. Mèzz per Smezzàa. V. i Mèzza(La). T. de' Muratori. . . . ll mezzo mattone ...

Francesco Cherubini, 1841

Opere: Con Un Breve Raggvaglio Della Sua Vita

Dunque. Dalle dodici alle dodici e mezza levarli, c prepararli all'Orazione. Delle dodici e mezza alle tredici e mezza fa- Te la prima Orazione. Dalle tredici e mezza alle quattordici far la Rifleffione fopra l'Orazione pallata, e notarne i frutti.

Giovanni Pietro Pinamonti, 1711

Notizie per l'anno bissestile ..

19 Luglio 7 . s. s8 Luglio 7 e un quarte i Agosto 7 e mezza ¿Agosto 7 e tre quarti i j Agosto 8 i .Л'. i8 Agosto 8 e иn quar. 15 Agosto 8 e mezza í Settem. 8 e tre quarti 5 Settem. 9 9 Settem. 9 eил quar. 13 Settem. 9 e mezza 07 ^*" и 1О 1 ' « . t 17 ...

‎1795

Annuario pontificio

Ssgut ' il 'dioontro Orario <. \ Congr. di Me.y ì cordi degli HtHi 1 Sig. Cardinali. A j Vaca are foli te farfi neììi Banchi dei Sagre Monte. Osc1 1i H e 13 e 1i »a e 1z. 11 e 11 e 1» n 11 e 1I 1} e 14 14 e H 1jc 5 e me1za. mezza me1za mezza * mezza ...

‎1734

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mezza w wiadomościach.

Tre incidenti di rilievo in due ore e mezza, elisoccorso due volte in …

Tre incidenti di rilievo in due ore e mezza, elisoccorso due volte in azione. Soccorso Alpino Elisoccorso_Como (5). PREMANA – Tardo ... «LeccoNotizie.com, Lip 15»

"Interventi su mezza città progettati e già finanziati dalla vecchia …

Romizi: "Nel prossimo consiglio voteranno a favore di opere che avevano bocciato quando erano minoranza. Dringoli: "Ecco quanto è già ... «La Nazione, Lip 15»

Dieta di farmaci: italiani oltre una pillola e mezza al giorno

Il Rapporto sull'uso dei farmaci (Osmed) dell'Agenzia italiana del farmaco (Aifa), presentato il 21 luglio a Roma, ha fatto emergere alcuni dati ... «UrbanPost, Lip 15»

“Sogno di una notte di mezza estate al Golf club

“Sogno di una notte di mezza estate al Golf club. Per MusicArte, mercoledì 22 luglio verrà rappresentata l'opera di Shakespeare. Protagonisti il clarinettista ... «Varese News, Lip 15»

Ladri in azienda inseguiti per mezza Romagna: recuperata la refurtiva

Un'azienda che ha subito una serie impressionante di furti, circa una quarantina nei suoi vari punti vendita. Questa volta, però, i ladri che ... «CesenaToday, Lip 15»

Domani sera si alza il sipario sul XXXI Festival internazionale di …

Tagliacozzo. Oltre 37 spettacoli e poi cineforum, mostre, incontri e workshop. Tutto questo sarà il Festival Internazionale di Mezza Estate di ... «MarsicaLive, Lip 15»

Udine: a Colloredo è “Sogno di una notte di mezza estate” – 25 lug …

superiore V. Manzini di San Daniele del F.li, che si esibiranno nella nota rappresentazione teatrale “SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ... «Udine20, Lip 15»

Meta: Pedofilo di mezza età, adesca 3 ragazzini, l'uomo fermato dai …

META: Ieri pomeriggio è accaduto un fatto sconcertante, un uomo di mezza età, originario della penisola Sorrentina, ha adescato 3 ragazzini ... «Positanonews, Lip 15»

Real Madrid, mezza Liga su Asensio ma Benitez vuole valutarlo

L'allenatore del Real Madrid, Rafa Benitez, vuole valutare personalmente il giovane Marco Asensio prima di decidere se mandare il giocatore ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»

Mezza di Monza 2015: tutti i percorsi e le quote d'iscrizione

I percorsi della Mezza di Monza 2015 sono interamente chiusi al traffico, si distinguono per l'emozionante partenza dalla start-line del circuito ... «MilanoSportiva, Lip 15»